この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を 参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の情報を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、ISO/TC 108 技術委員会「機械振動、衝撃および状態監視」、小委員会 SC 5 「機械システムの状態監視および診断」によって作成されました。
ISO 29821 のこの初版は、技術的に改訂された ISO 29821-1:2011 および ISO 29821-2:2016 を廃止し、置き換えます。
導入
この文書は、機械の状態監視と診断のためのプログラムの一部として、超音波測定値と波形ファイル、または周波数および時間領域のプリントアウト (「音響特性」と呼ばれることもあります) の解釈に関する具体的なガイダンスを提供します。空気伝播 (AB) および構造伝播 (SB) 超音波を使用して、異常なパフォーマンスや機械の異常を検出できます。異常は、乱流、イオン化現象、衝撃、摩擦によって引き起こされる高周波音響現象として検出され、これらの現象は、機械の誤動作、漏れ、不適切な潤滑、摩耗したコンポーネント、および/または放電によって引き起こされます。
空気伝播および構造伝播の超音波は、乱流、摩擦、衝撃、または異常から生じるイオン化によって生成される高周波音の測定に基づいています。したがって、検査官は、空中および構造物伝播の超音波プログラムを作成するための前提条件として、超音波と超音波が大気中および構造物をどのように伝播するかを理解する必要があります。超音波エネルギーはすべての機械の動作に伴って存在します。これは、プロセスの特性として、摩擦、乱流、衝撃、イオン化などの形で発生することもあれば、プロセス自体によって発生することもあります。その結果、超音波放射が生成され、これらは機械の性能や状態を監視し、機械の異常を診断するための理想的なパラメータとなります。超音波は、わずかなセットアップで非常に短時間で異常の位置を迅速かつ非侵襲的に特定できる効率的な方法を提供するため、この監視を行うのに理想的なテクノロジーです。
1 スコープ
このドキュメント
- 空気感染 (AB) および構造物感染 (SB) の超音波によって特定される異常の重症度評価基準を確立するためのガイドラインを示します。
- 安全上の推奨事項や誤差の原因など、機械の超音波検査を実施するための方法と要件を指定します。
- データの解釈、評価基準、レポートに関する情報を提供します。
2 規範的参照
以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 13372, 機械の状態監視と診断 — 語彙
- ISO 13379-1, 機械の状態監視と診断 — データ解釈と診断技術 — Part 1: 一般ガイドライン
- ISO 13381-1, 機械の状態監視と診断 — 予後 — Part 1: 一般ガイドライン
- ISO 17359, 機械の状態監視と診断 — 一般ガイドライン
3 用語と定義
この文書の目的としては、ISO 13372 および以下に示されている用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
空中および構造物伝播の超音波
AB&SB超音波検査
媒体から、または媒体を通して生成される 20 kHz を超える空気中および構造物伝播の超音波を検査するために使用される非破壊検査方法
3.2
背景雑音
特定の原因に起因することができない、信号内に存在する不要なノイズ
注記 1:この超音波ノイズは検査周囲の領域から発せられる可能性があり、誤った表示を引き起こす可能性があります。
3.3
走査
位置を確認するために、疑わしい超音波発生源の周囲で受信トランスデューサーまたはトランスデューサーのアレイを移動する
3.4
音の反射
空中超音波が固体表面で反射した場合、誤った測定値が示されている可能性があります
3.5
接触モジュール
構造物伝達超音波の場合、被験者および検査装置と物理的に接触することによって超音波を受信する受信トランスデューサーに結合されたロッドの形の導波管。
参考文献
| 1 | ISO 18436-8, 機械の状態監視と診断 — 要員の資格と評価の要件 — Part 8: 超音波 |
| 2 | ISO 22096, 機械の状態監視と診断 - 音響放射 |
| 3 | ASTM E1002, 超音波を使用した漏れの標準試験方法 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 108, Mechanical vibration, shock and condition monitoring, Subcommittee SC 5, Condition monitoring and diagnostics of machine systems.
This first edition of ISO 29821 cancels and replaces ISO 29821-1:2011 and ISO 29821-2:2016, which has been technically revised.
Introduction
This document provides specific guidance on the interpretation of ultrasonic readings and wave files or frequency and time domain printouts (sometimes called “sound characteristics”) as part of a programme for condition monitoring and diagnostics of machines. Airborne (AB) and structure-borne (SB) ultrasound can be used to detect abnormal performance or machine anomalies. The anomalies are detected as high frequency acoustic events caused by turbulent flow, ionization events, impacts and friction, which are caused, in turn, by incorrect machinery operation, leaks, improper lubrication, worn components, and/or electrical discharges.
Airborne and structure-borne ultrasound is based on measuring the high frequency sound that is generated by either turbulent flow, friction, impacts or by the ionization created from the anomalies. The inspector therefore requires an understanding of ultrasound and how it propagates through the atmosphere and through structures as a prerequisite to the creation of an airborne and structure-borne ultrasound programme. Ultrasonic energy is present with the operation of all machines. It can be in the form of friction, turbulent flow, impacts and/or ionization as a property of the process, or produced by the process itself. As a result, ultrasonic emissions are created and these are an ideal parameter for monitoring the performance of machines, the condition of machines, and for diagnosing machine anomalies. Ultrasound is an ideal technology to do this monitoring because it provides an efficient way to quickly and non-invasively determine the location of an anomaly with little setup and in a very short period of time.
1 Scope
This document
- gives guidelines for establishing severity assessment criteria for anomalies identified by airborne (AB) and structure-borne (SB) ultrasound,
- specifies methods and requirements for carrying out ultrasonic examination of machines, including safety recommendations and sources of error, and
- provides information relative to data interpretation, assessment criteria and reporting.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 13372, Condition monitoring and diagnostics of machines — Vocabulary
- ISO 13379-1, Condition monitoring and diagnostics of machines — Data interpretation and diagnostics techniques — Part 1: General guidelines
- ISO 13381-1, Condition monitoring and diagnostics of machines — Prognostics — Part 1: General guidelines
- ISO 17359, Condition monitoring and diagnostics of machines — General guidelines
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 13372 and the following apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
airborne and structure-borne ultrasound
AB&SB ultrasound
non-destructive test method used to inspect for airborne and structure-borne ultrasound above 20 kHz created from or through a medium
3.2
background noise
unwanted noise present in a signal which cannot be attributed to a specific cause
Note 1 to entry: This ultrasonic noise can emanate from the area surrounding the inspection, which can cause false indications.
3.3
scanning
moving a receiving transducer or an array of transducers around a suspected source of ultrasound to verify the location
3.4
sonic reflection
airborne ultrasound reflected off a solid surface possibly indicating a false reading
3.5
contact module
waveguide in the form of a rod that is coupled to a receiving transducer that receives ultrasounds by making physical contact with the subject and test equipment, for structure-borne ultrasounds
Bibliography
| 1 | ISO 18436-8, Condition monitoring and diagnostics of machines — Requirements for qualification and assessment of personnel — Part 8: Ultrasound |
| 2 | ISO 22096, Condition monitoring and diagnostics of machines — Acoustic emission |
| 3 | ASTM E1002, Standard Test Method for Leaks Using Ultrasonics |