※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 4157-1 は、技術委員会 ISO/TC 10, 技術図面、製品定義および関連文書、小委員会 SC 8, 構造文書によって作成されました。
この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 4157-1:1980) を取り消して置き換えるものです。
ISO 4157 は、一般的なタイトルである建設図面 - 指定システムの下にある次の部分で構成されています。
- Part 1: 建物および建物の一部
- Part 2: 部屋の名前と番号
- Part 3: 部屋の識別子
1 スコープ
ISO 4157 のこのパートでは、指定システムの要件と、スペース、建物の要素、コンポーネントを含む建物の指定コードを指定しています。
2 参考文献
以下の規格には規定が含まれており、このテキストで参照することにより、ISO 4157 のこの部分の規定を構成します。発行の時点で、示された版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、ISO 4157 のこの部分に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 4157-2:1998, 建設図面 — 指定システム — 2: 部屋の名前と番号。
- ISO 4157-3:1998, 建設図面 — 指定システム — 3: 部屋の識別子。
3 つの定義
ISO 4157 のこの部分では、次の定義が適用されます。
3.1
部屋
伝統的には部屋とは考えられていませんが、実際にまたは理論的に制限された面積または体積、空間またはボイド
例：
- 映画館のバルコニー
- 階段（各階別室とみなす）
- 折れ戸のある講堂
- 部分的に覆われたテラス
- アトリウム（屋根なしでも可）
- 換気シャフト（各階別室とみなす）
- エレベーター シャフト (各フロアの別室と見なされます)
- 天井の空隙
注記1:番号付けのコンテキスト内の部屋は、壁、天井、および床によって完全に囲まれている場合とそうでない場合があります。ただし、部屋に部屋番号を割り当てるには、これらの物理的な制限のいくつかが必要です。
3.2
部屋名
部屋の意図された用途または機能を表す一般名または名
- 1同じ建物内の部屋には、CLASSROOM などの同じ部屋名が付いている場合があります。 CLASSROOM A, CLASSROOM B など、区別する必要はありません。
- 2 CLASSROOM B, BEDROOM 3 のように Â や 3 などの部屋名への追加は、建物の実際の使用でそう呼ばれる場合にのみ部屋名に割り当てる必要があります。このような場合は、ニーモニックとして CHOPIN や TAYLOR などの名前を使用することをお勧めします。たとえば、CHOPIN AUDITORIUM, TAYLOR SUITE などです。
3.3
部屋番号
部屋に割り当てられた番号
- 1湖 3.
- 2従来の意味での部屋番号は、建物の実際の使用、つまり建物と人間の間のインターフェースのために予約されています。リフォーム、増築、所有者の変更などの重要な変更が行われた場合、徹底的な再配置によって部屋番号が変更される場合があります。切り替えの時期とその影響を文書化する必要があります。
3.4
ルーム識別子
ルームに割り当てられた正の整数で、先頭にプレフィックス I# が付きます
グレード 1 からエントリ: ISO 4157-3 を参照してください。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 4157-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 10, Technical drawings, product definition and related documentation, Subcommittee SC 8, Construction documentation.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4157-1:1980), which has been technically revised.
ISO 4157 consists of the following parts, under the general title Construction drawings — Designation systems:
- Part 1: Buildings and parts of buildings
- Part 2: Room names and numbers
- Part 3: Room identifiers
1 Scope
This part of ISO 4157 specifies requirements for designation systems and a designation code for buildings, including spaces, building elements and components.
2 Normative references
The following standards contain provisions, which through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 4157. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this part of ISO 4157 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 4157-2:1998, Construction drawings — Designation systems — 2: Room names and numbers.
- ISO 4157-3:1998, Construction drawings — Designation systems — 3: Room identifiers.
3 Definitions
For the purposes of this part of ISO 4157, the following definitions apply.
3.1
room
area or volume, space or void bounded actually or theoretically, even though it is not traditionally thought of as a room
EXAMPLE:
- Balcony in a movie theatre
- Staircase (considered to be a separate room in each floor)
- Auditorium with folding doors
- Partly covered terrace
- Atrium (even without a roof)
- Ventilation shafts (considered to be a separate room on each floor)
- Elevator shafts (considered to be a separate room on each floor)
- Void in ceiling
Note 1 to entry: A room in the numbering context may or may not be completely enclosed by walls, ceiling, and floor. However, for a room to be allocated a room number, it should have some of these physical limitations.
3.2
room name
common or given name which represents the intended use or function of the room
- 1 Rooms in the same building may have identical room names, e.g. CLASSROOM. It is not necessary to differentiate them, e.g. CLASSROOM A, CLASSROOM B, etc.
- 2 Additions to room names such as В and 3, as in CLASSROOM B, BEDROOM 3, should only be assigned to room names if they are so called in the practical use of the building. Given names like CHOPIN or TAYLOR should in such instances be preferred, e.g. CHOPIN AUDITORIUM, TAYLOR SUITE, etc., for their mnemonic value.
3.3
room number
number allocated to a room
- 1 See 3.1.
- 2 Room number in the traditional sense is reserved for the practical use of a building, i.e. the interface between building and human beings. Room numbers may be revised by thorough reallocation when important changes are made, such as remodelling, extensions, or new ownership. The time for the changeover and its implications should be documented.
3.4
room identifier
positive integer number allocated to a room, preceded by the prefix I#
Note 1 to entry: See ISO 4157-3.