※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化機関 (ISO 加盟団体) の世界的な連合体です。国際規格の開発作業は、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のあるすべての会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認を得るために加盟団体に回覧されます。
国際規格 ISO 4285 は ISO/TC 47化学技術委員会によって開発され、 1975 年 10 月に加盟団体に配布されました。
以下の国の加盟団体によって承認されています。
| オーストラリア | ドイツ | ポーランド |
| オーストリア | ハンガリー | ルーマニア |
| ベルギー | インド | 南アフリカ共和国 |
| ブラジル | イスラエル | スイス |
| チェコスロバキア | イタリア | 七面鳥 |
| フィンランド | メキシコ | イギリス |
| フランス | オランダ | ソビエト連邦 |
この国際規格は、国際純粋応用化学連合 (IUPAC) によっても承認されています。
1 スコープ
この国際規格は、工業用リン酸の品質を評価する目的で、納品された工業用リン酸からサンプルを採取、調製、保管する際に従うべき手順と遵守すべき注意事項に関するサンプリング技術のガイドです。
3 参考文献
- ISO 683/XIII, 熱処理鋼、合金鋼および快削鋼 — Part 13: 鍛錬ステンレス鋼。
- ISO 3165, 工業用化学製品のサンプリング - サンプリングの安全性。
- ISO...、化学製品 — 移動液体および固体由来の移動液体のサンプリング技術。 1)
FOREWORD
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards institutes (ISO member bodies). The work of developing International Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body interested in a subject for which a technical committee has been set up has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 4285 was developed by Technical Committee ISO/TC 47, Chemistry, and was circulated to the member bodies in October 1975.
It has been approved by the member bodies of the following countries:
| Australia | Germany | Poland |
| Austria | Hungary | Romania |
| Belgium | India | South Africa, Rep. of |
| Brazil | Israel | Switzerland |
| Czechoslovakia | Italy | Turkey |
| Finland | Mexico | United Kingdom |
| France | Netherlands | U.S.S.R. |
This International Standard has also been approved by the International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC).
1 SCOPE
This International Standard is a guide to sampling techniques concerning the procedure to be followed and the precautions to be observed for the taking, the preparation and the storage of samples from a delivery of phosphoric acid for industrial use, with a view to assessing its quality.
3 REFERENCES
- ISO 683/XIII, Heat-treated steels, alloy steels and freecutting steels — Part 13: Wrought stainless steels.
- ISO 3165, Sampling of chemical products for industrial use — Safety in sampling.
- ISO..., Chemical products — Sampling techniques for mobile liquids and mobile liquids derived from solids. 1)