※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語および表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください: 序文 - 補足情報 .
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 45, ゴムおよびゴム製品、小委員会 SC 4, 製品 (ホース以外)です。
この第 4 版は、技術的に改訂された第 3 版 (ISO 4633:2002) を取り消して置き換えるものです。
警告この国際規格を使用する人は、通常の実験室の慣行に精通している必要があります。この国際規格は、その使用に関連する安全上の問題があったとしても、そのすべてに対処することを目的としているわけではありません。適切な安全衛生慣行を確立し、国内の規制条件を確実に遵守することは、ユーザーの責任です。
1 スコープ
この国際規格は、加硫ゴムシールに使用される材料の要件を次のように規定しています。
- a)冷たい飲料水供給 (最高 50 °C);
- b)排水、下水道、および雨水システム (45 ° C までの連続流および 95 °C までの間欠流)
指定されたシールのさまざまな名称は、そのタイプ、用途、および要件に従って定義されています (表 3 を参照)
完成したジョイント シールの一般的な要件も示されています。特定のアプリケーションで要求される追加要件は、パイプ ジョイントの性能がシール材料の特性、シールの形状、およびパイプ ジョイントの設計の関数であることを考慮して、関連する製品規格で指定されています。この国際規格は、必要に応じて、ジョイントの性能要件を指定する製品規格とともに使用されることを意図しています。
この国際規格は、鉄、鋼、粘土、繊維セメント、コンクリート、強化コンクリート、プラスチック、およびガラス強化プラスチックを含むすべてのパイプライン材料のジョイント シールに適用されます。
複合シールまたは非複合シールのエラストマー部品に適用できます。硬度範囲が 76 IRHD から 95 IRHD の材料の複合シールの場合、破断点伸び、圧縮永久歪み、および応力緩和の要件は、材料がシール機能またはシールの長期安定性に関与している場合にのみ適用されます。密閉する。
設計の一部として囲まれたボイドで作られたジョイントシールは、この規格の範囲に含まれています。
2 参考文献
以下の文書の全体または一部は、この文書で規範的に参照されており、その適用に不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 37, ゴム、加硫または熱可塑性 — 引張応力-ひずみ特性の測定
- ISO 48, ゴム、加硫または熱可塑性 — 硬度の測定 (10 IRHD と 100 IRHD の間の硬度)
- ISO 188, ゴム、加硫または熱可塑性 — 加速老化および耐熱性試験
- ISO 815-1, ゴム、加硫または熱可塑性 — 圧縮永久歪みの測定 — 1: 周囲温度または高温で
- ISO 815-2, ゴム、加硫または熱可塑性 — 圧縮永久歪みの測定 — 2: 低温時
- ISO 1431-1, ゴム、加硫または熱可塑性 — オゾン分解に対する耐性 — 1: 静的および動的ひずみ試験
- ISO 1817, ゴム、加硫または熱可塑性 - 液体の影響の測定
- ISO 2285, ゴム、加硫または熱可塑性 — 一定の伸びの下で設定された張力、および一定の引張荷重の下で設定された張力、伸び、およびクリープの測定
- ISO 3302-1, ゴム — 製品の公差 — 1: 寸法公差
- ISO 3384-1:2011, ゴム、加硫または熱可塑性 — 圧縮応力緩和の測定 — 1: 一定温度での試験
- ISO 3387, ゴム - 硬度測定による結晶化効果の決定
- ISO 6914, ゴム、加硫または熱可塑性 — 張力による応力緩和の測定による老化特性の決定
- ISO 9691:1992, ゴム — パイプ ジョイント リングの仕上がりに関する推奨事項 — 欠陥の説明と分類
- ISO 23529, ゴム — 物理的試験方法のための試験片の準備とコンディショニングの一般的な手順
参考文献
| [1] | ISO 2230, ゴム製品 — 保管に関するガイドライン |
| [2] | ISO 2859-1, 属性による検査のためのサンプリング手順 — 1: ロットごとの検査のための受け入れ品質限界 (AQL) によって索引付けされたサンプリング方式 |
| [3] | ISO 3951-1, 変数による検査のためのサンプリング手順 — 1: 単一の品質特性と単一の AQL のロットごとの検査のための受け入れ品質限界 (AQL) によって索引付けされた単一のサンプリング計画の仕様 |
| [4] | ISO 7743, ゴム、加硫または熱可塑性 — 圧縮応力-ひずみ特性の測定 |
| [5] | ISO 9001, 品質管理システム — 要件 |
| [6] | ISO 1629, ゴムおよびラテックス — 命名法 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: Foreword - Supplementary information .
The committee responsible for this document is ISO/TC 45, Rubber and rubber products, Subcommittee SC 4, Products (other than hoses).
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 4633:2002), which has been technically revised.
WARNING Persons using this International Standard should be familiar with normal laboratory practice. This International Standard does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices and to ensure compliance with any national regulatory conditions.
1 Scope
This International Standard specifies requirements for materials used in vulcanized rubber seals for the following:
- a) cold drinking-water supplies (up to 50 °C);
- b) drainage, sewerage, and rainwater systems (continuous flow up to 45 ° C and intermittent flow up to 95 °C).
The different designations of seals specified are defined according to their type, application, and requirements (see Table 3).
General requirements for finished joint seals are also given; any additional requirements called for by the particular application are specified in the relevant product standards, taking into account that the performance of pipe joints is a function of the seal material properties, seal geometry, and pipe joint design. This International Standard is intended to be used, where appropriate, with product standards which specify performance requirements for joints.
This International Standard is applicable to joint seals for all pipeline materials, including iron, steel, clay, fibre cement, concrete, reinforced concrete, plastics, and glass-reinforced plastics.
It is applicable to elastomeric components of composite or non-composite seals. In the case of composite seals for materials of hardness ranges from 76 IRHD to 95 IRHD, the requirements for elongation at break, compression set, and stress relaxation apply only when the material is participating in the sealing function or in the long term stability of the seal.
Joint seals made with an enclosed void as part of their design are included in the scope of this International Standard.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 37, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of tensile stress-strain properties
- ISO 48, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of hardness (hardness between 10 IRHD and 100 IRHD)
- ISO 188, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Accelerated ageing and heat resistance tests
- ISO 815-1, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of compression set — 1: At ambient or elevated temperatures
- ISO 815-2, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of compression set — 2: At low temperatures
- ISO 1431-1, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Resistance to ozone cracking — 1: Static and dynamic strain testing
- ISO 1817, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of the effect of liquids
- ISO 2285, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of tension set under constant elongation, and of tension set, elongation and creep under constant tensile load
- ISO 3302-1, Rubber — Tolerances for products — 1: Dimensional tolerances
- ISO 3384-1:2011, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of stress relaxation in compression — 1: Testing at constant temperature
- ISO 3387, Rubber — Determination of crystallization effects by hardness measurements
- ISO 6914, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of ageing characteristics by measurement of stress relaxation in tension
- ISO 9691:1992, Rubber — Recommendations for the workmanship of pipe joint rings — Description and classification of imperfections
- ISO 23529, Rubber — General procedures for preparing and conditioning test pieces for physical test methods
Bibliography
| [1] | ISO 2230, Rubber products — Guidelines for storage |
| [2] | ISO 2859-1, Sampling procedures for inspection by attributes — 1: Sampling schemes indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection |
| [3] | ISO 3951-1, Sampling procedures for inspection by variables — 1: Specification for single sampling plans indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection for a single quality characteristic and a single AQL |
| [4] | ISO 7743, Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of compression stress-strain properties |
| [5] | ISO 9001, Quality management systems — Requirements |
| [6] | ISO 1629, Rubber and latices — Nomenclature |