この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。
技術委員会によって採択された国際規格の草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認のためにメンバー団体に回覧されます。それらは、投票するメンバー団体による少なくとも 75% の承認を必要とする ISO 手順に従って承認されます。
国際規格 ISO 3856/7 は、技術委員会 ISO/TC 35, 塗料およびワニスによって作成されました。
0 はじめに
この国際規格は、ISO 3856 「塗料およびワニス — 「可溶性」金属含有量の測定」の一部です。
1 適用範囲と適用分野
ISO 3856 のこの部分では、ISO 6713 またはその他の適切な国際規格に従って調製された、試験溶液の水銀含有量を測定するためのフレームレス原子吸光分析法について説明しています。
この方法は、約 0.005 ~ 0.05 % ( m / m ) の範囲の「可溶性」水銀含有量を有する塗料に適用できますが、塗料の液体部分の検査を含むこの方法の部分は、水で希釈可能な塗料に限定されます。 .
注意 — ISO 3856 のこの部分に記載されている手順は、有資格の化学者、または適切な訓練を受け、監督された担当者によって実行されることを意図しています。この方法で使用される物質と手順は、適切な予防措置が講じられていない場合、健康に害を及ぼす可能性があります。特定の危険性については、テキスト (4.6 および 4.7 を参照) に注意が向けられています。 ISO 3856 のこの部分は、その技術的適合性のみを参照しており、健康と安全に関連する法定義務からユーザーを完全にするものではありません。
2 参考文献
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, In liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 3856/7 was prepared by Technical Committee ISO/TC 35, Paint and varnishes.
0 Introduction
This International Standard is a part of ISO 3856, Paints and varnishes — Determination of"soluble" metal content.
1 Scope and field of application
This part of ISO 3856 describes a flameless atomic absorption spectrometric method for the determination of the mercury content of the test solutions, prepared according to ISO 6713 or other suitable International Standards.
The method is applicable to paints having"soluble" mercury contents in the range of about 0,005 to 0,05 % (m/m), but the part of this method covering the examination of the liquid portion of the paint is restricted to water-dilutable paints.
CAUTION — The procedures described in this part of ISO 3856 are intended to be carried out by qualified chemists or by other suitably trained and/or supervised personnel. The substances and procedures used in this method may be injurious to health if adequate precautions are not taken. Attention is drawn in the text (see 4.6 and 4.7) to certain specific hazards. This part of ISO 3856 refers only to its technical suitability and does not absolve the user from statutory obligations relating to health and safety.
2 References
- IS0 385/1, Laboratory glassware Burettes - Part 1: Genera/ requirements. 1)
- ISO 648, Laboratory glassware - One-mark pipettes.
- ISO 1042, Laboratory glassware One-mark volumetric flasks.
- ISO 3696, Water for laboratory use — Specifications. 2)
- ISO 6713, Paints and varnishes — Preparation of acid extracts from paints in liquid or powder form.