ISO 3443-4:1986 建物の公差—パート4:アセンブリの偏差を予測し、公差を割り当てる方法 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。

技術委員会によって採択された国際規格の草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認のためにメンバー団体に回覧されます。それらは、投票するメンバー団体による少なくとも 75% の承認を必要とする ISO 手順に従って承認されます。

国際規格 ISO 3443/4 は、技術委員会 ISO/TC 59, 建物の建設によって作成されました。

ユーザーは、すべての国際規格が随時改訂されること、および他の国際規格への参照は、別段の記載がない限り、その最新版を意味することに注意する必要があります。

0 はじめに

ISO 3443 のこの部分は、建物および建物のコンポーネントの公差に関するシリーズの 1 つです。

ISO 3443/1, ISO 3443/2, ISO 1803/1, および ISO 1803/2 と併せて読む必要があります。

ISO 3443 のPart 3 およびPart 4 は、部品および構造 (および ISO 3443/4 では接合部) のサイズの決定において、精度、公差、適合性を関連付ける国際的に合意された方法の必要性を満たすために作成されました。 2 つの異なるニーズが特定されていますが、どちらも共通点を共有しています。

したがって、次のいずれかを利用できる、精度、公差、適合性に関連する一般的に適用可能な表現を提供する必要があります。

  • a)標準コンポーネントの最適な目標サイズを特定するため。各タイプのコンポーネントにはさまざまな用途があります。
  • b)特定の建物に適用するために、標準かどうかに関係なく、コンポーネントのサイズの適切な制限を特定する。

両方の必要性は、適合性に影響を与える要因間の実質的に同じ関係を表現することによって満たすことができ、原則として、いずれかの標準がいずれかの目的を満たすために使用される可能性があります。ただし、実際には、それぞれが特定の目的を果たすように構成されています。

ただし、複数の次元のジョイントは、ISO 3443 のこの部分でのみ考慮されます。

ISO 3443 のPart 3 は、上記の a) の目的を満たすように構成されています。コンポーネントのターゲット サイズ (以前の「ワーク サイズ」) を選択するための手順、または現場での作業を行うための手順を提供します。 1)手順は、次の要因間の関係を扱います。

  • 1)コンポーネントの精度と現場作業;
  • 2)コンポーネントのサイズとその場での作業。
  • 3)ジョイントクリアランス;
  • 4)適合確率;

上記の 2)、3)、または 4) が計算対象の未知数であるかどうかに関係なく使用できます。この手順では、上記の 1) の値が測定調査によって確立されていることを前提としており、「拡張」と「控除」の概念を使用してターゲット サイズを調整サイズに関連付けます。 4.4 と 4.5 を参照してください。

また、この手順により、コンポーネントがすべてのアプリケーションに最適な確率で適合するように、標準コンポーネントの目標サイズを計算することもできます。

実施例は、付録 B に記載されています。

ISO 3443/4 は、上記 b) のニーズを満たすように構成されています。したがって、主にコンポーネント (標準コンポーネントを含む) が使用される建物の設計に関係しており、エンジニアとして数学的および統計的に有能であることが期待できる建築設計者を主な対象としています。 ISO 3443 のこの部分が扱うのは、これらの目的を満たすことです。

  • 偏差を予測し、公差を指定して、アセンブリで特定の望ましい合計精度を得るための方法、
  • 予想されるサイズの変動に対する指定された公差の影響、
  • 特定のアセンブリとその要素ごとに公差を最適化するための基礎。

ISO 3443/4 では、簡単にするために、梁や柱などの 1 次元の要素を持つアセンブリのみの計算を前提としています。ただし、2 次元および 3 次元の要素 (パネルなど) を含む一般的なケースの表は、別紙に示されています。

1 スコープ

ISO 3443 のこの部分は、アセンブリの機能要件と公差仕様を満たすために、複合システムの偏差を予測し、構成要素の公差を指定するためのいくつかの一般原則と 1 つの方法を示しています。

4 つの定義

ISO 3443 のこの部分の目的のために、ISO 1791 および ISO 1803/1 で与えられた定義が適用され、以下が追加されます。

4.1

参考サイズ

設計で指定されたサイズで、 偏差と公差が関連しています。
  • 1 ISO 3443 のこの部分の計算では、許容偏差の上限と下限は等しいと仮定されています。そうでない場合は、サイズの上限と下限の平均値を基準サイズと見なす必要があります。
  • 2 ISO 1803/1 で定義されている「目標サイズ」という用語は、この規格で使用されている参照サイズの概念と通常一致する参照サイズの特殊なケースです。

1年生から入園まで:

4.2

アセンブリの構成要素

アセンブリの観察された寸法に寄与するコンポーネント、ジョイント、スペース、またはセットアップ距離など。

注記1 「構成元素」は本文中で「元素」と略されることがある。

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting.

International Standard ISO 3443/4 was prepared by Technical Committee ISO/TC 59, Building construction.

Users should note that all International Standards undergo revision from time to time and that any reference made herein to any other International Standard implies its latest edition, unless otherwise stated.

0 Introduction

This part of ISO 3443 forms one of a series concerning tolerances for building and building components.

It should be read in conjunction with ISO 3443/1, ISO 3443/2, ISO 1803/1 and ISO 1803/2.

Parts 3 and 4 of ISO 3443 have been produced to meet the need for internationally agreed methods of relating accuracy, tolerances and fit in the determination of sizes for components and construction (and, in ISO 3443/4, joints). Two distinct needs are identified, though both share common ground.

There is thus a need to provide generally applicable expressions relating accuracy, tolerances and fit, that can be drawn upon, either:

  • a) to identify optimum target sizes for standard components, where each type of component has a variety of applications, or
  • b) to identify appropriate limits of size for components, whether standard or not, for application in a specific building.

Both needs can be met by expression of substantially the same relationships between the factors affecting fit, and in principle either standard might be pressed into service to meet either aim. In practice, however, each is structured to serve its particular purpose.

Joints in more than one dimension are however only considered in this part of ISO 3443.

Part 3 of ISO 3443 is structured to meet the aims in a) above. It provides procedures for selecting target sizes (formerly"work sizes") for components, or in situ works, such that joint clearances will be within their required limits with a known probability of success. 1) The procedures deal with the relationship between the following factors:

  • 1) accuracy of components and in situ work;
  • 2) sizes of components and in situ work;
  • 3) joint clearances;
  • 4) probability of fit;

and they can be used whether 2), 3) or 4) above is the unknown to be calculated. The procedures assume that values for 1) above have been established by measurement surveys and relate target sizes to co-ordinating sizes using the concepts of"extension" and"deduction" ; see 4.4 and 4.5.

The procedures also enable a target size to be calculated for any standard component, such that the component will have an optimal probability of fit in all its applications.

Worked examples are given in annex B.

ISO 3443/4 is structured to meet the needs in b) above. It is therefore concerned primarily with the design of buildings in which components (including standard components) are used, and is aimed primarily at building designers who, as engineers, can be expected to be mathematically and statistically competent. It is to meet these aims that this part of ISO 3443 deals with

  • methods for predicting deviations and specifying tolerances to obtain a particular desired total accuracy in an assembly,
  • the effect of specified tolerances on expected size variability,
  • the basis for optimization of tolerances for each particular assembly and its elements.

ISO 3443/4 presupposes calculations only for assemblies with elements of one dimension, such as beams and columns, for the sake of simplicity. However, tables for common cases with elements of two and three dimensions (panels, etc.) are given in the annex.

1 Scope

This part of ISO 3443 indicates some general principles and one method for predicting deviations in composite systems and specifying tolerances for the constituent elements in order to meet functional requirements and tolerance specifications for the assembly.

4 Definitions

For the purpose of this part of ISO 3443, the definitions given in ISO 1791 and ISO 1803/1 apply with the following additions.

4.1

reference size

Size specified in the design, to which deviations and tolerances are related.
  • 1 For the purposes of the calculations in this part of ISO 3443, the upper and lower permitted deviations are assumed to be equal. Where this is not so, the mean of the upper and lower limits of size should be taken as the reference size.
  • 2 The term “target size”, as defined in ISO 1803/1, is a special case of reference size which normally coincides with the concept of reference sizes as used in this International Standard.

Note 1 to entry:

4.2

constituent element in an assembly

Any component, joint, space or set-out distance, etc., which contributes to the observed dimension of the assembly.

Note 1 to entry:"Constituent element" is sometimes shortened to"element" in the text.