※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 49 は、技術委員会 ISO/TC 5, 鉄製金属管および金属製の付属品、小委員会 SC 5, ねじ付きまたは平端突合せ溶接付属品、ねじ、ねじのゲージングによって作成されました。
この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 49:1983) を取り消して置き換えるものです。
この国際規格の附属書 A は情報提供のみを目的としています。
1 スコープ
この国際規格は、可鍛鋳鉄ねじ込み管継手の設計と性能に関する要件を指定しています。
これらの継手は、この国際規格で指定されている圧力と温度の限界まで、流体と気体を伝達するための一般的な目的のためのものです。これらは、ISO 7-1, サイズ 1/8 ～ 6 に準拠してねじ切りされた要素の接続を目的としています。
指定された圧力および温度制限外の条件で使用する場合は、フィッティング メーカーにお問い合わせください。
2 参考文献
次の規格には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。発行の時点で、示されている版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 7-1:1994, ねじ山に耐圧接合が行われるパイプねじ — パート: 寸法、公差、および指定。
- ISO 228-1:1994, ねじ山に耐圧ジョイントが作成されていないパイプねじ山 — 1: 寸法、公差および指定。
- ISO 2859-0:— 1) 、属性による検査のためのサンプリング手順 — 0: ISO 2859 属性サンプリング システムの概要。
- ISO 2859-1:1989, 属性による検査のためのサンプリング手順 — 1: ロットごとの検査のための許容品質レベル (AQL) によって索引付けされたサンプリング計画。
- ISO 2859-2:1985, 属性による検査のためのサンプリング手順 — 2: 分離ロット検査の限界品質 (LQ) によって索引付けされたサンプリング計画。
- ISO 2859-3:1991, 属性による検査のためのサンプリング手順 — 3: ロットのサンプリング手順をスキップします。 ISO 5922:1981 可鍛鋳鉄。
- ISO 6708: — 2) 、パイプ コンポーネント — 公称サイズ (DN) の定義。
3 つの定義
この国際規格の目的のために、次の定義が適用されます。
3.1
フィッティング
1 つまたは複数のパーツの接続ピース。
3.2
ジョイントスレッド
ISO 7-1 に準拠したねじ。
3.3
締め付け糸
ISO 228-1 に準拠したねじ。
3.4
フィッティングサイズ
ねじサイズの指定
ISO 7-1 から派生したねじ付きコンセントのねじのサイズ指定 (13 節も参照)
3.5
公称サイズ
DN
定義については、ISO 6708 を参照してください。
- 1公称サイズは、DN の後に適切な番号が続く文字で示されます。
- 2フィッティング サイズと公称サイズ (DN) の関係は、15 節にガイダンスとしてのみ記載されています。
- 3継手サイズの指定に呼びサイズ（DN）を使用しないでください。
3.6
強化
図 1補強の形態
a)テープ | b)ビード |
3.7
リブ
アセンブリまたは製造を支援するために、フィッティングの外側または内側に局所的かつ軸方向に位置合わせされた追加の材料。
3.8
出口
ISO 7-1 に従ってねじ切りされたチューブ、継手、またはその他のコンポーネントに接続する、継手の雌ねじまたは雄ねじの端。
3.9
走る
ティーまたはクロスの軸方向に整列した 2 つの主要な出口。
3.10
支店
ティーまたはクロスのサイド アウトレット。
3.11
面取り
ねじ山入口の円錐部分を取り除き、組み立てを容易にし、ねじ山の損傷を防ぎます。
3.12
面間寸法
継手の軸方向に整列した出口の 2 つの平行な面の間の距離。
3.13
面間寸法
アウトレットの面と、角度を付けて配置されたアウトレットの中心軸との間の距離。
3.14
敷設長
組み立てられたパイプの端から継手の軸まで、または 2 つの組み立てられたパイプの端の間の平均距離 (7.2 も参照)
附属書 A
参考文献
| [1] | ISO 7-2:1982, ねじ山に耐圧接合部が形成されたパイプねじ山 — 2: 限界ゲージによる検証。 |
| [2] | ISO 228-2:1987, ねじ山に耐圧ジョイントが作成されていないパイプねじ山 — 2: 限界ゲージによる検証。 |
| [3] | ISO 1460:1992, 金属コーティング - 鉄材料の溶融亜鉛めっきコーティング - 単位面積あたりの質量の重量測定。 |
| [4] | ISO 2178:1982, 磁性基板上の非磁性コーティング - コーティングの厚さの測定 - 磁気法。 |
| [5] | ISO 9001:1994, 品質システム — 設計、開発、製造、設置、およびサービスにおける品質保証のモデル。 |
| [6] | ISO 9002:1994, 品質システム — 生産、設置、およびサービスにおける品質保証のモデル。 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 49 was prepared by Technical Committee ISO/TC 5, Ferrous metal pipes and metallic fittings, Subcommittee SC 5, Threaded or plain end butt-welding fittings, threads, gauging of threads.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 49:1983), which has been technicality revised.
Annex A of this International Standard is for information only.
1 Scope
This International Standard specifies requirements for the design and performance of malleable cast iron threaded pipe fittings.
These fittings are for general purposes for the transmission of fluids and gases up to the limits of pressure and temperature specified in this International Standard. They are intended for the connection of elements threaded in accordance with ISO 7-1, sizes 1/8 to 6.
For use in conditions outside the pressure and temperature limits specified, consult the fitting manufacturer.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 7-1:1994, Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads — Parti: Dimensions, tolerances and designation.
- ISO 228-1:1994, Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads — 1: Dimensions, tolerances and designation.
- ISO 2859-0:— 1) , Sampling procedures for inspection by attributes — 0: Introduction to the ISO 2859 attribute sampling system.
- ISO 2859-1:1989, Sampling procedures for inspection by attributes — 1: Sampling plans indexed by acceptable quality level (AQL) for lot-by-lot inspection.
- ISO 2859-2:1985, Sampling procedures for inspection by attributes — 2: Sampling plans indexed by limiting quality (LQ) for isolated lot inspection.
- ISO 2859-3:1991, Sampling procedures for inspection by attributes — 3: Skip-lot sampling procedures. ISO 5922:1981, Malleable cast iron.
- ISO 6708:— 2) , Pipe components — Definition of nominal size (DN).
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the following definitions apply.
3.1
fitting
Connecting piece, of one or more parts.
3.2
jointing thread
Thread complying with ISO 7-1.
3.3
fastening thread
Thread complying with ISO 228-1.
3.4
fitting size
designation of thread size
Size designation of the threads of the threaded outlets as derived from ISO 7-1 (see also clause 13).
3.5
nominal size
DN
For definition see ISO 6708.
- 1 Nominal size is designated by the letters DN followed by the appropriate number.
- 2 The relationship between fitting size and nominal size (DN) is given in clause 15 for guidance only.
- 3 Nominal size (DN) should not be used for the designation of fitting size.
3.6
reinforcement
Figure 1—Forms of reinforcements
a)Band | b)Bead |
3.7
rib
Local and axially aligned additional material on the outside or inside of a fitting for assistance in assembly or manufacturing.
3.8
outlet
Internally or externally threaded end of a fitting, which connects with a tube, fitting or other component threaded in accordance with ISO 7-1.
3.9
run
Two principal axially aligned outlets of a tee or cross.
3.10
branch(es)
Side outlet(s) of a tee or cross.
3.11
chamfer
Conical portion at the entrance of a thread removed to assist assembly and prevent damage to the start of the thread.
3.12
face-to-face dimension
Distance between the two parallel faces of axially aligned outlets of a fitting.
3.13
face-to-centre dimension
Distance between the face of an outlet and the central axis of an angularly disposed outlet.
3.14
laying length
Average distance from the assembled pipe end to the axis of the fitting, or between the ends of two assembled pipes (see also 7.2).
Annex A
Bibliography
| [1] | ISO 7-2:1982, Pipe threads where pressure-tight joints are made on the threads — 2: Verification by means of limit gauges. |
| [2] | ISO 228-2:1987, Pipe threads where pressure-tight joints are not made on the threads — 2: Verification by means of limit gauges. |
| [3] | ISO 1460:1992, Metallic coatings — Hot dip galvanized coatings on ferrous materials — Gravimetric determination of the mass per unit area. |
| [4] | ISO 2178:1982, Non-magnetic coatings on magnetic substrates — Measurement of coating thickness — Magnetic method. |
| [5] | ISO 9001:1994, Quality systems — Model for quality assurance in design, development, production, installation and servicing. |
| [6] | ISO 9002:1994, Quality systems — Model for quality assurance in production, installation and servicing. |