※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自主的な性質に関する説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、次を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 164, 金属の機械的試験、小委員会 SC 3, 硬度試験によって作成されました。
この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 4545-1:2005) を取り消して置き換えるものです。
前作からの主な変更点は以下の通り。
- くぼみの対角線 <0.020 mm のすべての参照が削除されました。
- 測定システムの分解能要件が定義されている。
- ヌープ硬さ試験の試験力の下限が 0.009 807 N に拡張されました。
- 試験機の定期的 (毎週または毎日) 検証の要件が規定として定義され、最大許容バイアス値が改訂され、基準圧痕の測定における最大許容誤差の要件が改訂されました。
- 圧子の検査と監視に関する推奨事項が追加されました (ISO 4545-2 から移動)
- 試料表面に接触する前の圧子の接近速度の要件が改訂されました。
- 試験力の適用のタイミング要件と最大試験力での持続時間は、目標時間値を示すように改訂されています。
- くぼみ間の最小距離の要件を示す図 3 が追加されました。距離は、くぼみの限界ではなく、くぼみの中心に関して記載されていますが、要件は変更されていません。
- 試験日および使用した硬度変換方法を報告するための要件が試験報告書に追加されました。
- 付属書 C, D, および E は、ヌープ硬度測定のトレーサビリティ、CCM — 硬さおよびケーラー照明システムの調整に関するワーキング グループについて、それぞれ追加されました。
ISO 4545 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトにあります。
1 スコープ
この文書は、0.009 807 N ~ 19.613 N の試験力に対する金属材料のヌープ硬さ試験方法を規定しています。
ヌープ硬さ試験は、このドキュメントでは、くぼみの対角線の長さが 0.020 mm 以上の場合に指定されています。この方法を使用して小さなくぼみからヌープ硬さを決定することは、光学測定の制限と先端形状の不完全性により、結果が大きな不確実性に悩まされるため、このドキュメントの範囲外です。 ISO 14577-1 では、小さなくぼみから硬度を測定できます。
ユーザーによる使用中の試験機の定期的なチェックのために、定期的な検証方法が指定されています。
金属コーティングのヌープ試験に関する特別な考慮事項は、ISO 4516 に記載されています。
2 参考文献
以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 4545-2, 金属材料 — ヌープ硬さ試験 — 2: 試験機の検証と校正
- ISO 4545-3, 金属材料 — ヌープ硬さ試験 — 3: 参照ブロックのキャリブレーション
3 用語と定義
- このドキュメントには、用語と定義は記載されていません。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
参考文献
| [1] | ISO 4516, 金属およびその他の無機コーティング — ビッカースおよびヌープ微小硬度試験 |
| [2] | ISO 4545-4, 金属材料 — ヌープ硬さ試験 — 4: 硬度値の表 |
| [3] | ISO 14577-1, 金属材料 — 硬度および材料パラメータの計装押込試験 — 1: 試験方法 |
| [4] | ISO 18265, 金属材料 — 硬度値の変換 |
| [5] | ISO 23718, 金属材料 - 機械的試験 - 語彙 |
| [6] | Hardmeko レポート 2010, Tassanai Sanponpute Apichaya Meesaplak, ビッカース硬度測定に対する振動の影響。 |
| [7] | JCGM 100: 200, 測定データの評価 - 測定における不確かさの表現のガイド。 |
| [8] | ユーラメット cg-16 Ver. 2.0, 硬度測定における不確かさの推定に関するガイドライン、2011 |
| [9] | Gabauer, W.金属材料の機械的試験における不確実性を決定するための実践規範のマニュアル、硬度測定における不確実性の推定、プロジェクト、n SMT4-CT97-2165, UNCERT COP 14: 2000 |
| [10] | G abauer W.、 Binder O.、間接校正法を使用した硬さ試験における測定不確かさの推定、DVM 材料試験、Conference Proceedings 2000, p. 255-261 |
| [11] | Polzin T.、S chwenk D.、硬度試験の不確実性の推定。決定のための PC ファイル、Materialprüfung, 3, 200, pp. 64-71 |
| [12] | VI計測学の国際語彙 — 基本的および一般的な概念と関連用語、VIM, 第 3 版 (2008 年版に若干の修正あり)、JCGM 200: 2012 年 http://www.bipm.org/en/publications/guides/vim.html から入手可能 |
| [13] | Iizuka K ., 硬度測定をめぐる世界的な活動 - CCM/CIPM, IMEKO/TC5, OIML/TC10 and ISO/TC164 in Proceedings HARDMEKO 2007, Tsukuba, Japan, 2007, 1-4 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 164, Mechanical testing of metals, Subcommittee SC 3, Hardness testing.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4545-1:2005), which has been technically revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
- all references have been removed of indentation diagonals <0,020 mm;
- the resolution requirements have been defined for the measuring system;
- the lower test force limit of the Knoop hardness test has been expanded to 0,009 807 N;
- the requirements for the periodic (weekly or daily) verifications of the testing machine have been defined as normative, the maximum permissible bias value has been revised, and the requirements for the maximum permissible error in measuring a reference indentation have been revised;
- the recommendations for inspection and monitoring of the indenter have been added (moved from ISO 4545-2);
- the requirements have been revised for the approach velocity of the indenter prior to contact with the sample surface;
- the timing requirements for the test force application and the duration at maximum test force are revised to indicate target time values;
- Figure 3 has been added illustrating the requirements for the minimum distance between indentations; the distances have been stated with respect to the indentation centres rather than the indentation limits, but the requirements have not changed;
- the requirements have been added to the test report for reporting the test date and any hardness conversion method used;
- Annexes C, D and E have been added concerning Knoop hardness measurement traceability, the CCM — Working group on hardness and adjustment of Köhler illumination systems, respectively.
A list of all parts in the ISO 4545 series can be found on the ISO website.
1 Scope
This document specifies the Knoop hardness test method for metallic materials for test forces from 0,009 807 N to 19,613 N.
The Knoop hardness test is specified in this document for lengths of indentation diagonals ≥0,020 mm. Using this method to determine Knoop hardness from smaller indentations is outside the scope of this document as results would suffer from large uncertainties due to the limitations of optical measurement and imperfections in tip geometry. ISO 14577-1 allows the determination of hardness from smaller indentations.
A periodic verification method is specified for routine checking of the testing machine in service by the user.
Special considerations for Knoop testing of metallic coatings can be found in ISO 4516.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 4545-2, Metallic materials — Knoop hardness test — 2: Verification and calibration of testing machines
- ISO 4545-3, Metallic materials — Knoop hardness test — 3: Calibration of reference blocks
3 Terms and definitions
- No terms and definitions are listed in this document.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
Bibliography
| [1] | ISO 4516, Metallic and other inorganic coatings — Vickers and Knoop microhardness tests |
| [2] | ISO 4545-4, Metallic materials — Knoop hardness test — 4: Table of hardness values |
| [3] | ISO 14577-1, Metallic materials — Instrumented indentation test for hardness and materials parameters — 1: Test method |
| [4] | ISO 18265, Metallic materials — Conversion of hardness values |
| [5] | ISO 23718, Metallic materials — Mechanical testing — Vocabulary |
| [6] | Hardmeko report 2010, Tassanai Sanponpute Apichaya Meesaplak, Vibration effect on Vickers hardness measurement. |
| [7] | JCGM 100: 2008 (GUM 1995 with minor corrections), Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement. |
| [8] | EURAMET cg-16 Ver. 2.0, Guidelines on the Estimation of Uncertainty in Hardness Measurements, 2011 |
| [9] | Gabauer, W.Manual of Codes of Practice for the Determination of Uncertainties in Mechanical Tests on Metallic Materials, The Estimation of Uncertainties in Hardness Measurements, Project, No. SMT4-CT97-2165, UNCERT COP 14: 2000 |
| [10] | Gabauer W., Binder O., Abschätzung der Messunsicherheit in der Härteprüfung unter Verwendung der indirekten Kalibriermethode, DVM Werkstoffprüfung, Tagungsband 2000, S. pp. 255-261 |
| [11] | Polzin T., Schwenk D., Estimation of Uncertainty of Hardness Testing; PC file for the determination, Materialprüfung, 3, 2002 (44), pp. 64-71 |
| [12] | VIM. International vocabulary of metrology — Basic and general concepts and associated terms, VIM, 3rd edition (2008 version with minor corrections), JCGM 200: 2012 available via http://www.bipm.org/en/publications/guides/ vim.html |
| [13] | Iizuka K., Worldwide Activities Around Hardness Measurement - Activities in CCM/CIPM, IMEKO/TC5, OIML/TC10 and ISO/TC164 in Proceedings HARDMEKO 2007, Tsukuba, Japan, 2007, 1-4 |