この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化機関 (ISO 会員団体) の世界的な連合体です。国際規格の開発作業は、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のあるすべての会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認を得るために加盟団体に回覧されます。
国際規格 ISO 3072 は ISO/TC 38繊維技術委員会によって作成され、 1974 年 10 月に加盟団体に配布されました。
以下の国の加盟団体によって承認されています。
| オーストラリア | ハンガリー | ルーマニア |
| ベルギー | インド | 南アフリカ共和国 |
| ブルガリア | イラン | スペイン |
| カナダ | アイルランド | スウェーデン |
| チリ | イスラエル | 七面鳥 |
| チェコスロバキア | 日本 | イギリス |
| デンマーク | オランダ | アメリカ合衆国 |
| フィンランド | ニュージーランド | ソビエト連邦 |
| ドイツ | ポーランド | ユーゴスラビア |
この文書に不承認を表明した加盟団体はなかった。
0 はじめに
ウールのアルカリへの溶解度は、特定の要因によってもたらされるウールの化学的特性の変化の程度を示す有用な指標となります。酸、酸化剤または還元剤での処理、および熱または光への暴露は溶解度の増加を引き起こしますが、アルカリまたは架橋剤での処理は溶解度の減少を引き起こします。したがって、溶解度の変化は治療の重症度の尺度となります。
1 適用範囲と分野
この国際規格は、アルカリに対するウールの溶解度を測定する方法を指定しています。
この方法は、あらゆる形態のウール織物、すなわちバラ繊維、スライバー、ロービング、糸または布に適用可能である。この試験は、未処理の対照サンプルが入手可能であり、試験対象のサンプルの処理の性質がわかっている場合、つまり対照方法として最も有用です。サンプルが溶解度に相反する影響を与える 2 つの機関によって処理されている場合、未処理の対照サンプルが入手可能な場合でも、結果の解釈は難しく、誤解を招く可能性があります。
FOREWORD
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards institutes (ISO Member Bodies). The work of developing International Standards is carried out through ISO Technical Committees. Every Member Body interested in a subject for which a Technical Committee has been set up has the right to be represented on that Committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the Technical Committees are circulated to the Member Bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 3072 was drawn up by Technical Committee ISO/TC 38, Textiles, and circulated to the Member Bodies in October 1974.
It has been approved by the Member Bodies of the following countries:
| Australia | Hungary | Romania |
| Belgium | India | South Africa, Rep. of |
| Bulgaria | Iran | Spain |
| Canada | Ireland | Sweden |
| Chile | Israel | Turkey |
| Czechoslovakia | Japan | United Kingdom |
| Denmark | Netherlands | U.S.A. |
| Finland | New Zealand | U.S.S.R. |
| Germany | Poland | Yugoslavia |
No Member Body expressed disapproval of the document.
0 INTRODUCTION
The solubility of wool in alkali provides a useful index of the extent of the change in its chemical properties brought about by certain agencies. Treatment with acids, oxidizing or reducing agents and exposure to heat or light cause an increase in the solubility, whereas treatment with alkalis or cross-linking agents causes the solubility to decrease. The change in solubility is thus a measure of the severity of the treatment.
1 SCOPE AND FIELD OF APPLICATION
This International Standard specifies a method for determining the solubility of wool in alkali.
The method is applicable to wool textiles in any form, namely loose fibre, sliver, roving, yarn or cloth. The test is most useful when an untreated control sample is available and when the nature of the treatment of the sample under test is known, i.e. as a method of control. When the sample has been treated by two agencies having opposite effects on the solubility, the interpretation of the results, even when an untreated control sample is available, is difficult and may be misleading.
2 REFERENCES
- ISO 1130, Textile fibres — Some methods of sampling for testing.
- ISO 3071, Wool — Determination of the pH value of the aqueous extract.
- ISO 3073, Wool — Determination of acid content.