※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 4566 は技術委員会 ISO/TC 188, Small craftによって作成されました。
この第 2 版は、第 1 版 (ISO 4566:1985) を取り消して置き換えるものです。表 1 では、22 mm の公称直径Dnomとそれに関連する値が追加されており、25 mm の公称直径Dnomの「キー」列で修正が行われています。マイナーな編集上の修正も行われました。
1 スコープ
この国際規格は、船内機の小型船舶への取り付けを目的として、プロペラ ボス (ハブ) とプロペラ シャフト エンドの互換性のための寸法を、シャフト直径 20 mm から 160 mm の範囲で 1:10 のテーパーで指定します1) 。
2 参考文献
次の規格には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。発行の時点で、示されている版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO/R 773:1969, 長方形または正方形の平行キーとそれに対応するキー溝 (寸法はミリメートル)
- ISO 1947:1973, C = 1:3 ～ 1:500, 長さ 6 ～ 630 mm の円錐ワークピースの円錐公差システム。
3 つの定義
この国際規格の目的のために、次の定義が適用されます。
3.1
呼び径
公差を無視した、円筒軸の直径と同じである軸端テーパの大端の直径。
3.2
テーパー
分解を可能にしながら、完全なプロペラ シャフト トルクをプロペラに伝達するためのキーを収容するように設計されたシャフト端の円錐部分。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 4566 was prepared by Technical Committee ISO/TC 188, Small craft.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4566:1985). In table 1, the nominal diameter, Dnom, of 22 mm and its associated values are additional, and corrections have been made in the"key" column for nominal diameter, Dnom, of 25 mm. Minor editorial corrections have also been made.
1 Scope
This International Standard specifies the dimensions for interchangeability of propeller bosses (hubs) and propeller shaft ends in the shaft diameter range of 20 mm to 160 mm with a taper of 1:10 1) , intended for installation on inboard-engined small craft.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO/R 773:1969, Rectangular or square parallel keys and their corresponding keyways (Dimensions in millimetres).
- ISO 1947:1973, System of cone tolerances for conical workpieces from C = 1:3 to 1:500 and lengths from 6 to 630 mm.
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the following definitions apply.
3.1
nominal diameter
Diameter of the large end of the shaft end taper, which is the same as the diameter of the cylindrical shaft, ignoring tolerances.
3.2
taper
Conical portion of the shaft end designed to accommodate a key to transmit the full propeller shaft torque to the propeller, while allowing for disassembly.