※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 4941 は、技術委員会 ISO/TC 17, 鉄鋼、小委員会 SC 1, 化学組成の決定方法によって作成されました。
この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 4941:1978) を取り消して置き換えるものです。この方法は、0.005 % ( m/m ) ～ 0.125 % ( m/m ) のモリブデン含有量に適用できるようになりました。上限が引き下げられた理由 (初版の 9 % ( m/m ) から) は、国際共同試験で、その方法が国際機関での方法の評価のために提案された精度基準に完全には準拠していないことが示されたためです。デフォルト。精度試験で得られたデータのグラフ表示は、付録 B に示されています。
この国際規格の附属書 A および B は、情報提供のみを目的としています。
1 スコープ
この国際規格は、鋼および鉄中のモリブデン含有量を決定するためのチオシアネート分光光度法を指定しています。
この方法は、0.005 % ( m/m ) ～ 0.125 % ( m/m ) のモリブデン含有量に適用できます。
バナジウムとタングステンの含有量が原因で、V/Mo 比が 16 を超えるか、W/Mo 比が 8 を超えると、測定に干渉します (注 1 を参照)
注記 1ただし、より大きな V/Mo または W/Mo 比 (最大 300) は許可される場合がありますが、そのような場合は、抽出後すぐに測定を実行する必要があります。
2 参考文献
次の規格には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。発行の時点で、示されている版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 377-2:1989, 鍛鋼のサンプルと試験片の選択と準備 - Part 2: 化学組成の決定のためのサンプル。
- ISO 385-1:1984, 実験用ガラス器具 - ビュレット - Part 1: 一般要件。
- ISO 648:1977, 実験用ガラス器具 — ワンマーク ピペット。
- ISO 1042:1983, 実験用ガラス器具 — 1 マークのメスフラスコ。
- ISO 3696:1987, 分析実験室用水 — 仕様および試験方法。
- ISO 4800:1977, 実験用ガラス器具 — 分離漏斗および滴下漏斗。
- ISO 5725:1986, 試験方法の精度 — 試験所間試験による標準試験方法の再現性と再現性の決定。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 4941 was prepared by Technical Committee ISO/TC 17, Steel, Subcommittee SC 1, Methods of determination of chemical composition.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 4941:1978), which has been technically revised. The method is now applicable to molybdenum contents between 0,005 % (m/m) and 0,125 % (m/m). The reason for the upper limit being reduced (from 9 % (m/m) in the first edition) is that an international cooperative test showed that the method does not fully comply with the precision criteria suggested for the assessment of a method in an International Standard. A graphical representation of the data obtained in the precision test is given in annex B.
Annexes A and B of this International Standard are for information only.
1 Scope
This International Standard specifies a thiocyanate spectrophotometric method for the determination of the molybdenum content in steel and iron.
The method is applicable to molybdenum contents between 0,005 % (m/m) and 0,125 % (m/m).
Vanadium and tungsten interfere with the measurement if, because of their contents, the V/Mo ratio is greater than 16 or the W/Mo ratio is greater than 8 (see note 1).
NOTE 1 Greater V/Mo or W/Mo ratios (up to 300) may, however, be permitted, but in such cases it is necessary to carry out the measurement very quickly after the extraction.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 377-2:1989 , Selection and preparation of samples and test pieces of wrought steels — Part 2: Samples for the determination of the chemical composition.
- ISO 385-1:1984 , Laboratory glassware — Burettes — Part 1: General requirements.
- ISO 648:1977 , Laboratory glassware — One-mark pipettes.
- ISO 1042:1983 , Laboratory glassware — One-mark volumetric flasks.
- ISO 3696:1987 , Water for analytical laboratory use — Specification and test methods.
- ISO 4800:1977 , Laboratory glassware — Separating funnels and dropping funnels.
- ISO 5725:1986 , Precision of test methods — Determination of repeatability and reproducibility for a standard test method by inter-laboratory tests.