ISO 7589:2002 写真—感度測定用の照明—昼光、白熱タングステン、プリンターの仕様 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 3.

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

この国際規格の一部の要素が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

ISO 7589 は、技術委員会 ISO/TC 42, Photographyによって作成されました。

この第 2 版は、白黒紙用の標準センシトメトリー光源を含むように技術的に改訂および拡大された第 1 版 (ISO 7589:1984) を取り消して置き換えます。

この規格の附属書 A から D は情報提供のみを目的としています。

序章

カラーおよび白黒のカメラ フィルムは、最も一般的には、昼光、スタジオ タングステン (タイプ B)、およびフォトフラッド (タイプ A) の 3 つの光源で使用するように設計されています。白熱タングステン光源を採用。この国際規格は、フィルムセンシトメトリー用に 3 つ、白黒紙センシトメトリー用に 1 つの対応する光源を指定します。これは、露光条件が実際のフィルムまたは紙の使用条件と一致する場合に最も意味のある結果が得られるためです。フィルム用の他の 2 つの重要な写真用光源である電子フラッシュチューブと青色のフォトフラッシュ ランプは、日光に近い色の光を発するため、センシトメトリーの昼光光源は、それらと一緒に使用されるフィルムにも役立ちます。

この国際規格は、初版 ISO 7589:1984 の改訂版を構成しています。初版とは異なり、白黒紙用の標準センシトメトリー光源が含まれています (初版ではカメラ フィルムの光源のみを扱っていました)カラー用紙の速度を決定する基準はありません。

この国際規格で説明されている光源は、ISO 3028, ISO 6728, およびさまざまな種類の感作製品の速度を決定する方法を説明するその他の国際規格で使用されています。

1 スコープ

この国際規格は、自然光、スタジオ タングステン、フォトフラッドでの写真撮影に使用されるカメラ フィルムの評価に適したセンシトメトリー用の光源のスペクトル特性を指定します。これには、反転タイプとネガ タイプの両方のカラー フィルムと白黒フィルムが含まれます。白熱タングステンプリンターで使用される白紙。また、センシトメトリー用の光源の許容性を評価する方法についても説明し、許容範囲を指定します。

カラーペーパーで使用する光源は含まれていません。これは、現在標準的な情報が入手できないネガ素材のカラーマスクを考慮する必要があるためです。

2 参考文献

次の規範文書には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。日付の記載された参照については、これらの刊行物に対するその後の修正または改訂は適用されません。ただし、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規範文書の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。日付のない参照については、参照されている規範文書の最新版が適用されます。 ISO および IEC のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。

  • ISO 3028:1984, 写真 — カメラのフラッシュ光源 — ISO スペクトル分布指数 (ISO/SDI) の決定
  • ISO 6728:1983, 写真 - カメラ レンズ - ISO 色寄与指数 (ISO/CCI) の決定

3 用語と定義

この国際規格の目的のために、次の用語と定義が適用されます。

3.1

ソース

エネルギーの物理的エミッター

3.2

光源

感作された材料に衝突し,光源から直接提供されるとは限らず,光源によって実現できるとは限らない特定のスペクトルパワー分布を有する光。

3.3

相対スペクトルパワー分布

ある放射量(放射束、放射強度)の相対スペクトル分布による放射のスペクトル特性の記述。

3.4

分布温度

その放射輝度のスペクトル分布曲線の縦座標が、可視領域において、考慮される放射の分布曲線の縦座標に比例する完全な放射体の熱力学的温度。

3.5

写真の日光

相関色温度が約 5 500 K である典型的な昼光の相対分光分布

注記1:これは、太陽が地平線から約40°上にあり、大気が澄んでいるときの天窓と太陽光の組み合わせを表しており、 D55と指定されています。

3.6

分光分布指数

SDI

特定の光源で得られたものと比較して、光源が写真の全体的な色を変化させると予想される程度を記述するカメラ フィルムの 3 つの番号指定、および説明する白黒の引き伸ばし用紙の 2 つの番号指定光源が乳剤感度と色素感度からの相対的寄与に影響を与える程度

参考文献

[1]ISO/CIE 10526:1999, 測色用の CIE 標準光源
[2]CIE パブリケーション 15.2 1986, 測色 - 第 2 版
[3]CIE出版番号。 1, 国際照明語彙
[4]Judd, DB, Macadam, DL, Wyszecki,G.相関色温度の関数としての典型的な昼光のスペクトル分布。 Journal of the Optical Society of America 、 5, 1964, pp. 1031-1040

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 3.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 7589 was prepared by Technical Committee ISO/TC 42, Photography.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 7589:1984), which has been technically revised and enlarged to include a standard sensitometric illuminant for black-and-white papers.

Annexes A to D of this International Standard are for information only.

Introduction

Colour and black-and-white camera films are most commonly designed for use with three light sources, these being daylight, studio tungsten (type B) and photoflood (type A), while black-and-white papers are most commonly used with enlargers employing incandescent tungsten sources. This International Standard specifies three corresponding illuminants for film sensitometry and one for black-and-white paper sensitometry, since most meaningful results are obtained when exposing conditions match those of actual film or paper use. Two other important photographic light sources for film, the electronic flashtube and blue photoflash lamps, give light of a colour that approximates daylight so that the sensitometric daylight illuminant also serves for films used with them.

This International Standard constitutes a revision of the first edition, ISO 7589:1984. It differs from the first edition in that it includes a standard sensitometric illuminant for black-and-white papers (the first edition dealt with camera film illuminants only). No standard exists for the determination of the speeds of colour papers.

The illuminants described in this International Standard are used in ISO 3028, ISO 6728 and other International Standards which describe methods for determining the speed of various types of sensitized products.

1 Scope

This International Standard specifies the spectral characteristics of illuminants for sensitometry appropriate for evaluating camera films used for pictorial photography in natural daylight, studio tungsten and photoflood, including colour and black-and-white films, both reversal and negative types, and for evaluating black-and-white papers used with incandescent tungsten printers. It also describes methods for evaluating the acceptability of illuminants for sensitometry and specifies tolerances.

It does not include illuminants for use with colour papers, since this would need to take account of the coloured mask of the negative material, for which no standard information is at present available.

2 Normative references

The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards.

  • ISO 3028:1984, Photography — Camera flash illuminants — Determination of ISO spectral distribution index (ISO/SDI)
  • ISO 6728:1983, Photography — Camera lenses — Determination of ISO colour contribution index (ISO/CCI)

3 Terms and definitions

For the purposes of this International Standard, the following terms and definitions apply.

3.1

source

physical emitter of energy

3.2

illuminant

light impinging on a sensitized material and having a specific spectral power distribution not necessarily provided directly by a source and not necessarily realizable by a source

3.3

relative spectral power distribution

description of the spectral character of radiation by the relative spectral distribution of some radiometric quantity (radiant flux, radiant intensity)

3.4

distribution temperature

thermodynamic temperature of the full radiator for which the ordinates of the spectral distribution curve of its radiance are proportional, in the visible region, to those of the distribution curve of the radiation considered

3.5

photographic daylight

relative spectral power distribution of typical daylight having a correlated colour temperature of approximately 5 500 K

Note 1 to entry: This describes the combination of skylight and sunlight when the sun is about 40° above the horizon with a clear atmosphere, and is designated as D55.

3.6

spectral distribution index

SDI

three-number designation for camera films which describes the degree to which a light source is expected to change the overall colour of a photograph relative to that obtained with a specified illuminant, and two-number designation for black-and-white enlarging papers which describes the degree to which a light source affects the relative contributions from emulsion sensitivity and dye sensitivity

Bibliography

[1]ISO/CIE 10526:1999, CIE standard illuminants for colorimetry
[2]CIE Publication 15.2 1986, Colorimetry — 2nd Edition
[3]CIE Publication No. 17 (E-1-1), International Lighting Vocabulary
[4]Judd, D.B., Macadam, D.L., Wyszecki, G. Spectral distribution of typical daylight as a function of correlated color temperature. Journal of the Optical Society of America, 54 (8), 1964, pp. 1031-1040