ISO 7385:1983 原子力発電所—信頼性に関する収集データの品質を確保するためのガイドライン | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の策定作業は、ISO 技術委員会を通じて実施されます。技術委員会が承認された主題に関心のあるすべての会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。

技術委員会によって採択された国際規格の草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認のためにメンバー団体に回覧されます。

国際規格 ISO 7385 は、技術委員会 ISO/TC 85, 原子力エネルギーによって開発され、1982 年 2 月にメンバー団体に回覧されました。

以下の国の加盟団体によって承認されています。

オーストラリアドイツ、フランスルーマニア
オーストリアイタリア南アフリカ共和国
ベルギー日本スペイン
チェコスロバキア大韓民国スウェーデン
エジプト、アラブ共和国メキシコスイス
フィンランドオランダ七面鳥
フランスポーランドアメリカ

次の国のメンバー団体は、技術的な理由で文書の不承認を表明しました。

カナダ

イギリス

0 はじめに

データ収集システムの出力の信頼性は、収集された情報の品質に大きく依存します。このようなシステムを開始する前に、次の要点を明確に定義する必要があります。

  • 全体的な目標;
  • フィールドデータの提供者;
  • 処理されたデータのユーザー;
  • 使用される用語と表現。
  • データの収集と処理に使用される手段。
  • フィールド データによって回答される質問。
  • フィールドデータが必要です。

1 適用範囲と適用分野

この国際規格は、原子力発電所で収集されたデータの可用性と信頼性の質を確保するための包括的なガイダンスを提供します。

2 参照

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of developing International Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council.

International Standard ISO 7385 was developed by Technical Committee ISO/TC 85, Nuclear energy, and was circulated to the member bodies in February 1982.

It has been approved by the member bodies of the following countries:

AustraliaGermany, F.R.Romania
AustriaItalySouth Africa, Rep.of
BelgiumJapanSpain
CzechoslovakiaKorea,Rep.ofSwerden
Egypt,Arab Rep.ofMexicoSwitzerland
FinlandNetherlandsTurkey
FrancePolandUSA

The member bodies of the following countries expressed disapproval of the document on technical grounds:

Canada

United Kingdom

0 Introduction

Confidence in the output of a data collection system is strongly dependent on the quality of the information collected. Before starting such a system it is necessary to clearly define the following main points

  • the overall goal;
  • the suppliers of field data;
  • the users of processed data;
  • the terms and expressions used;
  • the means used to collect data and to treat them;
  • the questions to be answered by field data;
  • field data needed.

1 Scope and field of application

This International Standard gives a comprehensive guidance to ensure quality of availability and reliability data collected in nuclear power plants.

2 Reference

  • ISO 6527, Reliability data exchange.