ISO 6021:2024 ファイアブランドジェネレーター | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

ISO は、この文書の実装には特許の使用が含まれる可能性があることに注意を促します。 ISO は、請求された特許権に関する証拠、有効性、または適用可能性に関していかなる立場もとりません。この文書の発行日の時点で、ISO はこの文書の実装に必要となる可能性のある特許の通知を受け取っていません。ただし、実装者は、これが www.iso.org/patents で入手可能な特許データベースから取得できる最新情報を表していない可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、以下を参照してください。 www.iso.org/iso/foreword.html

この文書は ISO/TC 92火災安全技術委員会によって作成されました。

導入

大規模な屋外火災は建築環境に危険をもたらします。野生地と都市の境界面(WUI)火災として知られる地域社会に広がる山火事は、世界中で地域社会を破壊しており、火災安全科学においてますます大きな問題となっています。大規模な屋外火災のもう 1 つの例は、地震後に発生する可能性のある大規模な都市火災です。過去数十年にわたり、防火科学研究は建物内の火災のダイナミクスを理解することに多大な労力を費やしてきました。しかし、大規模な屋外火災に関する研究、およびそのような火災による構造物の損失を潜在的に軽減する方法の研究は、火災安全科学研究の他の分野に比べて遅れています。野原の火災が地域に到達し、建造物に点火すると、都市火災の延焼と同様のメカニズムで建造物間の延焼が発生する可能性があります。火のブランドシャワーは、大規模な屋外火災における延焼の主な原因ですが、火のブランドシャワーを発生させるための国際的に調和された承認された装置はありません。この文書の目的は、そのような調和のためのソリューションを提供することです。このドキュメントで説明されている火のブランド ジェネレータはスタンドアロン デバイスです。

1 スコープ

この文書は、火のブランド発生装置の構築と操作に関する規則と要件を指定します。この文書はすべてのファイアブランドジェネレーターに適用されます。

2 規範的参照

以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

3 用語と定義

この文書の目的としては、ISO 13943 および以下に示されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

火のブランド

発火源として機能し、気流に乗ってある程度の距離を運ばれる空中物体

注記 1: 詳細については、参考文献 [18] を参照。

3.2

森林火災

森林や原野を燃やす望まない火災

注記 1:この用語は主にヨーロッパで使用されますが、これに限定されるものではありません。

注記 2: この用語は、フランスでは、移動した面積に関係なく、少なくとも 1 ヘクタールの面積の森林、荒野、下草植生、または低木地に到達した火災と定義されています。

[出典:参考文献 [20] および [21], 修正済み — 元のテキストは ISO 形式に適合するように再構成されています。

3.3

非公式和解

計画外の居住地および住宅が現在の計画および建築規制に準拠していないwhere (非認可住宅)
[出典: 国連環境統計用語集] [ 19]

3.4

点火

元の火事から離れたところに飛んできた火の粉によって引き起こされる火災

[出典:ISO/TR 24188:2022, 3.1.9]

3.5

都市火災

市街地で発生した火災

[出典:ISO/TR 24188:2022, 3.1.11]

3.6

原野火災

泥炭、森林、低木地、草地、放牧地で発生する自然起源または人為的介入による火災

注記 1:この用語は主に北米で使用されますが、それに限定されるわけではありません。

[出典:ISO/TS 19677:2019, 3.3, 修正 - 「泥炭」への参照を追加し、項目への注記 1 を追加]

3.7

荒野と都市のインターフェース

ウィ

建造物やその他の人間開発が原野に隣接または重なっているwhere

[出典:ISO/TS 19677:2019, 3.4]

3.8

荒野と都市の境界火災

WUI火災

原野と都市の境界面(WUI)に広がった原野火災

注記 1:火災がウィルドランドと都市の境界面 (WUI) で発生し、荒野に広がる可能性もあります。

[出典:ISO/TR 24188:2022]

参考文献

1Manzello SL, Quarles SL, 野生地と都市の境界面(WUI)火災における構造物発火に関するワークショップの概要、NIST SP 1198, 2015 年1
2Manzello SL, Blanchi R, Gollner M, McAllister S, Planas E, Rein G, Reszka P, スズキ S, 大規模屋外火災と建築環境に関するワークショップの概要、NIST SP 1213, 2017 年2
3Manzello SL, Almand K.、Guillaume E.、Vallerent S.、Hameury S.、Hakkarainen T.、FORUM Poistion Paper, The Growing Global Wildland Urban Interface (WUI) Fire Dilemma: Priority Needs for Research, Fire Safety Journal, 100: 64-66, 2018 3
4マンゼロ SL, スズキ S, ゴルナー M, フェルナンデスペロ AC, 大規模な屋外延焼におけるファイアブランド燃焼の役割、エネルギーおよび燃焼科学の進歩、76: 100801, 2020
5鈴木 S.、マンゼロ SL, 「火のブランド暴露に対する実験室標準試験法の科学的根拠を提供するための実験」、火災安全ジャーナル、91:784-790, 2017
6Oliveira R.、Quesada C.、Viegas DX, Freitas E.、Raposo J.、J.、森林火災研究の進歩における野生地と都市の境界面の研究に適用されたファイアブランド ジェネレーター システム、2014 年4
7鈴木 S. 他、連続ファイアブランド攻撃にさらされた木材およびタイル屋根アセンブリの性能、火災と材料、41: 84-96, 2017
8マンゼロ SL, スズキ S.、ウッドデッキアセンブリを風による連続的なファイアブランドシャワーにさらす、火災安全科学 11: 1339-1352, 2014
9マンゼロ SL, スズキ S.、火の粉シャワーにさらされたウッドデッキアセンブリの実験的調査、火災安全ジャーナル、92: 122-131, 2017
10マンゼロ SL, スズキ S.、ウッドデッキアセンブリの発火軽減に対するボード間隔の影響、火災安全ジャーナル、110: 102913, 2019
11Beyler C.、Dinaburg J.、Mealy C.、造園用マルチの火災危険性を評価するための試験方法の開発。ファイアテクノロジー 50:39–60, 2014
12鈴木 S.、マンゼロ SL, 2019 年 10 月 30 日の首里城火災で発生した火のブランド、消防技術 58: 777-791, 2022
13鈴木 S.、マンゼロ SL, 実際の都市火災から収集された火のブランドの特徴、消防技術、54: 1533-1546, 2018
14鈴木 S.、マンゼロ SL, 火災ブランドの暴露に対する和風屋根アセンブリの脆弱性に関する実験的研究、消防技術、56: 2315-2330, 202
15水上哲也、竹谷真司、石見哲也、「糸魚川火災を模擬した瓦屋根の防火風洞実験」、日本建築学会年会論文要旨集、2017年。
16大城 修、吉岡 洋、飯塚 晋、「軒火口からの残り火侵入による延焼に関する風洞実験」、日本建築学会年会論文要旨集、2021年。
17鈴木 S.、マンゼロ SL, 燃料床の点火に対する放射熱流束と火のブランドシャワーの連成効果の調査、火災技術、57: 683-697, 2021
18バブラウスカス V.、ファイアブランド、エンバーズ。 InManzello SL, (編) 山火事と野生地と都市の境界面 (WUI) 火災の百科事典。スプリンガー、チャム。 5
19国連、環境統計用語集、方法論の研究、シリーズ F. No. 67, 国連、ニューヨーク 1997
20Tedim F.、Xanthopoulos G.、Leone V.、ヨーロッパの森林火災: 事実と課題、シュローダー J. (eD) 山火事の危険、リスク、災害。エルゼビア、アムステルダム、77-93 ページ、2014 年
21M. Jappiot, P.Y. Colin, A. Mariel, 「Incendie に対する保護: 地中海の土地に注ぐ技術」 。カイエFAO保全、No. 36 (eD) FAO および Cemagref

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO document should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at www.iso.org/patents . ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 92, Fire safety.

Introduction

Large outdoor fires present a risk to the built environment. Wildfires that spread into communities, known as wildland-urban interface (WUI) fires, have destroyed communities throughout the world and are a growing problem in fire safety science. Another example of large outdoor fires are large urban fires, including those that can occur after earthquakes. Over the past several decades, fire safety science research has invested a great deal of effort into understanding fire dynamics within buildings. However, research into large outdoor fires, and how to potentially mitigate the loss of structures in such fires, lags behind other areas of fire safety science research. Once a wildland fire reaches a community and ignites structures, structure-structure fire spread can occur under similar mechanisms as in urban fire spread. Firebrand showers are a main driver of fire spread in large outdoor fires but there is no accepted internationally harmonized device for generating firebrand showers. The purpose of this document is to provide a solution for such harmonization. The firebrand generator described in this document is a stand-alone device.

1 Scope

This document specifies rules and requirements concerning the construction and operation of a firebrand generator. This document is applicable to all firebrand generators.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 13943, Fire safety — Vocabulary

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 13943 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

firebrand

airborne object capable of acting as an ignition source and carried for some distance in an airstream

Note 1 to entry: For further information, see Reference [18].

3.2

forest fire

unwanted fire burning forests and wildlands

Note 1 to entry: This term is used primarily, but not exclusively, in Europe.

Note 2 to entry: This term is defined in France as a fire that has reached forests, heaths, underbrush vegetation or scrub with an area of at least 1 hectare, regardless of the area travelled.

[SOURCE:References [20] and [21], modified — original texts have been restructured to fit ISO format.]

3.3

informal settlement

unplanned settlement and area where housing is not in compliance with current planning and building regulations (unauthorized housing)
[SOURCE: UN Glossary of Environment Statistics][19]

3.4

spot fire

fire caused by flying firebrands at a distance from the original fire

[SOURCE:ISO/TR 24188:2022, 3.1.9]

3.5

urban fire

fire which occurs in an urbanized area

[SOURCE:ISO/TR 24188:2022, 3.1.11]

3.6

wildland fire

fire occurring in peat, forests, scrublands, grasslands or rangelands, either of natural origin or caused by human intervention

Note 1 to entry: This term is used primarily, but not exclusively, in North America.

[SOURCE:ISO/TS 19677:2019, 3.3, modified — reference to"peat" added and Note 1 to entry added]

3.7

wildland-urban interface

WUI

area where structures and other human development adjoin or overlap with wildland

[SOURCE:ISO/TS 19677:2019, 3.4]

3.8

wildland-urban interface fire

WUI fire

wildland fire that has spread into the wildland-urban interface (WUI)

Note 1 to entry: It is also possible for fires to start in the willdland-urban interface (WUI) and spread into the wildland.

[SOURCE:ISO/TR 24188:2022]

Bibliography

1Manzello S.L., Quarles S.L., Summary of Workshop on Structure Ignition in Wildland-Urban Interface (WUI) Fires, NIST SP 1198, 2015 1
2Manzello S.L., Blanchi R., Gollner M., McAllister S., Planas E., Rein G., Reszka P., Suzuki S., Summary of Workshop on Large Outdoor Fires and the Built Environment, NIST SP 1213, 2017 2
3Manzello S.L., Almand K., Guillaume E., Vallerent S., Hameury S., Hakkarainen T., FORUM Poistion Paper, The Growing Global Wildland Urban Interface (WUI) Fire Dilemma: Priority Needs for Research, Fire Safety Journal, 100: 64-66, 2018 3
4Manzello S.L., Suzuki S., Gollner M., Fernandez-Pello A.C., Role of Firebrand Combustion in Large Outdoor Fire Spread, Progress in Energy and Combustion Science, 76: 100801, 2020
5Suzuki S., Manzello S.L., Experiments to Provide the Scientific-Basis for Laboratory Standard Test Methods for Firebrand Exposure, Fire Safety Journal, 91:784-790, 2017
6Oliveira R., Quesada C., Viegas D.X., Freitas E., Raposo J., J., Firebrand Generator System Applied to Wildland-Urban Interface Research, in Advances in Forest Fire Research, 2014 4
7Suzuki S. et al., The Performance of Wood and Tile Roofing Assemblies Exposed to Continuous Firebrand Assault, Fire and Materials, 41: 84-96, 2017
8Manzello S.L., Suzuki S., Exposing Wood Decking Assemblies to Continuous Wind-Driven Firebrand Showers, Fire Safety Science 11: 1339-1352, 2014
9Manzello S.L., Suzuki S., Experimental Investigation of Wood Decking Assemblies Exposed to Firebrand Showers, Fire Safety Journal, 92: 122-131, 2017
10Manzello S.L, Suzuki S., Influence of Board Spacing on Mitigating Wood Decking Assembly Ignition, Fire Safety Journal, 110: 102913, 2019
11Beyler C., Dinaburg J., Mealy C., Development of test methods for assessing the fire hazards of landscaping Mulch. Fire Technol 50:39–60, 2014
12Suzuki S., Manzello S. L., Firebrands Generated in Shurijo Castle Fire on October 30th, 2019, Fire Technology, 58: 777-791, 2022
13Suzuki S., Manzello S.L., Characteristics of Firebrands Collected from Actual Urban Fires, Fire Technology, 54: 1533-1546, 2018
14Suzuki S., Manzello S.L., Experimental Study on Vulnerabilities of Japanese-Style Roof Assemblies to Firebrand Exposures, Fire Technology, 56: 2315-2330, 2020.
15Mizukami T., Takeya S., Iwami T., “Fire wind tunnel experiments on tiled roof simulated Itoigawa fire”, Summaries of Technical Papers of Annual Meeting, Architectural Institute of Japan, 2017 (in Japanese).
16Oshiro O., Yoshioka H., Iizuka S., “Wind Tunnel Experiments on Fire Spread Caused by Embers Penetration Through Eave Vent”, Summaries of Technical Papers of Annual Meeting, Architectural Institute of Japan, 2021, (in Japanese).
17Suzuki S., Manzello S. L., Investigating Coupled Effect of Radiative Heat Flux and Firebrand Showers on Ignition of Fuel Beds, Fire Technology, 57: 683-697, 2021
18Babrauskas V., Firebrands and Embers. InManzello S. L., (eds.) Encyclopedia of Wildfires and Wildland-Urban Interface (WUI) Fires. Springer, Cham. 5
19United Nations, Glossary of Environmental Statistics, Studies in Methods, Series F. No. 67, United Nations, New York, 1997
20Tedim F., Xanthopoulos G., Leone V., Forest fires in Europe: facts and challenges, Shroder J. (eD) Wildfire hazard, risks and disasters. Elsevier, Amsterdam, pp 77-93, 2014
21M. Jappiot, P. Y. Colin, A. Mariel, Protection des forêts contre l'incendie: fiches techniques pour les pays du bassin méditerranéen. Cahiers FAO conservation, No. 36 (eD) FAO et Cemagref