この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 6439 は、技術委員会 ISO/TC 147, 水質によって作成されました。
この第 2 版は、第 1 版 (ISO 6439:1984) を取り消して置き換えるものであり、そのマイナー リビジョンを構成します。
附属書 A は、この規格の不可欠な部分を形成します。
序章
この国際規格で使用される用語「フェノール指数」には、特定の条件下で 4-アミノアンチピリンと反応して着色化合物を生成するフェノールのみが含まれます。
フェノール自体を含む水には、通常、以下の方法で使用される試薬に対する感受性が必ずしも同じではない他のフェノール化合物が付随しています。
与えられた試験サンプル中に存在する様々なフェノール化合物(3.1)の組成のパーセンテージは予測できない。したがって、フェノール化合物の混合物を含む標準をすべての試験サンプルに適用できるようにできないことは明らかです。このため、フェノール (C 6 H 5 OH) が標準として選択され、他のフェノール化合物の反応によって生成された色はフェノールとして測定され、フェノール指数 (3.2) として報告されます。
異なる種類のフェノールを区別するために、この国際規格で指定された手順を使用することはできません。パラ位にアルキル、アリール、ニトロなどの置換基を持つ一部のフェノール化合物は、4-アミノアンチピリンでは発色しません。カルボキシル、ハロゲン、ヒドロキシル、メトキシルまたはスルホン酸などのパラ置換基を含むフェノール化合物は、4-アミノアンチピリンで発色します。したがって、フェノール指数には、特定の条件下で測定できるフェノール化合物のみが含まれます。
1 スコープ
この国際規格は、飲料水、地表水、および廃水のフェノール指数(3.2)を決定する方法を指定しています。
予備蒸留の後、テストサンプルは特定のアプリケーションに従って次のように分析されます。
- 方法 A (直接比色法) : この方法は、水相に 0.10 mg/l 以上を含む試験サンプルのフェノール指数を測定することができます (クロロホルム抽出なし)フェノールを標準として使用します。
- B法(クロロホルム抽出法) :フェノールを標準としてクロロホルム相で着色最終生成物を抽出・濃縮した場合、約0.002mg/l~約0.10mg/lのフェノール指数を無希釈で測定できる方法.
ノート
- 1両方の方法で達成可能な検出限界は、飲料水に関する指令 80/778/EEC で指定された限界への準拠を確認するには不十分です。
- 2) B法とほぼ同様の方法を用いたドイツの共同試験の結果によると、検出下限は0.01mg/lである。
2 参考文献
次の規格には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。発行の時点で、示されている版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 5667-1:1980, 水質 - サンプリング - Part 1: サンプリング プログラムの設計に関するガイダンス。
- ISO 5667-2:1982, 水質 - サンプリング - Part 2: サンプリング技術に関するガイダンス。
- ISO 5667-3:1985, 水質 - サンプリング - Part 3: サンプルの保存と取り扱いに関するガイダンス。
3 つの定義
この国際規格の目的のために、次の定義が適用されます。
3.1
フェノール化合物
ベンゼンのヒドロキシ誘導体とその類似体。
3.2
フェノール指数
与えられた手順に従って 4-アミノアンチピリンで生成される色の程度に基づいて、さまざまなフェノール化合物の濃度 (1 リットルあたりのフェノールのミリグラムで表される) を示す数値。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of_preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 6439 was prepared by Technical Committee ISO/TC 147, Water quality.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 6439: 1984), of which it constitutes a minor revision.
Annex A forms an integral part of this International Standard.
Introduction
The term"phenol index" as used in this International Standard only includes phenols which react with 4-aminoantipyrine under the conditions specified to give coloured compounds.
In a water containing phenol itself, there will usually be associated with it other phenolic compounds whose sensitivity to the reagents used in the following methods may not necessarily be the same.
The percentage composition of the various phenolic compounds (3.1) present in a given test sample is unpredictable. It is obvious, therefore, that a standard containing a mixture of phenolic compounds cannot be made applicable to all test samples. For this reason, phenol (C6H5OH) has been selected as a standard, and any colour produced by the reaction of other phenolic compounds is measured as phenol and reported as the phenol index (3.2).
It is not possible to use the procedures specified in this International Standard to differentiate between different kinds of phenols. Some phenolic compounds with substituents such as alkyl, aryl and nitro in the para position do not produce colour with 4-aminoantipyrine. Phenolic compounds containing para substituents such as a carboxyl, halogen, hydroxyl, methoxyl or sulfonic acid, do produce colour with 4-aminoantipyrine. Hence the phenol index includes only those phenolic compounds which can be determined under specified conditions.
1 Scope
This International Standard specifies methods for determining the phenol index (3.2) in drinking waters, surface waters and waste waters.
After a preliminary distillation, the test samples are analysed according to specific application as follows:
- method A (direct colorimetric method) : this method is capable of measuring the phenol index in test samples that contain more than 0,10 mg/l in the aqueous phase (without chloroform extraction), using phenol as a standard;
- method B (chloroform extraction method) : this method is capable of measuring the phenol index without dilution from about 0,002 mg/l to about 0,10 mg/l when the coloured end-product is extracted and concentrated in chloroform phase, using phenol as a standard.
NOTES
- 1 The limits of detection achievable with both methods are insufficient for checking compliance with the limits given in the Directive 80/778/EEC for drinking water.
- 2) According to the results of a German interlaboratory trial using a method almost identical to method B, the lower limit of detection is 0,01 mg/l.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 5667-1: 1980, Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes.
- ISO 5667-2: 1982, Water quality — Sampling — Part 2: Guidance on sampling techniques.
- ISO 5667-3: 1985, Water quality — Sampling — Part 3: Guidance on the preservation and handling of samples.
3 Definitions
For the purpose of this International Standard, the following definitions apply:
3.1
phenolic compounds
Hydroxy derivatives of benzene and its analogues.
3.2
phenol index
A number giving a concentration, expressed in milligrams of phenol per litre, of different phenolic compounds based on the degree of colour they produce with 4-aminoantipyrine according to the procedure given.