ISO 483:2005 プラスチック—湿度を一定値に維持するために水溶液を使用して調整およびテストするための小さなエンクロージャ | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。

技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

ISO 483 は、技術委員会 ISO/TC 61, プラスチック、小委員会 SC 6, 老化、耐薬品性、および環境耐性によって作成されました。

この第 2 版は、第 1 版 (ISO 483:1988) を取り消し、置き換えるものであり、飽和塩溶液を超える相対湿度の値が参考文献 [1] に示されている値に修正されています (参考文献を参照)これは、国立物理研究所によって最も信頼できる値として一般に受け入れられています。

序章

多くのプラスチックの特性は、周囲の空気の相対湿度に強く影響されます。

この国際規格は、塩、硫酸、グリセロールの水溶液の上で一定の温度と一定の相対湿度で試験片を調整および試験するための小型キャビネットについて説明しています。

1 スコープ

この国際規格は、飽和塩水溶液、グリセロール/水溶液、または硫酸/水溶液を使用して、所定の温度で一定の相対湿度の雰囲気を得るために、容積が 200 dm 3未満のエンクロージャの構築と使用に関するガイドラインを確立しています。プラスチックのコンディショニングとテストに。

これは、特定の国際規格で指定された温度で、調整および試験雰囲気の相対湿度を必要な許容誤差内に維持するために従うべき手順を指定します。

説明した手順は、試験前に少量の材料を調整すること、および電気試験など、完全に小さな筐体内で実行されるような試験を目的としています。説明されているガイドラインは、頻繁に開ける必要があるエンクロージャには適用されません。

2 規範的参照

この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 291, プラスチック — 調整および試験用の標準雰囲気
  • ISO 3696:1987, 分析実験室用水 — 仕様および試験方法

参考文献

1Greenspan 、L. 二元飽和水溶液の湿度固定点、 Journal of Research of the National Bureau of Standards — A: Physics and Chemistry 、Vol. 81, 1977, pp. 89-96
2Strömsdörfer 、G. 現実的な環境シミュレーション、 F&M — エレクトロニクス、光学およびマイクロシステム技術に関するジャーナル、Carl Hanser Verlag 、ミュンヘン、 10, 11-12, pp. 713-716

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 483 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics, Subcommittee SC 6, Ageing, chemical and environmental resistance.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 483:1988), in which the values of the relative humidity above the saturated salt solutions have been corrected to the values given in Reference [1] (see the Bibliography) which are generally accepted as the most reliable values by national physical laboratories.

Introduction

The properties of many plastics are strongly influenced by the relative humidity of the surrounding air.

This International Standard describes small cabinets for conditioning and testing of specimens at constant temperature and constant relative humidity above aqueous solutions of salts, sulfuric acid and glycerol.

1 Scope

This International Standard establishes guidelines for the construction and use of enclosures with volumes less than 200 dm3, in order to obtain atmospheres of constant relative humidity at given temperatures, using saturated aqueous salt solutions, glycerol/water solutions or sulfuric acid/water solutions, for conditioning and testing plastics.

It specifies the procedures to be followed to maintain the relative humidities of the conditioning and testing atmospheres within the required tolerances, at the temperatures specified by particular International Standards.

The procedures described are intended for conditioning small quantities of materials prior to test, and for such tests as may be carried out entirely within a small enclosure, e.g. electrical tests. The guidelines described do not apply to enclosures requiring frequent opening.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 291, Plastics — Standard atmospheres for conditioning and testing
  • ISO 3696:1987, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods

Bibliography

1Greenspan, L. Humidity Fixed Points of Binary Saturated Aqueous Solutions, Journal of Research of the National Bureau of Standards — A: Physics and Chemistry, Vol. 81A (1), 1977, pp. 89-96
2Strömsdörfer, G. Realistische Umweltsimulation, F&M — Zeitschrift für Elektronik, Optik und Mikrosystemtechnik, Carl Hanser Verlag, Munich, 103 (1995), 11-12, pp. 713-716