ISO 7278-4:1999 液体炭化水素—動的測定—体積計の証明システム—パート4:パイプ証明者のオペレーターのためのガイド | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

国際規格 ISO 7278-4 は、技術委員会 ISO/TC 28, 石油製品および潤滑油、小委員会 SC 2, 動的石油測定によって作成されました。

ISO 7278 は、液体炭化水素 - 動的測定 -容積測定器用のシステムの証明という一般的なタイトルの下に、次の部分で構成されています。

  • Part 1: 一般原則
  • Part 2: パイププルーバー
  • Part 3: パルス補間技術
  • Part 4: パイププルーバーのオペレーター向けガイド
  • Part 5: 少量の証明器

ISO 7278 のこの部分の付属書 A は、情報提供のみを目的としています。

序章

精度の基準を満たす必要があるすべての測定器は、定期的な校正が必要です。つまり、測定器から取得した読み取り値をより高い精度の独立した測定値と比較するテストまたは一連のテストを実行する必要があります。石油メーターも例外ではありません。国内法により、税金の販売または査定の目的で使用されるほとんどすべての証明書は、定期的に証明する必要があり、多額の資金がかかっている場合は、かなり頻繁に調整される可能性があります。石油業界では、「プルーフ」という用語は、原油および石油製品の容積計を校正する手順を表すために使用されます。

メーターを証明する最も一般的な方法は、一定量の液体をメーターに通し、正確な容積測定装置 (プルーバー) に通すことです。非常に小さいメーターでは、証明装置は、正確に既知の容積を有するメスフラスコまたは同様の形状の金属製の容器である可能性があります。たとえば、道端の給油所のガソリン供給ポンプに組み込まれたメーターを証明するために使用できる標準的な測定容器があります。 10 リットルの容器を満たすのに十分な量のガソリンが供給されたときに、ポンプ ダイヤルが 10.2 リットルを記録した場合、メーターが 2% 過大に読み取られていることは明らかです。

ここで, 大規模な計量設備では、1 メートルが毎秒数千リットルを通過する可能性があり、状況ははるかに複雑です。メーターの測定要素は、一般に、ガソリン ディスペンサーのように容量単位で目盛りを付けられた機械式ダイヤルを駆動するのではなく、一連の電気パルスを発生させ、電気カウンターによって記録されます。このタイプのメーターでは、証明の目的は、生成/カウントされたパルス数とメーターを通過した体積との関係を決定することです。この関係は、メーターの設計とサイズによって異なり、流量と液体の影響を受ける可能性があります。プロパティ。

もう 1 つの問題は、メーターがパイプライン内にあるwhere 、通常、これらの大きなメーターを通る流れを自由に停止したり開始したりできないことです。したがって、メーターとプルーバーの両方が、液体が最大流量でメーターを通過しているときに、同時に「オンザフライ」で読み取れる必要があります。証明は、オイルの熱膨張と圧縮率の影響、および圧力下での熱膨張と弾性変形がプローバーのスチール ボディに及ぼす影響により、さらに複雑になります。

ISO 7278 のこの部分は、パイププルーバーとして知られる 1 つのクラスのプルーバーのみに関係しています。パイププルーバーは、原油および石油製品のメーターを可能な限り最高の精度基準で証明する必要があるwhere に非常に広く使用されています。原則として、パイププルーバーは、内部容積が非常に正確に測定され、その内部に適切に適合したピストン (またはピストンのように機能するぴったりと適合した球体) を持っているパイプまたはシリンダーの長さにすぎません。液体の安定した流れがメーターとプルーバーを直列に通過している間に、ピストンまたは球によって出力された値をメーターの読み取り値と比較できます。ただし、実際には、効果的に機能するプルーバーを作成するには、単純なパイプとピストンの配置にさまざまなアクセサリを追加する必要があります。

1 スコープ

ISO 7278 のこの部分は、タービン メーターと変位計を証明するためのパイプ プルーバーの操作に関するガイダンスを提供します。これは、ISO 7278-2 で指定されたタイプのパイプ プルーバー (ここでは「従来のパイプ プルーバー」と呼ばれます) と、ここで「コンパクト パイプ プルーバー」または「少量のプルーバー」と呼ばれるその他のタイプの両方に適用されます。

パイププルーバーの操作のリファレンスマニュアルとして、またスタッフのトレーニングに使用することを目的としています。異なるメーカーによって作られた、広く類似したタイプのプルーバー間の詳細な違いについては説明していません。

2 参考文献

以下の規格には、このテキストで参照することにより、ISO 7278 のこの部分の規定を構成する規定が含まれています。発行の時点で、示された版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、ISO 7278 のこの部分に基づく契約の当事者は、以下に示す国際規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。

  • ISO 2714:1980, 液体炭化水素 — ディスペンシング ポンプ以外の変位計システムによる体積測定。
  • ISO 2715:1981, 液体炭化水素 — タービン メーター システムによる体積測定。
  • ISO 4124:1994, 液体炭化水素 - 動的測定 - 容積測定システムの統計的制御。
  • ISO 4267-2:1988, 石油および液体石油製品 — 油量の計算 — 2: 動的測定。
  • ISO 7278-2:1988, 液体炭化水素 - 動的測定 - 容量計用システムの証明 - 2: パイププルーバー。
  • ISO 7278-3:1998, 液体炭化水素 - 動的測定 - 容量計用システムの証明 - 3: パルス補間技術。

附属書 A

(参考)

参考文献

[1]ISO 6551:1982, 石油の液体とガス - 動的測定の忠実度とセキュリティ - 電気および/または電子パルス データのケーブル伝送。
[2]VIM, 計量学における基本および一般用語の国際語彙— 国際標準化機構、199

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

International Standard ISO 7278-4 was prepared by Technical Committee ISO/TC 28, Petroleum products and lubricants, Subcommittee SC 2, Dynamic petroleum measurement.

ISO 7278 consists of the following parts, under the general title Liquid hydrocarbons — Dynamic measurement —Proving systems for volumetric meters:

  • Part 1: General principles
  • Part 2: Pipe provers
  • Part 3: Pulse interpolation techniques
  • Part 4: Guide for operators of pipe provers
  • Part 5: Small volume provers

Annex A of this part of ISO 7278 is for information only.

Introduction

All measuring instruments which have to meet a standard of accuracy need periodic calibration — that is to say, a test or series of tests has to be performed in which readings obtained from the instrument are compared with independent measurements of higher accuracy. Petroleum meters are no exception. Nearly all those used for the purpose of selling or assessing taxes, by national laws, need proving at intervals, and when there is a large amount of money at stake they are likely to be calibrated quite frequently. In the petroleum industry the term 'proving' is used to describe the procedure of calibrating volume meters on crude oil and petroleum products.

The most usual way to prove a meter is to pass a quantity of liquid through it into an accurate device for measuring volume, known as a prover. With very small meters the proving device may be a volumetric flask or similarly shaped vessel of metal with an accurately known volume. There are, for instance, standard measuring vessels which can be used to prove the meters incorporated in gasoline dispensing pumps at roadside filling stations. If the pump dial registers 10,2 litres when enough gasoline has been delivered to fill a 10 litre vessel, it is evident that the meter is over-reading by 2 %.

In a large metering installation ここで, a single meter can be passing thousands of litres per second, the situation is much more complicated. The measuring elements of the meters generally do not drive mechanical dials graduated in units of volume like a gasoline dispenser, but instead cause a series of electrical pulses to be generated which are registered by electrical counters. With meters of this type the purpose of proving is to determine the relationship between the number of pulses generated/counted and the volume passed through the meter — a relationship which varies with the design and size of the meter and can be affected by flowrate and liquid properties.

Another difficulty is that where the meters are in a pipeline the flow through these large meters usually cannot be stopped and started at will. Consequently, both the meters and the prover have to be capable of being read simultaneously and 'on the fly', that is, while liquid is passing through them at a full flowrate. The proving is complicated still further by the effects of thermal expansion and compressibility on the oil, and that of thermal expansion and elastic distortion under pressure on the steel body of the prover.

This part of ISO 7278 is concerned with only one class of provers, known as pipe provers, which are used very widely where meters for crude oil and petroleum products have to be proved to the highest possible standards of accuracy. In principle, a pipe prover is only a length of pipe or a cylinder whose internal volume has been measured very accurately and having a well-fitted piston (or a tightly-fitted sphere acting like a piston) inside it, so that the volume swept out by the piston or sphere can be compared with the meter readout while a steady flow of liquid is passing through the meter and prover in series. In practice, however, various accessories must be added to the simple pipe-and-piston arrangement to produce a prover that will work effectively.

1 Scope

This part of ISO 7278 provides guidance on operating pipe provers to prove turbine meters and displacement meters. It applies both to the types of pipe prover specified in ISO 7278-2, which are referred to here as"conventional pipe provers", and to other types referred to here as"compact pipe provers" or"small volume provers".

It is intended for use as a reference manual for the operation of pipe provers, and also for use in staff training. It does not cover the detailed differences between provers of broadly similar types made by different manufacturers.

2 Normative references

The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 7278. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this part of ISO 7278 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the International Standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.

  • ISO 2714:1980, Liquid hydrocarbons — Volumetric measurement by displacement meter systems other than dispensing pumps.
  • ISO 2715:1981, Liquid hydrocarbons — Volumetric measurement by turbine meter systems.
  • ISO 4124:1994, Liquid hydrocarbons — Dynamic measurement — Statistical control of volumetric metering systems.
  • ISO 4267-2:1988, Petroleum and liquid petroleum products — Calculation of oil quantities — 2: Dynamic measurement.
  • ISO 7278-2:1988, Liquid hydrocarbons — Dynamic measurement — Proving systems for volumetric meters — 2: Pipe provers.
  • ISO 7278-3:1998, Liquid hydrocarbons — Dynamic measurement — Proving systems for volumetric meters — 3: Pulse interpolation techniques.

Annex A

(informative)

Bibliography

[1]ISO 6551:1982, Petroleum liquids and gases — Fidelity and security of dynamic measurement — Cabled transmission of electrical and/or electronic pulsed data.
[2]VIM, International vocabulary of basic and general terms in metrology — International Organization for Standardization, 1993.