※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの一部の要素が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自発的な性質の説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html .
この文書は、技術委員会 ISO/TC 43, 音響、小委員会 SC 1, ノイズによって作成されました。
この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO 2922:2000) を取り消して置き換えるものです。また、改正 ISO 2922:2000/Amd 1:2013 も組み込まれています。
前作からの主な変更点は以下の通り。
- 文書がすべての速度と長さの船舶に適用されるという範囲の明確化;
- の仕様：音圧レベル測定応答（遅い）、4.1;バックグラウンド ノイズの統合時間 (5 分)、6.調査期間中の 6.3.2 の波/天候制限 (海況 1)
- 10.1.4 で 25 m での音圧レベルを計算する式の追加。
1 スコープ
この文書は、ISO 14509 シリーズで指定されている動力付きレクリエーション クラフトを除き、内陸水路および港湾で、あらゆる種類の船舶から放出される空気伝播音の再現可能で比較可能な測定結果を得るための条件を指定します。この文書は、海上輸送手段として使用される、または使用される可能性のある、非排水船を含む、海上船舶、港湾船、浚渫船、およびすべての船舶に適用されます。船舶が 25 m の基準距離で点源のように振る舞うと判断される限り、船舶の速度、長さ、高さに関して、この文書の適用に制限はありません。
この文書に従って取得されたすべての騒音データは、25 m の基準距離を基準としています。
2 参考文献
以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、テキスト内で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 1996-2:2017, 音響 — 環境騒音の説明、測定および評価 — 2: 音圧レベルの決定
- ISO/IEC 17025, 試験所および校正所の能力に関する一般要件
- IEC 60942:2017, 電気音響 - 音響校正器
- IEC 61183, 電気音響 — サウンド レベル メーターのランダム入射および拡散場校正
- IEC 61260-1, 電気音響 — オクターブバンドおよび分数オクターブバンドフィルター — 1: 仕様
- IEC 61260-3, 電気音響 — オクターブバンドおよび分数オクターブバンドフィルター — 3:定期テスト
- IEC 61672-1, 電気音響 — サウンドレベルメーター — 1: 仕様
- IEC 61672-3, 電気音響 — サウンドレベルメーター — 3:定期テスト
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
船舶の受け入れ試験
受け入れテスト
製造業者が提供する静止または移動中の船舶から放出される音が、騒音仕様または指定された制限に準拠していることを証明するために実施される測定。
3.2
船舶の監視試験
監視試験
船舶が静止しているか動いているかを問わず、船舶から発せられる音が依然として指定された制限内にあること、および最初の引き渡し時または変更後（該当する場合）の受け入れ以降、顕著な変化が生じていないことを確認するために実施される測定
3.3
船舶の最大 AS 加重音圧レベル
最大 AS 特性音圧レベル
L pASmax
周波数重み付け A と時間重み付け Slow (S) で測定された、特定の操作条件下での船舶の通過中の測定から得られる最大音圧レベル。
注記1：音圧レベルはデシベル（dB）で表される。
注記 2 C や非加重などの他の加重が必要になる場合があります。
3.4
A特性音響露出
E・A・T
注記1音響曝露はパスカル二乗秒（Pa 2 × s）で表される。
[出典: ISO/TR 25417:2007, 2.6, modified – 以前の注記 2 から 4 を削除]
3.5
A特性音響暴露レベル
L E, A、T
基準音圧p0の 2 乗の積によって与えられる基準値E0に対する A 特性音響暴露EA,Tの比率の 10 を底とする対数の 10 倍 = 20 μPa およびT0 = 1 秒の音響暴露基準時間 ( E0 = p02 × T0 = 4 × 10 -10pa2秒)
注記1:騒音暴露レベルはデシベル(dB)で表される。
注記 3 A 特性音響曝露レベルL E,A,Tは、A 特性単一事象音圧レベルL pA,1s (基準持続時間T0 = 1 秒) と算術的に同一である。 、ISO 3744 で定義されています。
注記4単一イベント音圧レベルL p,1sの略語として「SEL」が使用されることがある。
注記 5:この文書では、騒音暴露レベルは音源の放出を特徴付けており、音に暴露された人々への騒音の影響を特徴付けているわけではありません。
3.6
船舶の暗騒音
バックグラウンド ノイズ
被試験機以外のすべての発生源からの騒音
例：
測定船や海岸に飛散する波、その他の船や機器、風の影響による騒音。
3.7
時間平均音圧レベル
p、T
等価連続音圧レベル
L p,eqT
注記1測定機器の実際的な制限のため、 p2は常に、周波数重み付けされ、周波数帯域が制限された音圧の2乗を表すと理解されています。 IEC 61672-1 で指定されている特定の周波数重み付けおよび/または特定の周波数帯域が適用される場合、これは適切な下付き文字で示される必要があります。たとえば、L p,A,10 sは、10 秒間の A 特性時間平均音圧レベルを示します。
[出典: ISO/TR 25417:2007, 2.3]
参考文献
| [1] | ISO 1450, 小型航空機 — 動力付きレクリエーション クラフトが発する空中音 |
| [2] | ISO 3744, 音響 - 音圧を使用した騒音源の音響パワーレベルと音響エネルギーレベルの決定 - 反射面上の本質的に自由なフィールドの工学的方法 |
| [3] | ISO/IEC Guide 98-3:2008, 測定の不確実性 — 3: 測定における不確かさの表現の手引き (GUM:1995) |
| [4] | IEC 61672-2, 電気音響 – 騒音計 – 2: パターン評価試験 |
| [5] | ISO/TR 25417:2007, 音響 - 基本量と用語の定義 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 43, Acoustics, Subcommittee SC 1, Noise.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 2922:2000), which has been technically revised. It also incorporates the amendment ISO 2922:2000/Amd 1:2013.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
- clarification in the Scope that the document is applicable to vessels of all speeds and lengths;
- specification of: sound pressure level measurement response (slow), in 4.1; integration time for background noise (5 min), in 6.4; and the surf/weather limitation (sea state 1), in 6.3.2, during the survey period;
- addition of a formula to compute the sound pressure level at 25 m in 10.1.4.
1 Scope
This document specifies the conditions for obtaining reproducible and comparable measurement results of the airborne sound emitted by vessels of all kinds, on inland waterways and in ports and harbours, except powered recreational craft as specified in the ISO 14509 series. This document is applicable to sea-going vessels, harbour vessels, dredgers, and all watercraft, including non-displacement craft, used or capable of being used as a means of transport on water. There are no limitations to the application of this document with regard to speed, length and height of vessels, as long as the ship is determined to act like a point source at the reference distance of 25 m.
All noise data obtained in accordance with this document are referred to a reference distance of 25 m.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 1996-2:2017, Acoustics — Description, measurement and assessment of environmental noise — 2: Determination of sound pressure levels
- ISO/IEC 17025, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories
- IEC 60942:2017, Electroacoustics — Sound calibrators
- IEC 61183, Electroacoustics — Random-incidence and diffuse-field calibration of sound level meters
- IEC 61260-1, Electroacoustics — Octave-band and fractional-octave-band filters — 1: Specifications
- IEC 61260-3, Electroacoustics — Octave-band and fractional-octave-band-filters — 3: Periodic tests
- IEC 61672-1, Electroacoustics — Sound level meters — 1: Specifications
- IEC 61672-3, Electroacoustics — Sound level meters — 3: Periodic tests
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
acceptance test for vessels
acceptance test
measurement performed to prove that the sound emitted by the vessel, stationary or in motion, as delivered by the manufacturer, complies with noise specifications or specified limits
3.2
monitoring test for vessels
monitoring test
measurement performed to check that the sound emitted by the vessel, stationary or in motion, is still within specified limits and that no noticeable changes have occurred since the acceptance on initial delivery or after modification, as applicable
3.3
maximum AS-weighted sound pressure level for vessels
maximum AS-weighted sound pressure level
LpASmax
maximum sound pressure level achieved from measurement during the passage of the vessel under specified operating conditions, measured with frequency weighting A and with time weighting slow (S)
Note 1 to entry: Sound pressure level is expressed in decibels (dB).
Note 2 to entry: Other weightings such as C or unweighted can be needed.
3.4
A-weighted sound exposure
EA,T
Note 1 to entry: Sound exposure is expressed in pascal-squared seconds (Pa2×s).
[SOURCE: ISO/TR 25417:2007, 2.6, modified – Former Notes 2 to 4 deleted.]
3.5
A-weighted sound exposure level
LE,A,T
ten times the logarithm to the base 10 of the ratio of the A-weighted sound exposure, EA,T , to a reference value, E0, which is given by the product of the square of the reference sound pressure of p0 = 20 μPa and the sound exposure reference duration of T0 = 1 s, (E0 = p02 × T0 = 4 × 10‑10pa2 s)
Note 1 to entry: Sound exposure level is expressed in decibels (dB).
Note 3 to entry: The A-weighted sound exposure level LE,A,T is arithmetically identical to the A-weighted single-event sound pressure level LpA,1s (reference duration T0 = 1 s) as, for example, defined in ISO 3744.
Note 4 to entry: The abbreviation"SEL" is sometimes used for the single-event sound pressure level, Lp,1s.
Note 5 to entry: In this document, the sound exposure level characterizes the emission of the source and not the noise impact on people exposed to the sound.
3.6
background noise for vessels
background noise
noise from all sources other than the craft under test
EXAMPLE:
Noise from waves splashing on the measuring craft or the shore, other craft or equipment, and wind effects.
3.7
time-averaged sound pressure level
Lp,T
equivalent continuous sound pressure level
Lp,eqT
Note 1 to entry: Because of practical limitations of the measuring instruments, p2 is always understood to denote the square of a frequency-weighted and frequency-band-limited sound pressure. If a specific frequency weighting as specified in IEC 61672-1 and/or specific frequency bands are applied, this should be indicated by appropriate subscripts; e.g. Lp,A,10 s denotes the A-weighted time-averaged sound pressure level over 10 s.
[SOURCE: ISO/TR 25417:2007, 2.3]
Bibliography
| [1] | ISO 14509 (all parts), Small craft —Airborne sound emitted by powered recreational craft |
| [2] | ISO 3744, Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane |
| [3] | ISO/IEC Guide 98-3:2008, Uncertainty of measurement — 3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM:1995) |
| [4] | IEC 61672-2, Electroacoustics – Sound level meters – 2: Pattern Evaluation Tests |
| [5] | ISO/TR 25417:2007, Acoustics — Definitions of basic quantities and terms |