ISO 4064-2:2024 冷水および温水用の水道メーター — Part 2:試験方法 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の開発に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令第 1 Part に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

ISO は、この文書の実装に特許の使用が含まれる可能性があることに注意を促しています。 ISO は、請求された特許権に関する証拠、有効性、または適用可能性に関していかなる立場もとりません。この文書の発行日の時点で、ISO はこの文書の実装に必要となる可能性のある特許の通知を受け取っていません。ただし、実装者は、これが www.iso.org/patents で入手可能な特許データベースから取得できる最新の情報を表していない可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html

この文書は、ISO/TC 30 技術委員会「閉導管内の流体流量の測定」 、SC 7 小委員会「水道メーターを含む容積法」および OIML 技術小委員会 TC 8/SC 5 「水道メーター」によって、欧州標準化委員会と協力して作成されました。 (CEN) 技術委員会 CEN/TC 92, 水道メーター、 ISO と CEN 間の技術協力に関する協定 (ウィーン協定) に準拠。

ISO 4064-2 のこの第 5 版は、技術的に改訂された第 4 版 (ISO 4064-2:2014) を廃止し、置き換えます。

主な変更点は以下のとおりです。

  • 文書全体にわたって編集上および技術的な変更がいくつか行われました。

ISO 4064-2 のこの版は、同時に発行された OIML R 49-2 の対応する版と同一です。 OIML R 49-2 は、2024 年 10 月の第 59 回法定計量国際委員会によって最終出版が承認されました。正式な承認を得るため、2025 年の法定計量国際会議に提出される予定です。

ISO 4064 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。

1 スコープ

この文書は、ISO 4064-1:2024|OIML R 49‑1:2024 に定義されている冷水および温水用の水道メーターの型式評価および初期検証テストに適用されます。 OIML 適合証明書は、本書、ISO 4064-1:2024|OIML R 49‑1:2024 および ISO 4064-3:2024|OIML R 49‑を条件として、OIML 認証システムの範囲内で水道メーターに対して発行できます。 3:2024 はシステムの規則に従って使用されます。

この文書には、型式評価およびメーター型式の初期検証に使用されるテストプログラム、原理、装置および手順の詳細が記載されています。

この文書の規定は、国の規制で要求されている場合、補助装置にも適用されます。

この規定には、水道メーター全体をテストするための要件と、水道メーターの測定トランスデューサー (流量センサーまたは体積センサーを含む) および計算機 (指示装置を含む) を別個のユニットとしてテストするための要件が​​含まれています。

2 規範的参照

以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • IEC 60068-2-1, 環境試験 — Part 2-1: テスト — テスト A: 低温
  • IEC 60068-2-2, 環境試験 — Part 2-2: テスト — テスト B: 乾熱
  • IEC 60068-2-30, 環境テスト — Part 2-30: テスト — テスト Db: 湿熱、周期的 (12 時間 + 12 時間サイクル)
  • IEC 60068-2-31, 環境試験 — Part 2-31: 試験 — 試験 Ec: 主に機器タイプの試験片に対する乱暴な取り扱いによる衝撃
  • IEC 60068-2-47, 環境試験 - Part 2-47: 試験 - 振動、衝撃、および同様の動的試験のための試験片の取り付け
  • IEC 60068-2-64, 環境テスト — Part 2-64: テスト — テスト Fh: 振動、ブロードバンド ランダムおよびガイダンス
  • IEC 60068-3-4, 環境試験 — Part 3-4: サポート文書およびガイダンス — 湿熱試験
  • IEC 60654-2, 産業用プロセス測定および制御装置の動作条件 - Part 2: 電力
  • IEC 61000-2-1, 電磁両立性 (EMC) — Part 2: 環境 — セクション 1: 環境の説明 — 公共電源システムにおける低周波伝導妨害および信号伝達のための電磁環境
  • IEC 61000-2-2, 電磁両立性 (EMC) — Part 2-2: 環境 — 公共の低電圧電源システムにおける低周波伝導妨害および信号伝達の互換性レベル
  • IEC 61000-4-1, 電磁両立性 (EMC) — Part 4-1: 試験および測定技術 — IEC 61000‑4 シリーズの概要
  • IEC 61000-4-2, 電磁両立性 (EMC) — Part 4-2: 試験および測定技術 — 静電気放電イミュニティ試験
  • IEC 61000-4-3, 電磁両立性 (EMC) — Part 4-3: テストおよび測定技術 — 放射、無線周波数、電磁界イミュニティ テスト
  • IEC 61000-4-4, 電磁両立性 (EMC) — Part 4-4: テストおよび測定技術 — 電気的高速過渡/バースト耐性テスト
  • IEC 61000-4-5, 電磁両立性 (EMC) — Part 4-5: テストおよび測定技術 — サージ耐性テスト
  • IEC 61000-4-6, 電磁両立性 (EMC) — Part 4-6: 試験および測定技術 — 高周波磁場によって誘発される伝導妨害に対する耐性
  • IEC 61000-4-8, 電磁両立性 (EMC) - Part 4-8: 試験および測定技術 - 電源周波数磁界イミュニティ試験
  • IEC 61000-4-11, 電磁両立性 (EMC) — Part 4-11: テストおよび測定技術 — 電圧ディップ、短時間停電および電圧変動イミュニティ テスト
  • IEC 61000-4-20, 電磁両立性 (EMC) - Part 4-20: テストおよび測定技術 - 横電磁 (TEM) 導波管における放射およびイミュニティのテスト
  • IEC 61000-6-1, 電磁両立性 (EMC) — Part 6-1: 一般規格 — 住宅、商業および軽工業環境に対する耐性
  • IEC 61000-6-2, 電磁両立性 (EMC) — Part 6-2: 一般規格 — 産業環境に対する耐性
  • OIML D 11:2013, 測定機器の一般要件 - 環境条件
  • OIML G 13, 計測および試験所の計画
  • ISO 4064-1|OIML R 49‑1, 冷水および温水用の水道メーター - Part 1: 計量および技術要件
  • ISO 4064-3, 飲料用冷水および温水用の水道メーター — Part 3: 試験報告書の形式
  • ISO/IEC Guide 98-3:2008, 測定の不確かさ — Part 3: 測定における不確かさの表現に関するガイド (GUM:1995)

3 用語と定義

この文書の目的としては、ISO 4064-1|OIML R 49‑1 に記載されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

参考文献

1ISO 5167-1:2003, 満水状態の円形断面導管に挿入された差圧装置による流体流量の測定 — Part 1: 一般原則と要件
2IEC 60068-3-1, 環境試験 — Part 3-1: サポート文書とガイダンス — 冷熱および乾熱試験
3IEC 60068-1, 環境試験 - Part 1: 一般およびガイダンス
4OIML B18:2018, OIML 認証システムのフレームワーク
5ISO 286-2, 幾何製品仕様 (GPS) — 直線サイズの公差に関する ISO コード システム — Part 2: 穴とシャフトの標準公差クラスと限界偏差の表
6ISO 228-1, ねじ山に気密接合が行われていない管where — Part 1: 寸法、公差、および指定
7ISO 7005-2, 金属フランジ — Part 2: 鋳鉄フランジ
8ISO 7005-3, 金属フランジ - Part 3: 銅合金および複合フランジ
9OIML D 31, ソフトウェア制御測定機器の一般要件

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at www.iso.org/patents . ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 30, Measurement of fluid flow in closed conduits, Subcommittee SC 7, Volume methods including water meters and OIML Technical Subcommittee TC 8/SC 5, Water meters, in collaboration with the European Committee for Standardization (CEN) Technical Committee CEN/TC 92, Water meters, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).

This fifth edition of ISO 4064-2 cancels and replaces the fourth edition (ISO 4064-2:2014), which has been technically revised.

The main changes are as follows:

  • a few editorial and technical changes were done throughout the document.

This edition of ISO 4064-2 is identical to the corresponding edition of OIML R 49-2, which has been issued concurrently. OIML R 49-2 was approved for final publication by the International Committee of Legal Metrology at its 59th meeting in October 2024. It will be submitted to the International Conference on Legal Metrology in 2025 for formal sanction.

A list of all parts in the ISO 4064 series can be found on the ISO website.

1 Scope

This document is applicable to the type evaluation and initial verification testing of water meters for cold potable water and hot water as defined in ISO 4064-1:2024|OIML R 49‑1:2024. OIML Certificates of conformity can be issued for water meters under the scope of the OIML Certificate System, provided that this document, ISO 4064-1:2024|OIML R 49‑1:2024 and ISO 4064-3:2024|OIML R 49‑3:2024 are used in accordance with the rules of the system.

This document sets out details of the test programme, principles, equipment and procedures to be used for the type evaluation, and initial verification of a meter type.

The provisions of this document also apply to ancillary devices, if required by national regulations.

The provisions include requirements for testing the complete water meter and for testing the measurement transducer (including the flow or volume sensor) and the calculator (including the indicating device) of a water meter as separate units.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • IEC 60068-2-1, Environmental testing — Part 2-1: Tests — Test A: Cold
  • IEC 60068-2-2, Environmental testing — Part 2-2: Tests — Test B: Dry heat
  • IEC 60068-2-30, Environmental testing — Part 2-30: Tests — Test Db: Damp heat, cyclic (12 h + 12 h cycle)
  • IEC 60068-2-31, Environmental testing — Part 2-31: Tests — Test Ec: Rough handling shocks, primarily for equipment-type specimens
  • IEC 60068-2-47, Environmental testing — Part 2-47: Tests — Mounting of specimens for vibration, impact and similar dynamic tests
  • IEC 60068-2-64, Environmental testing — Part 2-64: Tests — Test Fh: Vibration, broadband random and guidance
  • IEC 60068-3-4, Environmental testing — Part 3-4: Supporting documentation and guidance — Damp heat tests
  • IEC 60654-2, Operating conditions for industrial process measurement and control equipment — Part 2: Power
  • IEC 61000-2-1, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 2: Environment — Section 1: Description of the environment — Electromagnetic environment for low-frequency conducted disturbances and signaling in public power supply systems
  • IEC 61000-2-2, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 2-2: Environment — Compatibility levels for low-frequency conducted disturbances and signaling in public low-voltage power supply systems
  • IEC 61000-4-1, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-1: Testing and measurement techniques — Overview of IEC 61000‑4 series
  • IEC 61000-4-2, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-2: Testing and measurement techniques — Electrostatic discharge immunity test
  • IEC 61000-4-3, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-3: Testing and measurement techniques — Radiated, radio frequency, electromagnetic field immunity test
  • IEC 61000-4-4, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-4: Testing and measurement techniques — Electrical fast transient/burst immunity test
  • IEC 61000-4-5, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-5: Testing and measurement techniques — Surge immunity test
  • IEC 61000-4-6, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-6: Testing and measurement techniques — Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields
  • IEC 61000-4-8, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-8: Testing and measurement techniques - Power frequency magnetic field immunity test
  • IEC 61000-4-11, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-11: Testing and measurement techniques — Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests
  • IEC 61000-4-20, Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-20: Testing and measurement techniques - Emission and immunity testing in transverse electromagnetic (TEM) waveguides
  • IEC 61000-6-1, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-1: Generic standards — Immunity for residential, commercial and light-industrial environments
  • IEC 61000-6-2, Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 6-2: Generic standards — Immunity for industrial environments
  • OIML D 11:2013, General requirements for measuring instruments -Environmental conditions
  • OIML G 13, Planning of metrology and testing laboratories
  • ISO 4064-1|OIML R 49‑1, Water meters for cold potable water and hot water — Part 1: Metrological and technical requirements
  • ISO 4064-3, Water meters for cold potable water and hot water — Part 3: Test report format
  • ISO/IEC Guide 98-3:2008, Uncertainty of measurement — Part 3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM:1995)

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 4064-1|OIML R 49‑1 apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

Bibliography

1ISO 5167-1:2003, Measurement of fluid flow by means of pressure differential devices inserted in circular cross-section conduits running full — Part 1: General principles and requirements
2IEC 60068-3-1, Environmental testing — Part 3-1: Supporting documentation and guidance — Cold and dry heat tests
3IEC 60068-1, Environmental testing — Part 1: General and guidance
4OIML B18:2018, Framework for the OIML Certification System
5ISO 286-2, Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for tolerances on linear sizes — Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for holes and shafts
6ISO 228-1, Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads — Part 1: Dimensions, tolerances and designation
7ISO 7005-2, Metallic flanges — Part 2: Cast iron flanges
8ISO 7005-3, Metallic flanges — Part 3: Copper alloy and composite flanges
9OIML D 31, General requirements for software controlled measuring instruments