ISO 7459:2004 ガラス容器—耐熱衝撃性と耐熱衝撃性—試験方法 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

ISO 7459 は、欧州標準化委員会 (CEN) が技術委員会 ISO/TC 63, ガラス容器と協力して、ISO と CEN 間の技術協力に関する協定 (ウィーン協定) に従って作成されました。

このドキュメントのテキスト全体を通して、「...この欧州規格...」を読み、「...この国際規格...」を意味します。

この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 7459:1984) を取り消して置き換えるものです。

序文

この文書 (EN ISO 7459:2004) は、技術委員会 ISO/TC 63 「ガラス容器」と協力して、AFNOR が事務局を務める技術委員会 CEN/TC 261「包装」によって作成されました。

この欧州規格は、遅くとも 2004 年 9 月までに、同一のテキストの発行または承認によって、国内規格の地位を与えられるものとし、矛盾する国内規格は、遅くとも 2004 年 9 月までに撤回されるものとします。

このドキュメントには参考文献が含まれています。

効率的なパッケージングは​​、商品と環境の流通と保護にとって非常に重要です。梱包が不十分または不適切な場合、梱包の中身が破損したり、廃棄されたりする可能性があります。

この規格は、「ガラス容器 - 試験方法」の一連の規格の一部です。

  • EN ISO 7458, ガラス容器 — 内圧耐性 — 試験方法 (ISO 7458:2004)
  • EN ISO 7459, ガラス容器 — 熱衝撃耐性および熱衝撃耐久性 — 試験方法 (ISO:2004)
  • prEN ISO 8106, ガラス容器 — 重量法による容量の決定 — 試験方法 (ISO/FDIS 8106:2003)
  • EN ISO 8113, ガラス容器 — 垂直荷重に対する耐性 — 試験方法 (ISO 8113:2004)
  • EN 29008, ガラスびん — 垂直性 — 試験方法 (ISO 9008:1991)
  • EN 29009, ガラス容器 - 容器の底を基準とした仕上げの高さと非平行度 - 試験方法 (ISO 9009:1991)
  • EN 29885, 広口ガラス容器 — 上部シール面の平坦度からの偏差 — 試験方法 (ISO 9885:1991)

CEN/CENELEC 内部規則によると、次の国の国家標準化組織がこの欧州標準を実装する義務があります: オーストリア、ベルギー、キプロス、チェコ共和国、デンマーク、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、アイスランド、アイルランド、イタリア、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、マルタ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、スロバキア、スロベニア、スペイン、スウェーデン、スイス、英国。

1 スコープ

この欧州規格は、ガラス容器の耐熱衝撃性と耐熱衝撃耐久性を決定するための試験方法を指定しています。

この欧州規格は、実験用ガラス器具の特性の決定には適用されません (ISO 718 を参照)

2 用語と定義

この欧州規格の目的のために、次の用語と定義が適用されます。

2.1

容器

ガラスびんおよびびんに適用される一般用語

2.2

熱衝撃

容器にかかる急激な温度変化

2.3

耐熱衝撃性

容器が壊れずに耐えることができる℃で測定された熱衝撃

2.4

熱衝撃耐久性

容器の 50% がおそらく故障する推定熱衝撃抵抗値

参考文献

[1]ISO 718:1990, 実験用ガラス器具 - 熱衝撃および熱衝撃耐久性 - 試験方法

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 7459 was prepared by the European Committee for Standardization (CEN) in collaboration with Technical Committee ISO/TC 63, Glass containers, in accordance with the Agreement on technical cooperation between ISO and CEN (Vienna Agreement).

Throughout the text of this document, read"...this European Standard..." to mean"...this International Standard...".

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 7459:1984), which has been technically revised.

Foreword

This document (EN ISO 7459:2004) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261,"Packaging", the secretariat of which is held by AFNOR, in collaboration with Technical Committee ISO/TC 63"Glass containers".

This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by September 2004, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by September 2004.

This document includes a Bibliography.

Efficient packaging is of great importance for the distribution and the protection of goods and the environment. Insufficient or inappropriate packaging can lead to damage or wastage of the contents of the pack.

This standard is part of a series of standards for"Glass containers — Test methods":

  • EN ISO 7458, Glass containers — Internal pressure resistance — Test methods (ISO 7458:2004)
  • EN ISO 7459, Glass containers — Thermal shock resistance and thermal shock endurance — Test methods (ISO:2004)
  • prEN ISO 8106, Glass containers — Determination of capacity by gravimetric method — Test method (ISO/FDIS 8106:2003)
  • EN ISO 8113, Glass containers — Resistance to vertical load — Test method (ISO 8113:2004)
  • EN 29008, Glass bottles — Verticality — Test method (ISO 9008:1991)
  • EN 29009, Glass containers — Height and non-parallelism of finish with reference to container base — Test methods (ISO 9009:1991)
  • EN 29885, Wide-mouth glass containers — Deviation from flatness of top sealing surface — Test methods (ISO 9885:1991)

According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.

1 Scope

This European Standard specifies test methods for determining the thermal shock resistance and thermal shock endurance of glass containers.

This European Standard does not apply to the determination of properties of laboratory glassware (see ISO 718).

2 Terms and definitions

For the purposes of this European Standard, the following terms and definitions apply.

2.1

container

general term applied to glass bottles and jars

2.2

thermal shock

sudden change in temperature applied to containers

2.3

thermal shock resistance

thermal shock, measured in °C , which a container can withstand without breaking

2.4

thermal shock endurance

interpolated thermal shock resistance value at which 50 % of the containers will probably fail

Bibliography

[1]ISO 718:1990, Laboratory glassware — Thermal shock and thermal shock endurance — Test methods.