ISO 5799:1991 写真—直接露光の医療および歯科用X線フィルム/プロセスシステム—ISO感度とISO平均勾配の決定 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

国際規格 ISO 5799 は、技術委員会 ISO/TC 42, 写真によって作成されました。

この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 5799:1981) を取り消して置き換えるものです。

この国際規格の附属書 A, B, C, および D は、情報提供のみを目的としています。

序章

この ISO 5799 の改訂は、主に、空気 1 キログラムあたりのクーロンの代わりに X および γ 放射の尺度としてグレーを使用するという国際放射線単位および測定委員会の勧告を採用するという決定によって必要になりました。これにより、速度定数を変更する必要がありました。国際規格には現在、更新された参考資料と、他の放射線フィルム規格のフォーマットと互換性のある速度と平均勾配の表が含まれています。

1 スコープ

この国際規格は、マンモグラフィー以外の医療および歯科用 X 線撮影で使用されるフィルム/プロセスの組み合わせの ISO 速度および ISO 平均勾配を決定する方法を指定します。センシトメトリー手順は、X 線に直接露光されたフィルムについて説明されています。この国際規格の目的は、ISO感度とISO平均勾配の測定方法を提供して、フィルム/プロセスシステムの特性を再現可能に取得し、他のシステムの特性と比較できるようにすることです。

2 参考文献

次の規格には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。発行の時点で、示されている版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。

  • ISO 5-1:1984, 写真 — 濃度測定 — 1: 用語、記号および表記。
  • ISO 5-2:1985, 写真 — 濃度測定 — 2: 透過密度の幾何学的条件。
  • ISO 5-3:1984, 写真 — 濃度測定 — 3: スペクトル条件。
  • ISO 4037:1979, 線量計と線量率計を校正し、光子エネルギーの関数としてそれらの応答を決定するための X およびガンマ参照放射線。

3 つの定義

この国際規格の目的のために、次の定義が適用されます。

3.1

空気カーマ

K

電離放射線 (X 線など) によって空気分子に伝達されるエネルギーを、エネルギーが放出される体積内の空気の質量で割った値。

3.2

速度

露光、処理、および画像濃度測定の特定の条件での放射エネルギーに対する写真材料の応答の定量的尺度。

3.3

平均勾配

センシトメトリー曲線上の指定された 2 点を結ぶ直線の傾き。

3.4

グレー

ガイ1)

荷電粒子を生成し、それらの荷電粒子に 1 J の初期運動エネルギーを与える 1 kg の空気中の X 線および/または γ 線の吸収線量。

附属書 D

(参考)

測定単位

D.1 放射線の影響

物質に対する X 線と γ 線の影響は、単位質量あたりの電子の放出によって生成される荷電粒子の数で表すことができます。たとえば、1 R は空気 1 キログラムあたり 1,610 × 10 15個の電子を放出します。これは 2.58 × 10 -4 C/kg に相当します。

同じ効果は、空気の単位質量 (カーマ) で生成されるすべての荷電粒子に対して放出される初期運動エネルギーの量の観点からも測定できます。空気中に 1.610 × 10 15個の電子を放出するには、8.732 × 10 -3 J が必要です。空気 1 kg あたりに放出されるジュール単位のエネルギー量は、グレイで指定されます (1 J/kg = 1 Gy)吸収線量もグレイで表されます。

この国際規格では、被ばく、吸収線量、またはエネルギーはグレイで表されます。以下に示す式を使用すると、1 Gy が 114.5 R または 0.029 5 C/kg の空気に相当することが示されます。

同様に、次の計算でわかるように、1 R は 8.732 × 10 -3 Gy に相当します。

1C = 6.242 × 10 18電子

1esu = 2.082 × 10 9個の電子

1 R は 0.001 293 g の空気で 1 esu (または 1 kg の空気あたり 1.602 × 10 15電子) を生成します。

1 eV = 1.602 × 10 -12エルグ = 1.602 × 10 -19 J

33.85 eV ± 0.15 eV は、電子が空気中でイオン対を生成するために必要なエネルギーです[1]

D.2 参考文献

[1]放射線単位測定に関する国際委員会、1979 年、レポート No. 31, イオンペアを生成するために必要な平均エネルギー。
[2]NCRPレポートNo. 82, 放射線防護および測定における SI 単位、放射線防護および測定に関する全国評議会の勧告、1985 年 8 月 13 日発行。

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

International Standard ISO 5799 was prepared by Technical Committee ISO/TC 42, Photography.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 5799:1981), which has been technically revised.

Annexes A, B, C and D of this International Standard are for information only.

Introduction

This revision of ISO 5799 has been primarily necessitated by the decision to adopt the recommendation of the International Commission of Radiation Units and Measurements to use the gray as a measure of X and γ radiation in place of coulombs per kilogram of air. This has required changing the speed constant. The International Standard now includes updated references, and speed and average gradient tables compatible with the format of other radiographic film standards.

1 Scope

This International Standard specifies methods for determining the ISO speed and ISO average gradient of the film/process combinations used in medical and dental radiography other than mammography. Sensitometric procedures are described for films exposed directly to X-rays. The purpose of this International Standard is to provide a method for the measurement of ISO speed and ISO average gradient so that the characteristics of the film/process system can be obtained reproducibly and can also be compared with those of other systems.

2 Normative references

The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.

  • ISO 5-1:1984, Photography — Density measurements — 1: Terms, symbols and notations.
  • ISO 5-2:1985, Photography — Density measurements — 2: Geometric conditions for transmission density.
  • ISO 5-3:1984, Photography — Density measurements — 3: Spectral conditions.
  • ISO 4037:1979, X and gamma reference radiations for calibrating dosemeters and dose ratemeters and for determining their response as a function of photon energy.

3 Definitions

For the purposes of this International Standard, the following definitions apply.

3.1

air kerma

K

The energy, which is transferred by ionizing radiation (for instance X-rays) to air molecules, divided by the mass of air in that volume where the energy is released.

3.2

speed

A quantitative measure of the response of the photographic material to radiant energy for the specified conditions of exposure, processing, and image density measurement.

3.3

average gradient

The slope of the straight line joining two specified points on a sensitometric curve.

3.4

gray

Gy 1)

The absorbed dose of X and/or γ radiation in 1 kg of air which produces charged particles and imparts 1 J of initial kinetic energy to those charged particles.

Annex D

(informative)

Units of measurement

D.1 Radiation effect

The effect of X and γ radiation on matter can be expressed in terms of the number of charged particles produced by the release of electrons per unit mass. For example, 1 R will release 1,610 × 1015 electrons per kilogram of air. This is equivalent to 2,58 × 10-4 C/kg.

The same effect can also be measured in terms of the amount of initial kinetic energy released for all the charged particles created in a unit mass of air (kerma). To release 1,610 × 1015 electrons in air requires 8,732 × 10-3 J. The amount of energy in joules released per kilogram of air is designated in grays (1 J/kg = 1 Gy). Absorbed dose is also expressed in terms of grays.

In this International Standard, exposure, absorbed dose, or energy is expressed in grays. By use of the equations given below it can be shown that 1 Gy is equivalent to 114,5 R or 0,029 5 C/kg of air.

Likewise, 1 R is equivalent to 8,732 × 10-3 Gy as seen in the following calculations:

1 C = 6,242 × 1018 electrons

1 esu = 2,082 × 109 electrons

1 R produces 1 esu in 0,001 293 g of air (or 1,602 × 1015 electrons per kilogram of air)

1 eV = 1,602 × 10-12 ergs = 1,602 × 10-19 J

33,85 eV ± 0,15 eV is the energy required for an electron to produce an ion pair in air [1]

D.2 Bibliography

[1]International Commission on Radiation Units Measurememt 1979 , Report No. 31, Average energy required to produce an ion pair.
[2]NCRP Report No. 82, SI Units in Radiation Protection and Measurements, Recommendations of the National Council on Radiation Protection and Measurements, issued 13 August 1985.