/

ISO 5800:1987 写真—静止画用のカラーネガフィルム—ISO感度の決定 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。

技術委員会によって採択された国際規格の草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認のためにメンバー団体に回覧されます。それらは、投票するメンバー団体による少なくとも 75% の承認を必要とする ISO 手順に従って承認されます。

国際規格 ISO 5800 は、技術委員会 ISO/TC 42, Photographyによって作成されました。

この第 2 版は、技術的な改訂を構成する第 1 版 (ISO 5800:1979) を取り消して置き換えるものです。

ユーザーは、すべての国際規格が随時改訂されること、および他の国際規格への参照は、別段の記載がない限り、その最新版を意味することに注意する必要があります。

0 はじめに

プリント操作で適切な調整が行われれば、一般に、かなりの範囲の露出でカラーネガフィルムから満足のいくプリントを得ることができます。この国際規格を使用してフィルム速度が決定される場合、露出不足のラチチュードは、およそ 1 カメラ露出値単位 (カメラ ストップまたはE v )です。カラーネガフィルムの露光オーバーラチチュードは、3 E vにもなることがあります。つまり、カラー ネガ フィルムの感度が ISO 100 の場合、ISO 12 から ISO 200 の範囲で露光すれば満足のいく結果が得られる可能性があります。

写真家は、平均して、特に単純なカメラでは、フィルムを露出不足にする傾向があります。これは、 1)曇った状態や日陰でイベントを記録したいという願望の結果です。一部のカメラ カートリッジ システムは、カラー ネガ フィルムの過度な露光の自由度を利用して、このような状況で写真を撮影したときの結果を改善するように設計されています。これは、太陽光の下でフィルムを過度に露出して、システムの露出不足許容度を高めることによって達成されます. たとえば、ISO 速度 100 のフィルムを含む 126 サイズのカートリッジは、ISO 64 速度にコード化される場合があります.

この国際規格は、ISO 5800: 1979 の改訂版であり、表示形式を更新し、使用のために指定された光源と濃度測定をより正確に記述する新しい ISO 規格を参照しています。国際規格に加えられた変更によって、速度値に違いが生じることはありません。

1 適用範囲と適用分野

この国際規格は、静止画写真用のカラー ネガ カメラ フィルムの ISO 感度を決定する方法を指定します。これらのフィルムで得られたカラーネガは、主に反射型のカラープリントを作成するために使用されると想定されていますが、カラー透過を作成するために使用することもできます。この国際規格を適用して得られた速度は、露出計、露出計算機、および露出テーブルでの実用的な使用を目的としています。

この国際規格は、映画や航空写真用のカラー ネガ フィルム、または中間ネガを作成するためのカラー ネガ フィルムには適用されません。

2 参考文献

  • ISO 5, 写真 — 密度測定 — Part 1: 用語、記号、および表記。
    Part 2: 透過密度の幾何学的条件。
    Part 3: スペクトル条件。
  • ISO 554, コンディショニングおよび/またはテスト用の標準大気 - 仕様。
  • ISO 2720, 写真 — 汎用写真露出計 (光電式) — 製品仕様のガイド。
  • ISO 2721, 写真 — カメラ — 露出の自動制御。
  • ISO 7589, 写真 - センシトメトリー用光源 - 昼光および白熱タングステンの仕様。

3 つの定義

この国際規格の目的のために、次の定義が適用されます。

3.1

速度

露光、処理、濃度測定、および分析の特定の条件での光エネルギーに対する写真材料の応答の定量的尺度。

3.2

露出( H )

フィルム上の照度の時間積分で、ルクス秒で測定され、記号Hで表されます。

露出は、多くの場合、log 10H単位で表されます。

3.3

露出値の単位

係数 2 による曝露の変化、または 0.30 log 10H単位の変化に使用される単位。 ISO 2720 に準拠するために、これは 1 Evとして示されます。

露出の変更は、露出時間、照度レベル、またはレンズ上のフィルターを変更することによって行うことができます。

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting.

International Standard ISO 5800 was prepared by Technical Committee ISO/TC 42, Photography.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 5800: 1979), of which it constitutes a technical revision.

Users should note that all International Standards undergo revision from time to time and that any reference made herein to any other International Standard implies its latest edition, unless otherwise stated.

0 Introduction

Satisfactory prints can generally be obtained from colour negative films over a significant range of exposure provided that suitable adjustments are made in the printing operation. The underexposure latitude is approximately one camera exposure value unit (camera stop or Ev) when film speed is determined using this International Standard. Overexposure latitude of a colour negative film can be as large as 3 Ev. In other words, if a colour negative film has a speed of ISO 100, it may give satisfactory results if it is exposed anywhere from ISO 12 to ISO 200.

Photographers, on the average, tend to underexpose film, particularly in simple cameras, 1) as a result of their desire to record events under cloudy conditions or in the shade. Some cameracartridge systems are designed to take advantage of the overexposure latitude of colour negative films to improve results when pictures are taken under these circumstances. This is accomplished by overexposing the film under sunlight conditions to increase the underexposure latitude of the system. For example, a 126-size cartridge containing film with an ISO speed of 100 may be coded for ISO 64 speed.

This International Standard is a revision of ISO 5800: 1979 to update the format of presentation and to reference new ISO standards which more precisely describe illuminants and densitometry specified for use. No differences in speed values should result from the changes made to the International Standard.

1 Scope and field of application

This International Standard specifies the method for determining the ISO speed of colour negative camera films for pictorial still photography. It is assumed that the colour negatives obtained with these films will be used to make reflection-type colour prints primarily but may also be used to make colour transparencies. The speeds obtained by application of this International Standard are intended for practical use with exposure meters, exposure calculators, and exposure tables.

This International Standard does not apply to colour negative films for motion-picture and aerial photography or for making intermediate negatives.

2 References

  • ISO 5, Photography — Density measurements —Part 1: Terms, symbols and notations.
    Part 2: Geometric conditions for transmission density.
    Part 3: Spectral conditions.
  • ISO 554, Standard atmospheres for conditioning and/or testing — Specifications.
  • ISO 2720, Photography — General purpose photographic exposure meters (photoelectric type) — Guide to product specification.
  • ISO 2721, Photography — Cameras — Automatic controls of exposure.
  • ISO 7589, Photography — Illuminants for sensitometry — Specifications for daylight and incandescent tungsten.

3 Definitions

For the purpose of this International Standard, the following definitions apply.

3.1

speed

A quantitative measure of the response of the photographic material to luminous energy for the specified conditions of exposure, processing, density measurement, and analysis.

3.2

exposure (H)

The time integral of illuminance on the film, measured in lux seconds, and designated by the symbol H.

Exposure is often expressed in log10H units.

3.3

exposure value unit

A unit used for an exposure change by a factor of 2 or change of 0,30 log10H units. To be in compliance with ISO 2720, this will be denoted as 1 Ev.

Changing exposure may be accomplished by changing exposure time, illumination level, or filters over the lens.

ISO PDF プレビュー