ISO 7686:2005 プラスチックパイプおよび付属品—不透明度の決定 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令Part に規定されている規則に従って草案されています。

技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。

ISO 7686 は、技術委員会 ISO/TC 138 「流体輸送用のプラスチックパイプ、継手およびバルブ」 、小委員会 SC 5 「プラスチック材料のパイプ、継手およびバルブおよびその付属品の一般特性 - 試験方法および基本仕様」によって作成されました。

この第 2 版は、技術的な改訂を構成する第 1 版 (ISO 7686:1992) を取り消し、置き換えるものです。以下の変更が組み込まれています。

  • 製品の不透明度測定の主な理由を示す注記が範囲に追加されました。
  • 積分球による測定もオプションで可能です。
  • 入射ビームは試験片のサイズと積分球の入射ポートに関して定義されます。
  • サンプルからの試験片の製造はより詳細に規定されています。
  • 試験片の一連の測定から不透明度を決定することが規定されています。
  • 編集上の変更が導入されました。

1 スコープ

この国際規格は、プラスチックのパイプと継手の不透明度を測定する方法を指定しています。

付録 A には、不透明なパイプと継手の光透過に関するガイダンスが記載されています。

注記使用中に可視光にさらされる給水に使用されるパイプまたは継手は、藻類の成長を防ぐために十分に不透明である必要があります。

2 用語と定義

この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。

2.1

不透明度

試験片の壁を通過した光エネルギー。試験片への入射光エネルギーのパーセンテージで表されます。

2.2

光の強さ

I

試験片を通過した光エネルギー

2.3

最大光強度

I m

光源から受け取る最大光エネルギー

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 7686 was prepared by Technical Committee ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids, Subcommittee SC 5, General properties of pipes, fittings and valves of plastic materials and their accessories — Test methods and basic specifications.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 7686:1992), of which it constitutes a technical revision. It incorporates the following modifications:

  • a note giving the principal reason for measurement of opacity of products has been added to the scope;
  • the use of an integrating sphere for measurement is given as an option;
  • the incident beam is defined with respect to the size of the test piece and the entrance port of the integrating sphere;
  • production of test pieces from the sample is prescribed in greater detail;
  • determination of opacity from a series of measurements on the test pieces is prescribed;
  • editorial changes have been introduced.

1 Scope

This International Standard specifies a method for the determination of the opacity of plastics pipes and fittings.

Annex A gives guidance on the light transmission of opaque pipes and fittings.

NOTE It is necessary for a pipe or fitting used for water supply which is exposed to visible light during service to be sufficiently opaque to prevent algae growth.

2 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

2.1

opacity

light energy which has passed through the wall of the test piece, expressed as a percentage of the incident light energy on the test piece

2.2

light intensity

I

light energy which has passed through the test piece

2.3

maximum light intensity

I m

maximum light energy received from the light source