この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。
技術委員会によって採択された国際規格の草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認のためにメンバー団体に回覧されます。それらは、投票するメンバー団体による少なくとも 75% の承認を必要とする ISO 手順に従って承認されます。
国際規格 ISO 4551は、技術委員会 ISO/TC 132, 合金鉄によって作成されました。
ユーザーは、すべての国際規格が随時改訂されること、および他の国際規格への参照は、別段の記載がない限り、その最新版を意味することに注意する必要があります。
1 適用範囲と適用分野
この国際規格は、粒径が 40 μm 以上のすべてのタイプの合金鉄の貨物またはロットのサイズ分布を決定するための、サンプリング、サンプル調製、ふるい分析の方法を規定しています。
2 参考文献
3 つの定義
「ロット」、「委託」、「増分」、「総サンプル」、「分割サンプル」、「試験サンプル」、および「公称トップサイズ」という用語の定義については、ISO 3713 を参照してください。
さらに、この国際規格の目的のために、次の定義が適用されます。
3.1
サイズサンプル
積荷または積荷の一部のサイズ分布を決定するために採取されたサンプル。
3.2
充電
個々のふるいまたはふるいのネストで一度に管理試験を受ける合金鉄の量。
3.3
手を置く
合金鉄の粒子がふるいにかけられ、ふるいにかけられ、ふるいに保持された粒子 (塊1) ) が、ふるいを通過する可能性が保持された粒子 (塊) を特大サイズとして明確に分類します。
3.4
サイズ分数
試験サンプルの一部は、目開きがx mm とy mm ( x > y ) のふるいのペア、または目開きがx mm (またはy mm) の 1 つのふるいで分離されます。一対の篩で分離された部分はx + y mmで示され、一方の篩で分離された部分は+ x mmまたは- x mm（+ y mmまたは- y mm）で示されます。
3.5
特大
開口サイズx mm のふるいに保持された試験サンプルの一部。 + x mm で指定されます。
3.6
小さめ
目開きy mm のふるいを通過した試験サンプルの一部。 − y mm で表されます。
3.7
サイズ分布
サイズに応じたサンプル内の粒子の定量的なグループ化。これは、サンプルの総質量に対する、選択したふるいに通過または保持された質量の割合で表されます。
3.8
ふるい分け
粒子の混合物を 1 つまたは複数のふるいでサイズに従って分離するプロセス。
3.9
手ふるい
ふるい（またはふるいのセット）を支え、手動で攪拌する操作。
3.10
アシストハンドふるい分け
ふるい（またはふるいのセット）が機械的に支えられているが、手動で攪拌される操作。
3.11
機械的スクリーニング
ふるい（またはふるいのセット）を機械的に支えて攪拌する操作。
3.12
バッチふるい
結果として得られる製品が、試験の最後に到達するまでふるいのフレームまたはふるいのネスト内に保持される、手動または機械的ふるい分けの操作。開口部への粒子提示の数は、ふるい時間の長さに依存します。
バッチふるい分けは通常、ふるいの巣を使用して実行されます。
3.13
連続ふるい
合金鉄が移動する 1 つまたは複数の連続したふるい面に連続的に供給される操作。製品は継続的に排出されます。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 4551 was prepared by Technical Committee ISO/TC 132, Ferroalloys.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time and that any reference made herein to any other International Standard implies its latest edition, unless otherwise stated.
1 Scope and field of application
This International Standard specifies the methods of sampling, sample preparation and sieve analysis for the determination of the size distribution in a consignment or a lot of all types of ferroalloys of particle size equal to or greater than 40 μm.
2 References
- ISO 565, Test sieves — Woven metal wire doth, perforated plate and electroformed sheet — Nominal sizes of openings.
- ISO 2591, Test sieving.
- ISO 3310, Test sieves — Technical requirements and testing
— 1: Metal wire cloth.
— 2: Me tal Perfora ted pla tes. - ISO 3713, Ferroalloys — Sampling and sample preparation — General rules.
3 Definitions
For definitions of the terms"lot","consignment","increment","gross sample","divided sample","test sample" and"nominal top size", see ISO 3713.
In addition, for the purpose of this International Standard, the following definitions apply.
3.1
size sample
A sample taken for the determination of the size distribution of a consignment or a part of a consignment.
3.2
charge
A quantity of a ferroalloy to be subjected to control testing at one time on an individual sieve or a nest of sieves.
3.3
hand placing
A sieving operation in which particles of a ferroalloy are presented on to a sieve, screened and the particles (lumps 1) ) retained on the sieve are oriented by hand in such a manner that the possibility of their passing through the sieve will be stated with clear classification of the retained particles (lumps) as oversize.
3.4
size fractions
A portion of a test sample separated with paired sieves having opening sizes of x mm and y mm where x > y, or with one sieve having an opening size of x mm (or y mm). The portion separated with paired sieves is designated by − x + y mm and the one separated with one sieve is designated by + x mm or − x mm (+ y mm or − y mm).
3.5
oversize
A portion of a test sample retained on a sieve of opening size x mm; it is designated by + x mm.
3.6
undersize
A portion of a test sample passed through a sieve of opening size y mm; it is designated by − y mm.
3.7
size distribution
A quantitative grouping of particles in a sample according to their sizes; it is expressed in percentage mass passed or retained on selected sieves in relation to the total mass of the sample.
3.8
sieving
A process of separating a mixture of particles according to their sizes with one or more sieves.
3.9
hand sieving
An operation in which a sieve (or set of sieves) is supported and agitated manually.
3.10
assisted hand sieving
An operation in which a sieve (or set of sieves) is supported mechanically but agitated manually.
3.11
mechanical sieving
An operation in which a sieve (or set of sieves) is supported and agitated mechanically.
3.12
batch sieving
An operation of hand or mechanical sieving in which the resulting products are retained within a frame of a sieve or a nest of sieves until the end of the test is reached; the number of particle presentations to the apertures is dependent on the length of sieving time.
Batch sieving is usually carried out using a nest of sieves.
3.13
continuous sieving
An operation in which a ferroalloy is continuously fed on to one or several consecutive sieving surfaces over which it travels; the products are continuously discharged.