この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令第 1 Part に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)
本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。
規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の資料を参照してください。次の URL:
www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 147, 水質、小委員会 SC 5, 生物学的方法によって作成されました。
この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 5815-1:2003) を廃止し、置き換えます。前版との主な変更点は以下の通りです。
- 作業範囲の変更: 下限として 3 mg/l から 1 mg/l に変更。
- テスト手順の変更。
- 5.2, CGA 制御分析バッチを使用して播種水の適合性を事前にチェックするオプション。
- 5.3.2, リン酸緩衝液の pH 値: pH 値が pH 7 と pH 8 の範囲外の場合、新しい溶液を調製する必要があります。
- 5.5, シード希釈水の酸素消費量の範囲は、上限 1.5 mg/l ではなく 0.2 mg/l から 1.5 mg/l です。
- 5.9, CGA 対照溶液の許容範囲 BOD 5が (198 ± 40) mg/l および BOD 7 (206 ± 40) mg/l に変更されました。
- 6.5, 溶存酸素濃度を測定する電気化学プローブオプションを追加;
- 8.4, 干渉:過酸化物および過酸化物化合物の存在に関する副条項を追加。
- 9.4, 詳細な希釈を決定するためのオプション。
- 9.7, 制御分析: 手順の詳細な説明。
- 10.3, 「結果の承認/有効性基準」を追加。
- 付録 A: タイトルが変更され、「有益」ではなく「規範」となった
- 付録 C「分析バッチの直接シード」を追加。
- 新しい付録 D「パフォーマンスデータ」が含まれています。
ISO 5815 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。
導入
この文書で指定されているインキュベーション時間は 5 日間または 7 日間です。後者は、いくつかの北欧諸国での慣行に相当します。付録 A には、(2 + 5) d のインキュベーション時間が記載されています。
ISO 5815-1 では、希釈法を使用して、予想 BOD が 1 mg/l ~ 6 000 mg/l の範囲で水の生物化学的酸素要求量 (BOD) を測定することを指定しています。動作範囲の下限は、実験室での検証データから得られる場合があります。 0.5 mg/l ~ 6 mg/l の範囲の低い BOD が予想されるサンプルの場合、ISO 5815-2 では、未希釈サンプルを使用して水の (BOD) を測定するオプションを提供しています。
警告この文書を使用する人は、通常の実験室での実践に精通している必要があります。この文書は、その使用に関連する安全上の問題がある場合、そのすべてに対処することを目的とするものではありません。適切な安全と健康慣行を確立するのはユーザーの責任です。
重要この文書に従って実施されるテストは、適切な資格を持つスタッフによって実行されることが絶対に重要です。
1 スコープ
この文書は、5 日間または 7 日間のインキュベーション時間後の硝化を抑制しながら、希釈および播種によって水の生物化学的酸素要求量を測定することを規定しています。
通常 1 mg/l ~ 6,000 mg/l の生化学的酸素要求量を持つすべての水に適用できます。特に廃水に適用されますが、自然水の分析にも適しています。生化学的酸素要求量が 6,000 mg/l の酸素を超える場合、この方法は引き続き適用できますが、希釈ステップの準備のためのサブサンプリングの代表性を考慮して特別な注意が必要です。得られる結果は、生物物質の存在下での生化学反応と化学反応の組み合わせの産物であり、再現性は時々しかありません。この結果には、たとえば単一の明確に定義された化学プロセスから得られるような厳密かつ明確な性質がありません。それにもかかわらず、結果は水質を推定できる指標を提供します。
2 規範的参照
以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 3696, 分析実験室用水 — 仕様と試験方法
- ISO 5667-3, 水質 - 水サンプルの保存と取り扱い
- ISO 5813, 水質 - 溶存酸素の測定 - ヨウ素分析法
- ISO 5814, 水質 - 溶存酸素の測定 - 電気化学プローブ法
- ISO 6060, 水質 - 化学的酸素要求量の測定
- ISO 8245, 水質 — 全有機炭素 (TOC) および溶存有機炭素 (DOC) の決定に関するガイドライン
- ISO 8467, 水質 - 過マンガン酸塩指数の決定
- ISO 10523, 水質 - pH の測定
- ISO 15705, 水質 — 化学的酸素要求量指数 (ST-COD) の決定 — 小規模密閉管法
- ISO 17289, 水質 - 溶存酸素の測定 - 光学センサー法
3 用語と定義
この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。
ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。
3.1
n 日後の生化学的酸素要求量
n
特定の条件下で水中の有機物および/または無機物の生化学的酸化によって消費される溶存酸素の質量濃度n は 5 日または 7 日に等しいインキュベーション時間ですwhere
注記 1:この文書では、「生化学的酸化」は「生物学的酸化」を意味するものとします。
グレード 2 から入門まで:n は 5 または 7 のいずれかです。
3.2
化学的酸素要求量
代金引換
規定の条件下で水サンプルをその酸化剤で処理した場合に、溶解物質および懸濁物質によって消費される重クロム酸塩の量に相当する酸素の質量濃度
[出典:ISO 6060:1989, 3]
3.3
完全に有機的な炭素
目次
水中に存在し、シアン酸塩、元素状炭素、チオシアン酸塩などの溶解または懸濁物質に結合した、有機的に結合した炭素の合計
[出典:ISO 8245:1999, 3.3]
3.4
過マンガン酸塩指数(水の)
規定の条件下で水サンプルをその酸化剤で処理したときに消費される過マンガン酸イオンの量に相当する酸素の質量濃度
[出典:ISO 8467:1993, 3.1]
3.5
種まき水
適応した(好気性)微生物を含む水で、それを介して水分の酸化が起こります。
注記 1:種まき水は、種まき希釈水を生成するために使用されます。
3.6
希釈水
一連の規定の希釈液を調製するために、水を試験サンプルに加えます。
[出典:ISO 20079:2005, 3.7]
3.7
シード希釈水
一定量の播種水を加えた希釈水
3.8
遊離塩素
次亜塩素酸、次亜塩素酸イオン、または溶解した単体塩素の形で存在する塩素
[出典:ISO 7393‑1:1985, 2.1]
3.9
結合塩素
クロラミンおよび有機クロラミンの形で存在する総塩素の割合
[出典:ISO 7393-1:1985, 2.2]
3.10
硝化
細菌によるアンモニウム塩の酸化。通常where 中間生成物は亜硝酸塩、最終生成物は硝酸塩です。
[出典:ISO 11733:2004, 3.9]
参考文献
| 1 | Tyers RG, Shaw RJ, 1989 年。BOD テストの改良。水と環境ジャーナル3 (4): pp. 366‑37 |
| 2 | ISO 6107-2:2006, 水質 - 語彙 - Part 2 |
| 3 | ISO 7393-1:1985, 水質 — 遊離塩素および全塩素の測定 — Part 1: N,N-ジエチル-1,4-フェニレンジアミンを使用した滴定法 |
| 4 | ISO 7393-2:2017, 水質 — 遊離塩素および全塩素の測定 — Part 2: 日常管理目的の N,N-ジアルキル-1,4-フェニレンジアミンを使用した比色法 |
| 5 | ISO 20079:2005, 水質 — 水成分および廃水のウキクサ (ウキクサ) への毒性影響の測定 — ウキクサの成長阻害試験 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL:
www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 147, Water quality, Subcommittee SC 5, Biological methods.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 5815-1:2003), which has been technically revised. The main changes compared to the previous edition are as follows:
- change of working range: 1 mg/l instead of 3 mg/l as lower limit;
- changes in test procedure;
- 5.2, option to check seeding water suitability in advance with a CGA control analysis batch;
- 5.3.2, phosphate buffer solution pH-value: requirement for preparation of a new solution if the pH value is out of the range pH 7 and pH 8;
- 5.5, range for oxygen consumption of seeded dilution water 0,2 mg/l to 1,5 mg/l instead of upper limit 1,5 mg/l;
- 5.9, allowable range BOD5 of the CGA control solution changed to (198 ± 40) mg/l and BOD7 (206 ± 40) mg/l;
- 6.5, electrochemical probe option to measure the dissolved oxygen concentration added;
- 8.4, interferences: subclause on presence of peroxides and peroxide compounds added;
- 9.4, options to determinate the dilutions elaborated;
- 9.7, control analysis: elaborated description of procedure;
- 10.3,"approval of results/validity criteria” added;
- Annex A: title changed and “normative” instead of “informative”
- Annex C"Direct seeding of the analysis batches" added;
- new Annex D"Performance data" included.
A list of all parts in the ISO 5815 series can be found on the ISO website.
Introduction
The incubation time specified in this document is 5 d or 7 d. The latter corresponds to the practice in several Nordic countries. Annex A describes an incubation time of (2 + 5) d.
ISO 5815-1 specifies the determination of the biochemical oxygen demand (BOD) of waters with an expected BOD in the range 1 mg/l to 6 000 mg/l using the dilution method. A lower limit of working range may result from validation data in the laboratory. For samples with an expected low BOD in the range of 0,5 mg/l to 6 mg/l ISO 5815-2 provides the option of the determination of the (BOD) of waters using undiluted samples.
WARNING Persons using this document should be familiar with normal laboratory practice. This document does not purport to address all of the safety problems, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user to establish appropriate safety and health practices.
IMPORTANT It is absolutely essential that tests conducted in accordance with this document be carried out by suitably qualified staff.
1 Scope
This document specifies the determination of the biochemical oxygen demand of waters by dilution and seeding with suppression of nitrification after 5 d or 7 d incubation time.
It is applicable to all waters having biochemical oxygen demands usually between 1 mg/l and 6 000 mg/l. It applies particularly to waste waters but also suits for the analysis of natural waters. For biochemical oxygen demands greater than 6 000 mg/l of oxygen, the method is still applicable, but special care is needed taking into consideration the representativeness of subsampling for preparation of the dilution steps. The results obtained are the product of a combination of biochemical and chemical reactions in presence of living matter which behaves only with occasional reproducibility. The results do not have the rigorous and unambiguous character of those resulting from, for example, a single, well‑defined, chemical process. Nevertheless, the results provide an indication from which the quality of waters can be estimated.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 3696, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
- ISO 5667-3, Water quality — Preservation and handling of water samples
- ISO 5813, Water quality — Determination of dissolved oxygen — Iodometric method
- ISO 5814, Water quality — Determination of dissolved oxygen — Electrochemical probe method
- ISO 6060, Water quality — Determination of the chemical oxygen demand
- ISO 8245, Water quality — Guidelines for the determination of total organic carbon (TOC) and dissolved organic carbon (DOC)
- ISO 8467, Water quality — Determination of permanganate index
- ISO 10523, Water quality — Determination of pH
- ISO 15705, Water quality — Determination of the chemical oxygen demand index (ST-COD) — Small-scale sealed-tube method
- ISO 17289, Water quality — Determination of dissolved oxygen — Optical sensor method
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
biochemical oxygen demand after n days
BOD n
mass concentration of dissolved oxygen consumed under specified conditions by the biochemical oxidation of organic and/or inorganic matter in water where n is the incubation time equal to 5 d or 7 d
Note 1 to entry: For the purposes of this document “biochemical oxidation” is taken to mean “biological oxidation”.
Note 2 to entry:n is either 5 or 7.
3.2
chemical oxygen demand
COD
mass concentration of oxygen equivalent to the amount of dichromate consumed by dissolved and suspended matter when a water sample is treated with that oxidant under defined conditions
[SOURCE:ISO 6060:1989, 3]
3.3
total organic carbon
TOC
sum of organically bound carbon present in water, bonded to dissolved or suspended matter, including cyanate, elemental carbon and thiocyanate
[SOURCE:ISO 8245:1999, 3.3]
3.4
permanganate index (of water)
mass concentration of oxygen equivalent to the amount of permanganate ion consumed when a water sample is treated with that oxidant under defined conditions
[SOURCE:ISO 8467:1993, 3.1]
3.5
seeding water
water with adapted (aerobic) microorganisms via which the oxidation of the water contents occurs
Note 1 to entry: The seeding water is used for producing the seeded dilution water.
3.6
dilution water
water added to the test sample to prepare a series of defined dilutions
[SOURCE:ISO 20079:2005, 3.7]
3.7
seeded dilution water
dilution water to which a definite amount of seeding water is added
3.8
free chlorine
chlorine present in the form of hypochlorous acid, hypochlorite ion or dissolved elemental chlorine
[SOURCE:ISO 7393‑1:1985, 2.1]
3.9
combined chlorine
fraction of total chlorine present in the form of chloramines and organic chloramines
[SOURCE:ISO 7393-1:1985, 2.2]
3.10
nitrification
oxidation of ammonium salts by bacteria where usually the intermediate product is nitrite and the end product nitrate
[SOURCE:ISO 11733:2004, 3.9]
Bibliography
| 1 | Tyers R.G., Shaw R. J., 1989. Refinements to the BOD Test. Water and Environment Journal 3 (4): pp. 366‑374. |
| 2 | ISO 6107-2:2006, Water quality — Vocabulary — Part 2 |
| 3 | ISO 7393-1:1985, Water quality — Determination of free chlorine and total chlorine — Part 1: Titrimetric method using N,N-diethyl-1,4-phenylenediamine |
| 4 | ISO 7393-2:2017, Water quality — Determination of free chlorine and total chlorine — Part 2: Colorimetric method using N,N-dialkyl-1,4-phenylenediamine, for routine control purposes |
| 5 | ISO 20079:2005, Water quality — Determination of the toxic effect of water constituents and waste water on duckweed (Lemna minor) — Duckweed growth inhibition test |