※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 3675 は、技術委員会 ISO/TC 28, 石油製品および潤滑剤、小委員会 SC 3, 静的石油測定によって作成されました。
この第 3 版は、技術改訂を構成する第 2 版 (ISO 3675:1993) を廃止し、置き換えるものです。
付属書 A は、この国際規格の不可欠な部分を形成します。付録 B は情報提供のみを目的としています。
警告 — この国際規格の使用には、危険な物質、作業、および機器が含まれる可能性があります。この国際規格は、その使用に関連するすべての安全上の問題に対処することを目的とするものではありません。適切な安全衛生慣行を確立し、使用前に規制上の制限の適用可能性を判断することは、この規格のユーザーの責任です。
1 スコープ
この国際規格は、ガラス比重計を使用して、通常液体として扱われ、リード蒸気圧 (RVP) が 100 kPa 以下である原油、液体石油製品、および石油と非石油製品の混合物の 15°C における密度を実験室で測定する方法を規定しています。
この国際規格は、移動性の透明な液体の密度を測定するのに適しています。温度制御用の適切な液体バスを使用して周囲温度を超える温度で測定を実行することにより、粘性液体にも使用できます。また、メニスカスの上部が比重計のステムと交わるwhere 比重計のスケールを読み取り、表 1 からの補正を適用することで、不透明な液体にも使用できます (11.2 を参照)
比重計は指定された温度で正しく読み取るように校正されているため、他の温度での目盛りの読み取り値は比重計の読み取り値のみであり、他の温度での密度の値ではありません。
注意事項
- 1遊離水および/または浮遊水および沈殿物を含む揮発性および/またはワックス質原油について、この国際規格に規定されている手順によって決定される密度の精度は、第 13 項に引用されている精度データから推測されるよりも低い場合があります。これは、サンプルの混合中に軽質成分が失われる可能性があるためです。ただし、比重計シリンダーに移された試験部分がバルクサンプルをできるだけ代表するものであることを確認するには、サンプルの混合が必要です。このような光成分の損失を最小限に抑えるように設計された技術が条項 7 に記載されています。
- 2 15 °C での密度の値は、標準的な測定表を使用して API の比重または相対密度の同等の値に変換できるため、現地の都合のよい単位で測定を行うことができます。
2 規範的参照
以下の規範文書には、本文中の参照を通じてこの国際規格の規定を構成する規定が含まれています。日付が古い参照については、これらの出版物に対するその後の修正または改訂は適用されません。ただし、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規範文書の最新版を適用する可能性を調査することが推奨されます。日付のない参照については、参照されている規範文書の最新版が適用されます。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 91-1:1992, 石油測定表 - Part 1;表は 15 °C および 60 °F の基準温度に基づいています。
- ISO 649-1:1981, 実験用ガラス器具 - 汎用密度比重計 - Part 1;仕様。
- ISO 3170:1988, 石油液体 - 手動サンプリング。
- ISO 3171:1988, 石油液体 - パイプラインの自動サンプリング。
3 つの定義
この国際規格の目的のために、次の定義が適用されます。
3.1
密度
15 °C, 101.325 kPa での単位体積あたりの質量 (キログラム/立方メートルまたはグラム/ミリリットル)
3.2
曇り点
特定の条件下で液体を冷却したときに、液体中にワックスの結晶の雲が最初に現れる温度
3.3
ワックスの出現温度
何
石油または石油製品を指定された条件下で冷却したときにワックス状の固体が形成される温度
3.4
流動点
石油または石油製品のサンプルが指定された条件下で冷却されたときに流れ続ける最低温度
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 3675 was prepared by Technical Committee ISO/TC 28, Petroleum products and lubricants, subcommittee SC 3, Static petroleum measurement.
This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 3675:1993), of which it constitutes a Technical revision.
Annex A forms an integral part of this International Standard. Annex B is for information only.
WARNING — The use of this International Standard may involve hazardous materials, operations and equipment. This International Standard does not purport to address all of the safety problems associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.
1 Scope
This International Standard specifies a method for the laboratory determination, using a glass hydrometer, of the density at 15°C of crude petroleum, liquid petroleum products, and mixtures of petroleum and non-petroleum products normally handled as liquids and having a Reid vapour pressure (RVP) of 100 kPa or less.
This International Standard is suitable for determining the density of mobile transparent liquids. It can also be used for viscous liquids by carrying out the determinations at temperatures above ambient using a suitable liquid bath for temperature control. It can also be used for opaque liquids by reading the hydrometer scale where the top of the meniscus meets the stem of the hydrometer and applying a correction from table 1 (see 11.2).
Since hydrometers are calibrated to read correctly at the specified temperature, scale readings made at other temperatures are only hydrometer readings and not values of density at these other temperatures.
NOTES
- 1 The accuracy of the density, determined by the procedures given in this International Standard, for volatile and/or waxy crude oils containing free and/or suspended water and sediments can be less than inferred from the precision data quoted in clause 13. This is due to the possible loss of light components during sample mixing. However, sample mixing is necessary to ensure that the test portion transferred to the hydrometer cylinder is as representative as possible of the bulk sample. Techniques are given in clause 7 which are designed to minimize such loss of light component.
- 2 Values of density at 15 °C can be converted using standard measurement tables to equivalent values of API gravity or relative density so that measurements may be made in the units of local convenience.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 91-1:1992, Petroleum measurement tables — Part 1; Tables based on reference temperatures of 15 °C and 60 °F.
- ISO 649-1:1981, Laboratory glassware — Density hydrometers for general purposes — Part 1; Specification.
- ISO 3170:1988, Petroleum liquids — Manual sampling.
- ISO 3171:1988, Petroleum liquids — Automatic pipeline sampling.
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the following definitions apply.
3.1
density
mass per unit volume expressed in either kilograms per cubic metre or grams per millilitre at 15 °C and 101,325 kPa
3.2
cloud point
temperature at which a cloud of wax crystals first appears in a liquid when it is cooled under specified conditions
3.3
wax appearance temperature
WAT
temperature at which waxy solids form when petroleum or petroleum products are cooled under specified conditions
3.4
pour point
lowest temperature at which a sample of petroleum or petroleum product will continue to flow when it is cooled under specified conditions