※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 3 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 603-12 は、技術委員会 ISO/TC 29, 小型工具、分科会 SC 5, 研削砥石および研磨材によって作成されました。
この第 1 版は、ISO 603-1:1999 から ISO 603-11:1999 へ、および ISO 603-13:1999 から ISO 603-16:1999 への移行とともに、ISO/R 603:1967, ISO 603-2:1981, ISO 1117:1975, ISO 2220:1972, ISO を取り消し、置き換えます。これらの規格の技術改訂として、ISO 2933:1974, ISO 3290:1976, および ISO 3921:1976 が適用されます。
ISO 603 は、一般タイトル「結合研磨製品 — 寸法」の下に、次の部分で構成されています。
- Part 1:センター間外径円筒研削用砥石
- Part 2:センタレス外径円筒研削用砥石
- Part 3:内面円筒研削用砥石
- Part 4:平面研削・外周研削用砥石
- Part 5:平面研削・正面研削用砥石
- Part 6: 工具および工具室研削用の砥石
- Part 7: 手動ガイド研削用の砥石車
- Part 8: バリ取りとフェットリング/引っかかりのための砥石
- Part 9:高圧研削用砥石
- Part 10: ホーニングおよび超仕上げ用の砥石
- Part 11: ハンドフィニッシュスティック
- Part 12: ストレートグラインダーのバリ取りとフェトリング用の砥石
- Part 13: 立型グラインダーのバリ取りとフェトリング用の砥石
- Part 14: アングル グラインダーのバリ取りおよびフェットリング/引っ掛かり用の砥石
- Part 15: 固定式または移動式切断機の切断用砥石
- Part 16: 手持ち式電動工具の突切り用砥石
1 スコープ
ISO 603 のこの部分では、以下の公称寸法をミリメートル単位で指定します。
- Type 1:直進砥石
- Type 4:ホイール両側テーパー
- Type 16: 円筒プラグ、テーパーコーン
- Type 18: 円筒プラグ、平端
- Type 18R: 円筒プラグ、丸端
- Type 19: 円筒プラグ、テーパーロール形状
これらの結合研磨製品は、手持ち式研削盤(ストレートグラインダー)を使用してワークピースのあらゆる表面のバリ取りとフェットリングに使用することを目的としています。ワークピースは固定されており、研削盤は手動でガイドされます。
2 規範的参照
以下の規範文書には、本文での参照を通じて ISO 603 のこの部分の規定を構成する規定が含まれています。日付が記載された参照については、これらの出版物のその後の修正または改訂は適用されません。ただし、ISO 603 のこの部分に基づく契約の当事者は、以下に示す規範文書の最新版を適用する可能性を調査することが推奨されます。日付のない参照については、参照されている規範文書の最新版が適用されます。 ISO および IEC のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 525:1999, 結合研磨製品 — 一般要件。
- ISO 6103:1999, 結合研磨製品 - 研削砥石の静的バランス - テスト。
- ISO 13942:— 1) 、結合研磨製品 — 偏差と振れ許容差を制限します。
参考文献
| 1 | ISO 8486-1, 結合研磨材 — 粒度分布の決定と指定 — Part 1: マクログリット F4 ~ F22 |
| 2 | ISO 8486-2, 結合研磨材 — 粒度分布の決定と指定 — Part 2: マイクログリット F230 ~ F120 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 603-12 was prepared by Technical Committee ISO/TC 29, Small tools, subcommittee SC 5, Grinding wheels and abrasives.
This first edition, together with ISO 603-1:1999 to ISO 603-11:1999 and ISO 603-13:1999 to ISO 603-16:1999, cancels and replaces ISO/R 603:1967, ISO 603-2:1981, ISO 1117:1975, ISO 2220:1972, ISO 2933:1974, ISO 3290:1976 and ISO 3921:1976 as a technical revision of these standards.
ISO 603 consists of the following parts, under the general title Bonded abrasive products — Dimensions:
- Part 1: Grinding wheels for external cylindrical grinding between centres
- Part 2: Grinding wheels for centreless external cylindrical grinding
- Part 3: Grinding wheels for internal cylindrical grinding
- Part 4: Grinding wheels for surface grinding/peripheral grinding
- Part 5: Grinding wheels for surface grinding/face grinding
- Part 6: Grinding wheels for tool and tool room grinding
- Part 7: Grinding wheels for manually guided grinding
- Part 8: Grinding wheels for deburring and fettling/snagging
- Part 9: Grinding wheels for high-pressure grinding
- Part 10: Stones for honing and superfinishings
- Part 11: Hand finishing sticks
- Part 12: Grinding wheels for deburring and fettling on a straight grinder
- Part 13: Grinding wheels for deburring and fettling on a vertical grinder
- Part 14: Grinding wheels for deburring and fettling/snagging on an angle grinder
- Part 15: Grinding wheels for cutting-off on stationary or mobile cutting-off machines
- Part 16: Grinding wheels for cutting-off on hand held power tools
1 Scope
This part of ISO 603 specifies the nominal dimensions, in millimeters, of:
- Type 1: Straight grinding wheel
- Type 4: Wheel tapered on both sides
- Type 16: Cylindrical plug, tapered cone
- Type 18: Cylindrical plug, flat end
- Type 18R: Cylindrical plug, round end
- Type 19: Cylindrical plug, taper-roll shaped
These bonded abrasive products are intended to be used for deburring and fettling of any surfaces of a workpiece using hand-held grinding machines (straight grinder). The workpiece is fixed, the grinding machine is guided by hand.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 603. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 603 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the lates edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 525:1999, Bonded abrasive products — General requirements.
- ISO 6103:1999, Bonded abrasive products — Static balancing of grinding wheels — Testing.
- ISO 13942:— 1) , Bonded abrasive products — Limit deviations and run-out tolerances.
Bibliography
| 1 | ISO 8486-1, Bonded abrasives — Determination and designation of grain size distribution — Part 1: Macrogrits F4 to F220. |
| 2 | ISO 8486-2, Bonded abrasives — Determination and designation of grain size distribution — Part 2: Microgrits F230 to F1200. |