※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語および表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における ISO の WTO 原則への準拠に関する情報については、次の URL を参照して ください 。
この文書を担当する委員会は、技術委員会 ISO/TC 153, バルブ、小委員会 SC 1, 設計、製造、マーキングおよび試験です。
ISO 28921 は、以下の部分で構成されており、一般的なタイトルは「工業用バルブ - 低温用途向けの遮断バルブ」です。
- Part 1: 設計、製造、生産テスト
- Part 2: 型テスト
警告この国際規格を使用する人は、通常の実験室の慣行に精通している必要があります。この国際規格は、その使用に関連する安全上の問題があったとしても、そのすべてに対処することを目的としているわけではありません。適切な安全衛生慣行を確立し、国内の規制要件を確実に遵守することは、ユーザーの責任です。
1 スコープ
ISO 28921 のこの部分では、低温アプリケーション用の遮断バルブの型式試験の要件を指定して、-50 °C から -196 °C までの低温でのバルブの性能を検証します。
注公称サイズ (DN)、公称パイプ サイズ (NPS)、公称圧力 (PN)、およびクラスは、ISO 28921-1 でカバーされています。
ISO 28921 のこの部分は、バルブの不可欠な部分でない限り、バルブ アクチュエータを評価しません。テスト中のバルブは手動で操作することも、テスト中にアクチュエータを使用することもできます。試験中の低温ガス蒸気の影響は、特にアクチュエータがアクチュエータを飲み込む低温ガスでテストスタンドの真上に取り付けられている場合に考慮されます。
ISO 28921 のこの部分は、極低温容器で使用される ISO 21011 に従って設計された極低温サービス用のバルブには適用されません。
2 参考文献
以下の参照文書は、全体または一部がこの文書で規範的に参照されており、その適用に不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 5208, 産業用バルブ - 金属バルブの圧力試験
- ISO 28921-1, 産業用バルブ — 低温アプリケーション用の遮断バルブ — 1: 設計、製造、生産試験
- ASME B31.3, プロセス配管
- EN 13480-2, 金属工業用配管 — 2: 材料
3 用語と定義
このドキュメントの目的のために、ISO 28921-1 および以下に記載されている用語と定義が適用されます。
3.1
対称的に着座したバルブ
本体端部の軸に垂直な対称面を持つ内部構造を持つバルブ。
注記 1:これは、両方のシート シーリング エレメントが同一であるバルブです。
3.2
非対称シートバルブ
本体端部の軸に垂直な対称面を持たない内部構造を持つバルブ。
注記 1:これは、シャフトの中心線からオフセットされた 1 つのシートを備えたバルブです。
3.3
デザインファミリー
外側の圧力保持エンベロープの基本設計、特に本体構造が、バルブ範囲のすべてのサイズで同じ設計であり、同じステムの動きである、同じタイプのバルブ
注記1：同じタイプのバルブには、例えば、ゲート、グローブ、ボールバルブが含まれます。
注記 2:ボディ構造の例には、1 ピース、2 ピース、または 3 ピースのボディ、ボンネット エクステンションが含まれます。
注記 3ステムの動きの例には，持ち上げることと回転しないことが含まれる。
注記 4:バルブは、すべての外部寸法が同じ図面の表に追加された、1 つの無次元断面図にすべて表すことができる場合、同じ設計ファミリーであると見なされます。
3.4
冷間作動圧力
CWP
38 °C までの流体温度で動作するバルブに割り当てられた最大流体圧力
3.5
運用サイクル
バルブ・オブチュレーターを完全に閉じた位置から完全に開いた位置に動かし、完全に閉じた位置に戻すステムの動き。
注記 1:逆止弁の場合、作動サイクルは、閉塞具が閉位置から開位置に移動し、閉位置に戻るときです。
参考文献
| [1] | ISO 6002, ボルトで固定されたボンネット スチール ゲート バルブ |
| [2] | ISO 6708, 配管部品 — DN (公称サイズ) の定義と選択 |
| [3] | ISO 7121, 汎用産業用鋼製ボールバルブ |
| [4] | ISO 7268, パイプ コンポーネント — 公称圧力の定義 |
| [5] | ISO 10434, 石油、石油化学および関連産業向けのボルト式ボンネット スチール ゲート バルブ |
| [6] | ISO 10497, バルブのテスト — 火災タイプのテスト要件 |
| [7] | ISO 10631, 汎用金属バタフライバルブ |
| [8] | ISO 12149, 汎用用途向けのボルト留めボンネット スチール グローブ バルブ |
| [9] | ISO 14313, 石油および天然ガス産業 — パイプライン輸送システム — パイプライン バルブ |
| [10] | ISO 15761, DN 100 以下のサイズのスチール ゲート、グローブ、チェック バルブ、石油および天然ガス産業向け |
| [11] | ISO 17292, 石油、石油化学および関連産業用バルブ用メタルボールバルブ |
| [12] | ISO 21011, 極低温容器 — 極低温サービス用バルブ |
| [13] | ISO 23208, 極低温容器 — 極低温サービスの清浄度 |
| [14] | ASME B16.34, フランジ付き、ねじ付き、および溶接端のバルブ |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information
The committee responsible for this document is Technical Committee ISO/TC 153, Valves, Subcommittee SC 1, Design, manufacture, marking and testing.
ISO 28921 consists of the following parts, under the general title Industrial valves — Isolating valves for low-temperature applications:
- Part 1: Design, manufacturing and production testing
- Part 2: Type testing
WARNING Persons using this International Standard should be familiar with normal laboratory practice. This International Standard does not purport to address all of the safety issues, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices and to ensure compliance with any national regulatory requirements.
1 Scope
This part of ISO 28921 specifies requirements for the type testing of isolating valves for low-temperature applications to verify the performance of valves at a low temperature from – 50 °C down to – 196 °C.
NOTE Nominal sizes (DN), nominal pipe sizes (NPS), nominal pressure (PN) and Classes are covered in ISO 28921-1.
This part of ISO 28921 does not evaluate valve actuators unless they are integral part of the valve. Valves during testing can be operated manually or an actuator can be used during the testing. The effect of cold gas vapours during testing is taken into consideration in particular if the actuator is mounted directly over the test stand with the cold gases engulfing the actuator.
This part of ISO 28921 does not apply to valves for cryogenic services, designed in accordance with ISO 21011, used with cryogenic vessels.
2 Normative references
The following referenced documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 5208, Industrial valves — Pressure testing of metallic valves
- ISO 28921-1, Industrial valves — Isolating valves for low-temperature applications — 1: Design, manufacturing and production testing
- ASME B31.3, Process Piping
- EN 13480-2, Metallic industrial piping — 2: Materials
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 28921-1 and the following apply.
3.1
symmetric seated valve
valve with an internal construction which has a plane of symmetry perpendicular to the axis of the body ends
Note 1 to entry: This is a valve where both seat sealing elements are identical.
3.2
asymmetric seated valve
valve with an internal construction which has no plane of symmetry perpendicular to the axis of the body ends
Note 1 to entry: This is a valve with a single seat offset from the shaft centreline.
3.3
design family
valves of the same type for which the basic design for the outside pressure retaining envelope, in particular the body construction, is the same design for all sizes of the valve range and the same stem movement
Note 1 to entry: Valves of the same type include, for example, gate, globe, ball valves.
Note 2 to entry: Examples of body construction include one piece, two piece or three piece body, bonnet extension.
Note 3 to entry: Examples of stem movement include raising and not rotating.
Note 4 to entry: Valves are considered to be of the same design family if they can all be depicted on one dimensionless cross-sectional drawing, with all the external dimensions added in a table on the same drawing.
3.4
cold working pressure
CWP
maximum fluid pressure assigned to a valve for operation at a fluid temperature up to 38 °C
3.5
operational cycle
motion of the stem that moves a valve obturator from the fully closed position to the fully open position and returns to the fully closed position
Note 1 to entry: For check valves, an operational cycle is when the obturator moves from the closed position to open and back to the closed position.
Bibliography
| [1] | ISO 6002, Bolted bonnet steel gate valves |
| [2] | ISO 6708, Pipework components — Definition and selection of DN (nominal size) |
| [3] | ISO 7121, Steel ball valves for general-purpose industrial applications |
| [4] | ISO 7268, Pipe components — Definition of nominal pressure |
| [5] | ISO 10434, Bolted bonnet steel gate valves for the petroleum, petrochemical and allied industries |
| [6] | ISO 10497, Testing of valves — Fire type-testing requirements |
| [7] | ISO 10631, Metallic butterfly valves for general purposes |
| [8] | ISO 12149, Bolted bonnet steel globe valves for general-purpose applications |
| [9] | ISO 14313, Petroleum and natural gas industries — Pipeline transportation systems — Pipeline valves |
| [10] | ISO 15761, Steel gate, globe and check valves for sizes DN 100 and smaller, for the petroleum and natural gas industries |
| [11] | ISO 17292, Metal ball valves for valves for petroleum, petrochemical and allied industries |
| [12] | ISO 21011, Cryogenic vessels — Valves for cryogenic service |
| [13] | ISO 23208, Cryogenic vessels — Cleanliness for cryogenic service |
| [14] | ASME B16.34, Valves Flanged, Threaded and Welding End |