※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択された国際規格の草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認のためにメンバー団体に回覧されます。それらは、投票するメンバー団体による少なくとも 75% の承認を必要とする ISO 手順に従って承認されます。
国際規格 ISO 5249 は、技術委員会 ISO/TC 72, 繊維機械および関連機械および付属品によって作成されました。
ユーザーは、すべての国際規格が随時改訂されること、および他の国際規格への参照は、別段の記載がない限り、その最新版を意味することに注意する必要があります。
1 適用範囲と適用分野
この国際規格は、外径およびスピンドル直径の公称値の範囲を規定し、染色および仕上げ機械で使用されるスチールガイドローラーの作業性能要件に関する情報を提供します。
2 参考文献
- ISO 1505, 繊維機械および関連機械および付属品 - 染色および仕上げ装置 - 作業幅および公称幅。
- ISO 1940-1, 機械的振動 — 剛性ローターのバランス品質要件 — I: 許容残留不均衡の決定。
- ISO 2013, 繊維機械および付属品 — ビーム — 形状および位置の変動を測定する方法。
- ISO 4200, プレーン エンド スチール チューブ、溶接およびシームレス — 単位長さあたりの寸法と質量の一般的な表。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 5249 was prepared by Technical Committee ISO/TC 72, Textile machinery and allied machinery and accessories.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time and that any reference made herein to any other International Standard implies its latest edition, unless otherwise stated.
1 Scope and field of application
This International Standard lays down a range of nominal values of external and spindle diameters, and gives information on the working performance requirements for steel guide rollers used with dyeing and finishing machinery.
2 References
- ISO 1505, Textile machinery and allied machinery and accessories — Dyeing and finishing equipment — Working widths and nominal widths.
- ISO 1940-1, Mechanical vibration — Balance quality requirements of rigid rotors — I: Determination of permissible residual unbalance.
- ISO 2013, Textile machinery and accessories — Beams — Method of measuring variations of form and position.
- ISO 4200, Plain end steel tubes, welded and seamless — General tables of dimensions and masses per unit length.