ISO 7240-27:2025 火災検知および警報システム — Part 27:煙センサーと一酸化炭素センサー、およびオプションで 1 つ以上の熱センサーを組み合わせたポイント型火災検知器 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令Part 1 部に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

ISO は、この文書の実装に特許の使用が含まれる可能性があることに注意を促しています。 ISO は、請求された特許権に関する証拠、有効性、または適用可能性に関していかなる立場もとりません。この文書の発行日の時点で、ISO はこの文書の実装に必要となる可能性のある特許の通知を受け取っていません。ただし、実装者は、これが www.iso.org/patents で入手可能な特許データベースから取得できる最新の情報を表していない可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

規格の自主的な性質、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、 www.iso.org/iso/foreword.html を参照してください。

この文書は、ISO/TC 21 技術委員会、防火および消火用機器、SC 3 分科会、火災検知および警報システムによって作成されました。

この第 3 版は、技術的に改訂された第 2 版 (ISO 7240-27:2018) を廃止し、置き換えるものです。

主な変更点は以下のとおりです。

  • バンド 1 とバンド 2 (前版で紹介) のしきい値の使用が簡略化され、不必要な繰り返しが回避されます。

ISO 7240 シリーズのすべての部品のリストは、ISO の Web サイトでご覧いただけます。

導入

火災検知および火災警報システムは、火災発生時だけでなく、腐食、振動、直接衝撃、間接衝撃、電磁干渉など、実際に遭遇する可能性のある条件にさらされている間およびさらされた後でも、満足に機能する必要があります。この文書で指定されているテストは、そのような条件下での火災感知器の性能を評価することを目的としています。

煙センサー、一酸化炭素 (CO) センサー、およびオプションで 1 つ以上の熱センサーを組み込んだマルチセンサーポイント火災感知器の性能は、この文書で指定されたテストで得られた結果から評価されます。この文書は、そのような感知器の設計と構造に制限を設けることを意図したものではありません。

イオン化センサーまたは光学センサーを使用し、ISO 7240-7 に準拠した煙感知器は、人命と財産を保護するために十分に確立されています。それでも、煙以外の刺激にも反応する可能性があり、状況によっては誤警報を発しやすい可能性があります。誤警報率は通常、慎重に適用することで最小限に抑えられ、使用にいくつかの制限が与えられ、場合によっては提供される保護が低下します。

一酸化炭素 (CO) センサーのみを使用する火災検知器は、炭素質燃料が関与するくすぶっている火災の検知には適しているものの、豊富な酸素の供給によって支えられる自然燃焼火災に対しては比較的鈍感である可能性があると一般に認められています。この制限は、出力が何らかの方法で CO センサーの出力と組み合わされる熱センサーを組み込むことで大幅に克服できます。 CO 火災検知器と CO および熱検知器の性能要件は、それぞれ ISO 7240-6 と ISO 7240-8 に記載されています。

CO および熱検知器は自然燃焼火災に対応できますが、目に見える大量の煙は発生するが CO 濃度が低く、熱はほとんど発生しない低温火災には比較的反応しにくい場合があります。この制限により、CO および熱検知器は人命安全用途において煙検知器の真の代替品となることができません。

煙感知器に影響を与える多くの誤警報源は CO を生成しません。したがって、煙感知器に CO センサーを追加し、その出力を何らかの方法で煙センサーの出力と組み合わせることで、誤警報の発生率を減らすことができる可能性があります。この削減は、煙または一酸化炭素検知器のみを使用した場合よりも広範囲の火災の種類に対応できると同時に達成できます。

クリーンな燃焼の高エネルギー火災への対応を支援する熱センサーを追加することで、パフォーマンスをさらに向上させることができます。この改善は全体的なパフォーマンスにとって二次的なものとみなされ、このため、熱センサーはこの文書に準拠するためにオプションとして扱われます。

この文書には、散乱光または透過光の原理で動作する煙感知器に対して、バンド 1 またはバンド 2 の 2 つの可能な公称応答しきい値のいずれかをマークする要件が含まれています。このマークにより、応答値のより明確な選択が可能になり、不利な環境条件が存在する設置where での不要な警報のリスクを軽減できます。

一部の試験火災では、散乱光または透過光の原理で動作し、工場で上限応答しきい値帯域に設定されている煙感知器は、ISO/TR 7240-9 で指定されている分類限界の 1 つから外れる可能性があります。

1 スコープ

この文書は、建物に設置された火災検知および警報システムで使用するための、煙センサー、一酸化炭素 (CO) センサー、およびオプションで 1 つ以上の熱センサーを組み込んだマルチセンサーポイント火災検知器の要件、テスト方法、および性能基準を指定します (ISO 7240-1 を参照)

この文書は、特殊な特性を持ち、特定のリスクのために開発された煙、一酸化炭素、およびオプションで熱センサーを使用する火災感知器には適用されません。したがって、煙、一酸化炭素、およびオプションで異なる原理で動作する熱センサーを使用する他のタイプの火災感知器のテストについては、この文書はガイダンスとしてのみ使用できます。

2 規範的参照

以下の文書は、その内容の一部またはすべてがこの文書の要件を構成する形で本文中で参照されています。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 209, 鍛造アルミニウムおよびアルミニウム合金 - 化学組成
  • ISO 7240-1, 火災検知および警報システム - Part 1: 一般および定義
  • ISO 7240-5, 火災検知および火災警報システム - Part 5: ポイント型熱感知器
  • ISO 7240-7, 火災検知および警報システム - Part 7: 散乱光、透過光、またはイオン化を使用するポイント型煙感知器
  • IEC 60068-1, 環境試験 - Part 1: 一般およびガイダンス
  • IEC 60068-2-1, 環境試験 — Part 2-1: テスト — テスト A: 低温
  • IEC 60068-2-2, 環境試験 — Part 2-2: テスト — テスト B: 乾熱
  • IEC 60068-2-6, 環境試験 — Part 2-6: テスト — テスト Fc: 振動 (正弦波)
  • IEC 60068-2-27, 環境試験 — Part 2-27: 試験 — 試験 Ea およびガイダンス: 衝撃
  • IEC 60068-2-30, 環境試験 — Part 2-30: 試験 — 試験データベース: 湿潤、周期的 (12 時間 + 12 時間サイクル)
  • IEC 60068-2-42, 環境試験 - Part 2-42: 試験 - 試験 Kc: 接点および接続の二酸化硫黄試験
  • IEC 60068-2-78, 環境試験 — Part 2-78: テスト — テスト キャブ: 湿った熱、定常状態
  • IEC 62599-2, 警報システム — Part 2: 電磁適合性 — 火災および防犯警報システムのコンポーネントのイミュニティ要件

3 用語と定義

この文書の目的としては、ISO 7240-1 および以下に示されている用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

応答しきい値

煙または一酸化炭素の濃度または温度の変化にさらされたときに、検出器が警報状態に入る基準パラメータの大きさ

例:

煙応答閾値、CO応答閾値。

注記 1:応答しきい値は、検出器および制御および表示装置での信号処理に依存する可能性があります。

参考文献

1ISO 7240-6, 火災検知および警報システム - Part 6: 電気化学電池を使用した一酸化炭素火災検知器
2ISO 7240-8, 火災検知および警報システム - Part 8: 一酸化炭素センサーと熱センサーを組み合わせたポイント型火災検知器
3ISO/TR 7240-9, 火災検知および警報システム - Part 9: 火災検知器の試験火災

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

ISO draws attention to the possibility that the implementation of this document may involve the use of (a) patent(s). ISO takes no position concerning the evidence, validity or applicability of any claimed patent rights in respect thereof. As of the date of publication of this document, ISO had not received notice of (a) patent(s) which may be required to implement this document. However, implementers are cautioned that this may not represent the latest information, which may be obtained from the patent database available at www.iso.org/patents . ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO’s adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 21, Equipment for fire protection and fire fighting, Subcommittee SC 3, Fire detection and alarm systems.

This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 7240-27:2018), which has been technically revised.

The main changes are as follows:

  • the use of the threshold values of Band 1 and Band 2 (introduced in the previous edition) has been simplified, thereby avoiding unnecessary repetitions.

A list of all parts in the ISO 7240 series can be found on the ISO website.

Introduction

A fire detection and fire alarm system is required to function satisfactorily not only in the event of a fire, but also during and after exposure to conditions likely to be met in practice, such as corrosion, vibration, direct impact, indirect shock and electromagnetic interference. The tests specified in this document are intended to assess the performance of the fire detectors under such conditions.

The performance of multi-sensor point fire detectors that incorporate a smoke sensor, a carbon monoxide (CO) sensor and, optionally, one or more heat sensors is assessed from results obtained in the tests specified in this document, This document is not intended to place any restrictions on the design and construction of such detectors.

Smoke detectors using ionization or optical sensors, and conforming to ISO 7240-7, are well established for the protection of life and property. Even so, they can respond to stimuli other than smoke and, in some circumstances, can be prone to false alarms. False alarm rates are usually minimized by careful application, giving some limitations in use, and occasionally with a reduction in protection provided.

It is generally accepted that fire detectors using carbon monoxide (CO) sensors alone, while suitable for the detection of smouldering fires involving carbonaceous fuels, can be relatively insensitive to free-burning fires supported by a plentiful supply of oxygen. This limitation can be largely overcome by the inclusion of a heat sensor whose output is combined in some way with that of the CO sensor. Performance requirements for CO fire detectors and for CO and heat detectors can be found in ISO 7240-6 and ISO 7240-8 respectively.

Although the CO and heat detector is capable of responding to free-burning fires, it can still be relatively insensitive to low-temperature fires that produce large amounts of visible smoke but low concentrations of CO and little heat. This limitation prevents the CO and heat detector from being a true replacement for a smoke detector in life safety applications.

Many false alarm sources that affect smoke detectors do not produce CO. It is therefore possible that, by adding a CO sensor to a smoke detector and combining its output in some way with that of the smoke sensor, the incidence of false alarms can be reduced. This reduction can be achieved while simultaneously providing the ability to respond to a broader range of fire types than is possible with either a smoke or CO detector alone.

It is possible to improve the performance even further by adding a heat sensor to assist in the response to clean-burning, high energy fires. This improvement is seen as secondary to the overall performance and for this reason the heat sensor is treated as optional for compliance with this document.

This document includes a requirement for smoke detectors that operate on the scattered or transmitted light principle to be marked with one of two possible nominal response threshold value of Band 1 or Band 2. This marking provides for a clearer choice of response values so that the risk of unwanted alarms can be decreased in installations where unfavourable environmental conditions are present.

NOTE For some test fires, smoke detectors that operate on the scattered or transmitted light principle and that have been factory set to the upper response threshold value band can fall outside one of the classification limits given in ISO/TR 7240-9.

1 Scope

This document specifies requirements, test methods and performance criteria for multi-sensor point fire detectors that incorporate a smoke sensor, a carbon monoxide (CO) sensor and, optionally, one or more heat sensors, for use in fire detection and alarm systems installed in buildings (see ISO 7240-1).

This document is not applicable to fire detectors using smoke, CO and, optionally heat sensors, which have special characteristics, and which have been developed for specific risks. For the testing of other types of fire detectors using smoke, CO and, optionally, heat sensors working on different principles, this document can therefore be used only for guidance.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 209, Wrought aluminium and aluminium alloys — Chemical composition
  • ISO 7240-1, Fire detection and alarm systems — Part 1: General and definitions
  • ISO 7240-5, Fire detection and fire alarm systems — Part 5: Point type heat detectors
  • ISO 7240-7, Fire detection and alarm systems — Part 7: Point-type smoke detectors using scattered light, transmitted light or ionization
  • IEC 60068-1, Environmental testing — Part 1: General and guidance
  • IEC 60068-2-1, Environmental testing — Part 2-1: Tests — Test A: Cold
  • IEC 60068-2-2, Environmental testing — Part 2-2: Tests — Test B: Dry heat
  • IEC 60068-2-6, Environmental testing — Part 2-6: Tests — Test Fc: Vibration (sinusoidal)
  • IEC 60068-2-27, Environmental testing — Part 2-27: Tests — Test Ea and guidance: Shock
  • IEC 60068-2-30, Environmental testing — Part 2-30: Tests — Test Db: Damp, cyclic (12 h + 12 h cycle)
  • IEC 60068-2-42, Environmental testing — Part 2-42: Tests — Test Kc: Sulphur dioxide test for contacts and connections
  • IEC 60068-2-78, Environmental Testing — Part 2-78: Tests — Test Cab: Damp heat, steady state
  • IEC 62599-2, Alarm systems — Part 2: Electromagnetic compatibility — Immunity requirements for components of fire and security alarm systems

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 7240-1 and the following apply.

ISO and IEC maintain terminology databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

response threshold value

magnitude of the reference parameter at which the detector enters an alarm state when subjected to changes in the smoke or carbon monoxide concentration or temperature

EXAMPLE:

Smoke response threshold value, CO response threshold value.

Note 1 to entry: The response threshold value can depend on signal processing in the detector and in the control and indicating equipment.

Bibliography

1ISO 7240-6, Fire detection and alarm systems — Part 6: Carbon monoxide fire detectors using electro-chemical cells
2ISO 7240-8, Fire detection and alarm systems — Part 8: Point-type fire detectors using a carbon monoxide sensor in combination with a heat sensor
3ISO/TR 7240-9, Fire detection and alarm systems — Part 9: Test fires for fire detectors