この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の策定作業は、ISO 技術委員会を通じて実施されます。技術委員会が承認された主題に関心のあるすべての会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。
技術委員会によって採択された国際規格の草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認のためにメンバー団体に回覧されます。
国際規格 ISO 3511/2 は、技術委員会 ISO/TC 10, 技術図面によって開発され、1983 年 5 月にメンバー団体に回覧されました。
以下の国の加盟団体によって承認されています。
| オーストラリア | インド | スウェーデン |
| オーストリア | イタリア | スイス |
| ベルギー | 日本 | イギリス |
| ブラジル | オランダ | アメリカ |
| チェコスロバキア | ノルウェー | ソビエト連邦 |
| ドイツ、フランス | ポーランド |
この文書の不承認を表明した加盟団体はありませんでした。
ISO 3511 のこの部分は、小委員会 3, 計装用の図記号によって開発されました。シンボルは、機能を表すために使用されることを意図しており、特別な場合には、回路図やプロセス フロー図などの技術図面上の機器を表すために使用されます。ただし、この工学分野は、IEC/TC 65 または一部は IEC/SC 3A で扱われる電気計装と密接に関連しています。このため、共同作業グループで緊密な調整が行われ、その結果は ISO と IEC のメンバーによって受け入れられました。
0 はじめに
この国際規格は、プロセス産業で使用される測定および制御機器の設計、製造、設置、および操作に関与するさまざまな利害関係者の間でのコミュニケーションの普遍的な手段を提供するために考案されました。
業界内の要件は大きく異なります。これを認識して、この国際規格は次のように 4 つの部分で提示されます。
- Part 1: 基本的な要件 (比較的単純な測定および制御手段を採用している人々のニーズに向けられています)
- Part 2: 基本要件の拡張。
- Part 3: 機器相互接続図の詳細記号。
- Part 4 部: プロセス コンピュータ、インターフェイス、共有表示/制御機能の基本記号。 1)
この 4 つの部分は、次のことを目的としています。
- a)より洗練された測定および制御手段を採用している可能性があり、特定の機器に組み込まれている測定技術、またはその作動に使用される手段 (油圧、空気圧、電気、機械) などの側面を描写したい人の要件を満たす。 ;
- b)プロセス測定制御機能と計装の標準記号表現を提供する。これらの記号は、IEC Publication 117 に含まれる電気機器の図記号を置き換えることを意図したものではありません。
1 適用範囲と適用分野
ISO 3511 のこの部分は、機器機能の識別に限定されている部分 1 の拡張です。
ISO 3511 のこの部分には、追加の記号が含まれており、計器の専門家や、船舶、配管、レイアウト設計、および操作に関与するその他の技術者の間での測定および制御機能の伝達を目的としています。
記号は、配管図、計装図、およびエンジニアリング ライン図で使用されます。
2 参照
- IEC 117-15, 推奨図記号;図形記号 — 15: バイナリ論理要素。
3 つの定義
ISO 3511/1 で与えられた定義は、ISO 3511 のこの部分にも同様に適用されます。
次の定義も適用されます。
3.1
感知素子
最初にプロセス変数の値を感知し、事前に決定された理解可能な状態または出力を想定する機器ループの部分。
注記1:注記 — センシング要素は、ループの別の機能要素と分離していても一体化していてもよいが、分離している場合にのみ個別のタグ番号を付与する必要がある。
例：
外部圧力セルが伝送器に接続されている場合、圧力セルには PE のタグが付けられ、伝送器には PT のタグが付けられます。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of developing International Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 3511/2 was developed by Technical Committee ISO/TC 10, Technical drawings, and was circulated to the member bodies in May 1983.
It has been approved by the member bodies of the following countries:
| Australia | India | Sweden |
| Austria | Italy | Switzerland |
| Belgium | Japan | United Kingdom |
| Brazil | Netherlands | USA |
| Czechoslovakia | Norway | USSR |
| Germany, F.R. | Poland |
No member body expressed disapproval of the document.
This part of ISO 3511 was developed by sub-committee 3, Graphical symbols for instrumentation. The symbols are intended to be used to represent functions and, in special cases, equipment on technical drawings such as schematic diagrams or process flowdiagrams. However, this field of engineering is closely related to electrical instrumentation dealt with by IEC/TC 65 or in part by IEC/SC 3A. For this reason there has been close coordination in a joint working group and the results were accepted by members of ISO and IEC.
0 Introduction
This International Standard has been devised to provide a universal means of communication among the various interests involved in the design, manufacture, installation and operation of measurement and control equipment used in the process industries.
Requirements within the industries vary considerably; in recognition of this, this International Standard is presented in four parts, as follows:
- Part 1: Basic requirements (directed towards the needs of those employing comparatively simple measurements and control means).
- Part 2: Extension of basic requirements.
- Part 3: Detailed symbols for instrument interconnection diagrams.
- Part 4: Basic symbols for process computer, interface, and shared display/control functions. 1)
The four parts together are intended to:
- a) meet the requirements of those who, possibly employing more sophisticated measurement and control means, may wish to depict such aspects as the measurement techniques embodied in a particular instrument, or the means — hydraulic, pneumatic, electrical, mechanical — used for its actuation;
- b) provide standard symbolic representation for process measurement control functions and instrumentation. These symbols are not intended to replace graphical symbols for electrical equipment as contained in I EC Publication 117.
1 Scope and field of application
This part of ISO 3511 is an extension of part 1, which is limited to identification of instrument functions.
This part of ISO 3511 includes additional symbols and is intended for the communication of measurement and control functions among instrument specialists and other engineers involved with vessels, piping, layout design and operation.
The symbols are used on piping and instrumentation diagrams and engineering line diagrams.
2 Reference
- IEC 117-15, Recommended graphical symbols; graphical symbols — 15: Binary logic elements.
3 Definitions
The definitions given in ISO 3511/1 equally apply to this part of ISO 3511.
The following definition also applies:
3.1
sensing element
That part of an instrument loop that first senses the value of a process variable and that assumes a predetermined and intelligible state or output.
Note 1 to entry: NOTE — The sensing element may be separate from or integral with another functional element of a loop, but should be given an individual tag number only if it is separate.
EXAMPLE:
Where an external pressure cell is connected to a transmitter, the pressure cell shall be tagged PE and the transmitter shall be tagged PT.