ISO 3656:2011 動物性および植物性の油脂—特定のUV吸光度として表される紫外線吸光度の測定 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。

技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

ISO 3656 は、技術委員会 ISO/TC 34, 食品、小委員会 SC 11, 動物性および植物性油脂によって作成されました。

この第 4 版は、技術的に改訂された第 3 版 (ISO 3656:2002) を廃止し、置き換えるものです。

導入

この国際規格は、油脂による紫外 (UV) スペクトルの光の吸光度を測定する方法について説明しています。紫外領域における吸収の変化は、油脂の品質、純度、真正性の基準として使用されます。精製により共役ジエンと共役トリエンが形成され、 K 232K 268の値が増加します。これらは精製油の存在を示します。リノール酸およびリノレン酸の酸化により、二重結合が共役したヒドロペルオキシドが形成されます。さらに、二次自動酸化生成物として炭素-炭素結合または炭素-酸素結合(α,β-不飽和カルボニル化合物)の形成が観察されます。これらの化合物はすべて、225 nm ~ 325 nm の領域での吸収の増加につながります。

この国際規格の第 3 版では、3 つの異なる溶媒 (イソオクタン、シクロヘキサン、またはn ヘキサン) を使用して 232 nm および 268 nm での UV 吸光度を測定できるようになりました。しかし、溶媒自体が植物油の 260 nm ~ 276 nm の UV 吸光度に影響を与えることが知られています。最近の調査では、イソオクタンまたはシクロヘキサン中での同じ油のK 268K 270の測定では、大きく異なる結果が得られることが示されています。イソオクタンでは、最大値は 267 nm ~ 268 nm に現れますが、シクロヘキサンでは、最大値は 268 nm ~ 269 nm に現れます。(バージン) オリーブオイルの紫外線吸光度の測定に関する IOC 規格では、指定された波長は 232 nm と 270 nm です。

上記を考慮して、この国際規格の第 4 版では、イソオクタンを使用する場合は 268 nm での測定を、シクロヘキサンを使用する場合は 270 nm での測定を規定しています。さらに、オリーブオイルの比吸光度 Δ K の変化が導入されました。この改訂では、新しい共同試験からの正確なデータも考慮されています。

1 スコープ

この国際規格は、動物性および植物性油脂の紫外波長における吸光度を測定する方法を規定しています。

2 規範的参照

この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 661, 動物性および植物性油脂 — 試験サンプルの調製

3 用語と定義

国際規格 80000 [5] で指定された記号を使用するという ISO/TC 34/SC 11 の通常の方針は、この国際規格では従われません。記号は、たとえば欧州委員会規則 (EEC) No 2568/91 [6] で使用されているものです。

この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。

3.1

特異的絶滅 ( K 232K 268K 270 )

100 mlのイソオクタンまたはシクロヘキサンに溶解した1 gのサンプルの吸光度、10 mmセルで特定の波長232 nm, 268 nm, および270 nmで測定

参考文献

1ISO 1042, 実験用ガラス器具 — ワンマークメスフラスコ
2ISO 5555, 動物性および植物性油脂 - サンプリング
3ISO 5725-1, 測定方法と結果の精度 (真性と精度) — Part 1: 一般原則と定義
4ISO 5725-2, 測定方法と結果の精度 (真性と精度) — Part 2: 標準測定方法の再現性と再現性を決定するための基本方法
5国際規格 8000, 数量および単位
61991 年 7 月 11 日の委員会規則(EEC) No 2568/9オリーブ油およびオリーブ残渣油の特性および関連する分析方法について。オフ。 J. 1991-09-05, 248 、p. 1. 入手可能 (2010 年 9 月 20 日参照): http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1991R2568:20080101:EN:PDF
7Burke 、RW, M avrodineanu 、R.紫外吸光度標準 SRM 935 としての酸性重クロム酸カリウム溶液の認証と使用。ワシントン DC: 国家標準局、1977 年。147 ( NBS 特集 No.260-54

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 3656 was prepared by Technical Committee ISO/TC 34, Food products, Subcommittee SC 11, Animal and vegetable fats and oils.

This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 3656:2002), which has been technically revised.

Introduction

This International Standard describes a method for the determination of the absorbance of light in the ultraviolet (UV) spectrum by fats and oils. Changes in absorption in the UV region are used as quality, purity, and authenticity criteria for fats and oils. Refining causes the formation of conjugated dienes and trienes and increased values of K232 and K268, which then indicate the presence of refined oils. The oxidation of linoleic and linolenic acids results in the formation of hydroperoxides in which the double bonds become conjugated. Furthermore, the formation of either carbon-carbon bonds or carbon-oxygen bonds (α,β-unsaturated carbonyl compounds) as secondary autoxidation products are observed. These compounds all lead to an increase of the absorption in the region between 225 nm and 325 nm.

The third edition of this International Standard allowed the determination of the UV absorbance at 232 nm and 268 nm using three different solvents (isooctane, cyclohexane or n-hexane). However, it is known that the solvents themselves have an effect on the UV absorbance between 260 nm and 276 nm in vegetable oils. Recent investigations have shown that the measurement of K268 and K270 for the same oil in isooctane or in cyclohexane give significantly different results. In isooctane, the maxima appear at 267 nm to 268 nm whereas in cyclohexane, the maxima appear at 268 nm to 269 nm. In the IOC standards for the determination of the ultraviolet absorbance of (virgin) olive oils, the specified wavelengths are 232 nm and 270 nm.

Taking into account the above, the fourth edition of this International Standard specifies measurement at 268 nm when isooctane is used and measurement at 270 nm when cyclohexane is used. Moreover, the variation of the specific extinction, ∆K, for olive oils has been introduced. Precision data from a new collaborative trial have also been taken into consideration for this revision.

1 Scope

This International Standard specifies a method for the determination of the absorbance at ultraviolet wavelengths of animal and vegetable fats and oils.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 661, Animal and vegetable fats and oils — Preparation of test sample

3 Terms and definitions

NOTE The usual policy of ISO/TC 34/SC 11 of using symbols specified in International Standard 80000 [5] is not followed in this International Standard. The symbols are those used, for example, in Commission Regulation (EEC) No 2568/91 [6] .

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

specific extinction ( K232K268K270)

absorbance of 1 g sample, dissolved in 100 ml isooctane or cyclohexane, measured in a 10 mm cell at the specific wavelengths 232 nm, 268 nm, and 270 nm

Bibliography

1ISO 1042, Laboratory glassware — One-mark volumetric flasks
2ISO 5555, Animal and vegetable fats and oils — Sampling
3ISO 5725-1, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 1: General principles and definitions
4ISO 5725-2, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 2: Basic method for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method
5International Standard 80000 (all parts), Quantities and units
6Commission Regulation (EEC) No 2568/91 of 11 July 1991. On the characteristics of olive oil and olive-residue oil and on the relevant methods of analysis. Off. J. 1991-09-05, 248 , p. 1. Available (viewed 2010-09-20) at: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1991R2568:20080101:EN:PDF
7Burke, R.W., Mavrodineanu, R. Certification and use of acidic potassium dichromate solutions as an ultraviolet absorbance standard SRM 935. Washington, DC: National Bureau of Standards, 1977. 147 p. (NBS Special Publication No. 260-54.)