※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令、 Part 1 で説明されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令のPart 2 の編集規則に従って起草されました 。 www.iso.org/directives
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、イントロダクションおよび/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます。 www.iso.org/patents
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 17, 鉄鋼、小委員会 SC 12, 連続ミル フラット圧延製品です。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における WTO 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください: http://www.iso. org/iso/home/standards_development/resources-for-technical-work/foreword.htm
この第 4 版は、マイナー リビジョンを構成する第 3 版 (ISO 5002:2008) を取り消して置き換えるものです。
1 スコープ
この国際規格は、切断長さまたはコイル形状での商用および絞り品質の炭素鋼シートの特性を指定し、亜鉛は電解メッキでコーティングされています。電解亜鉛めっき鋼板は、成形品や各種部品の製造を目的としており、塗装に適したものにするために化学処理を施して供給することができます。亜鉛コーティングは、均等にコーティングされたシート、差別的にコーティングされたシート、または片面コーティングされたシートの片面あたりの厚さのマイクロメートルで表されます。これらのシートは一般にコーティングで製造されており、化学処理や塗装なしでは屋外暴露に耐えることは意図されていません。電解亜鉛めっき鋼板は、厚さ0.36mm以上（通常4.0mmまで）、幅600mm以上のコイルやカットで製作可能です。 0.36 mm よりも薄い、または 4.0 mm よりも厚い材料が電解亜鉛コーティングに適していることが認識されており、必要に応じて、利害関係者間の合意の対象となります。
2 参考文献
以下のドキュメントの全体または一部は、このドキュメントで規範的に参照されており、その適用に不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 6892-1, 金属材料 - 引張試験 - Part 1: 室温での試験方法
- ISO 7438, 金属材料 - 曲げ試験
- ISO 16160, 熱間圧延鋼板製品 - 寸法および形状の公差
- ISO 16162, 冷間圧延鋼板製品 - 寸法および形状の公差
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
3.1
電気亜鉛めっき鋼板
亜鉛めっきラインで鋼板上に亜鉛めっきを電解析出させて得られる製品で、電解亜鉛めっきコイルまたは電解亜鉛めっき切断長のいずれかを製造する。
3.2
スキンパス
熱間圧延されたスケール除去されたシートまたは冷間圧延およびアニールされた鋼板の、亜鉛コーティング前の軽度の冷間圧延
注記 1 スキンパスの目的は、表面の平滑度を高め、それによって表面の外観を改善することです。スキン パスはまた、完成部品の製造中の伸張歪み (ルーダース ライン) またはフルーティングとして知られる表面状態の発生を一時的に最小限に抑えます。また、スキンパスは平坦度を制御し、改善します。スキンパスにより、硬度がいくらか増加し、延性が失われます。
3.3
安定化した格子間自由鋼
すべての格子間元素がチタンおよび/または同等の元素と組み合わされた極低炭素鋼
3.4
グレード置換
CR4 を指定した注文では、インタースティシャル フリー スチール (IF スチール) を適用できます。
注記 1:顧客が実際に出荷された材料を反映した代替品および関連する出荷書類について通知されている場合、特殊な深絞り加工が無効になります。
3.5
多く
50枚以下の同一名称の板を同一の厚さと状態に圧延したもの
参考文献
| 1 | ISO 1460, 金属コーティング — 鉄系材料の溶融亜鉛めっきコーティング — 単位面積あたりの質量の重量測定 |
| 2 | ISO 3573, 商用および絞り品質の熱間圧延炭素鋼シート |
| 3 | ISO 3574, 商用および絞り品質の冷間圧延炭素鋼シート |
| 4 | ISO 3575, 商用および絞り品質の連続溶融亜鉛めっき炭素鋼シート |
| 5 | ISO 10113, 金属材料 - シートおよびストリップ - 塑性ひずみ比の決定 |
| 6 | ISO 10275, 金属材料 - シートおよびストリップ - 引張ひずみ硬化指数の決定 |
| 7 | ASTM A 879/A 879M, 各表面のコーティング質量の指定を必要とする用途向けの電解プロセスによってコーティングされた鋼板亜鉛の仕様1 |
| 8 | ASTM A 917, 各表面のコーティング質量の指定を必要とする用途向けの電解プロセスによってコーティングされた鋼板の標準仕様 (一般要件) |
| 9 | JIS G 3313, 電気亜鉛めっき鋼板及びコイル |
| 10 | EN 10152, 冷間成形用の電解亜鉛めっき冷間圧延鋼平製品 — 技術的な納入条件 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
The committee responsible for this document is ISO/TC 17, Steel, Subcommittee SC 12, Continuous mill flat rolled products.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the WTO principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: http://www.iso.org/iso/home/standards_development/resources-for-technical-work/foreword.htm
This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 5002:2008), of which it constitutes a minor revision.
1 Scope
This International Standard specifies the characteristics of carbon steel sheet of commercial and drawing qualities in cut length or coil form, zinc coated by electrolytic deposition. Electrolytic zinc-coated sheet is intended for the manufacture of formed or of miscellaneous parts, and can be supplied chemically treated to render it more suitable for painting. The zinc coating is expressed in micrometres of thickness per side, for equally coated, differentially coated, or one-side-coated sheets. These sheets are generally produced with coatings, which are not intended to withstand outdoor exposure without chemical treatment and painting. Electrolytic zinc-coated sheet can be produced in thicknesses of 0,36 mm and thicker (normally up to 4,0 mm) and in widths of 600 mm and over in coils or cut lengths. It is recognized that materials thinner than 0,36 mm or thicker than 4,0 mm can be suitable for electrolytic zinc coating, and, if required, be the subject of agreement between the interested parties.
2 Normative references
The following documents, in whole or in part, are normatively referenced in this document and are indispensable for its application. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 6892-1, Metallic materials — Tensile testing — Part 1: Method of test at room temperature
- ISO 7438, Metallic materials — Bend test
- ISO 16160, Hot-rolled steel sheet products — Dimensional and shape tolerances
- ISO 16162, Cold-rolled steel sheet products — Dimensional and shape tolerances
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
3.1
electrolytic zinc-coated steel sheet
product obtained by electrolytic deposition of a zinc coating on steel sheet on a zinc coating line to produce either electrolytic zinc-coated coils or electrolytic zinc-coated cut lengths
3.2
skin pass
light cold rolling of hot-rolled descaled sheet or of the cold-reduced and annealed steel sheet prior to zinc coating
Note 1 to entry: The purpose of the skin pass is to produce a higher degree of surface smoothness and thereby improve the surface appearance. The skin pass also temporarily minimizes the occurrence of a surface condition known as stretcher strain (Luders lines) or fluting during the fabrication of finished parts. The skin pass also controls and improves flatness. Some increase in hardness and loss of ductility will result from skin passing.
3.3
stabilized interstitial free steel
extra low carbon steel in which all interstitial elements are combined with titanium and/or equivalent elements
3.4
grade substitution
interstitial free steel (IF steel) may be applied on orders specifying CR4
Note 1 to entry: Deep drawing special killed, provided that the customer is informed of the substitution and related shipping documents reflecting the actual material shipped.
3.5
lot
50 t or less of sheet of the same designation rolled to the same thickness and condition
Bibliography
| 1 | ISO 1460, Metallic coatings — Hot dip galvanized coatings on ferrous materials — Gravimetric determination of the mass per unit area |
| 2 | ISO 3573, Hot-rolled carbon steel sheet of commercial and drawing qualities |
| 3 | ISO 3574, Cold-reduced carbon steel sheet of commercial and drawing qualities |
| 4 | ISO 3575, Continuous hot-dip zinc-coated carbon steel sheet of commercial and drawing qualities |
| 5 | ISO 10113, Metallic materials — Sheet and strip — Determination of plastic strain ratio |
| 6 | ISO 10275, Metallic materials — Sheet and strip — Determination of tensile strain hardening exponent |
| 7 | ASTM A 879/A 879M, Specification for Steel Sheet Zinc Coated by the Electrolytic Process for Applications Requiring Designation of the Coating Mass on Each Surface1 |
| 8 | ASTM A 917, Standard Specification for Steel Sheet, Coated by the Electrolytic Process for Applications Requiring Designation of the Coating Mass on Each Surface (General Requirements) |
| 9 | JIS G 3313, Electrolytic zinc-coated steel sheets and coils |
| 10 | EN 10152, Electrolytically zinc coated cold rolled steel flat products for cold forming — Technical delivery conditions |