/

ISO 7711-3:2004 歯科—ダイヤモンド回転器具—パート3：グリットのサイズ、名称、カラーコード | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.

技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

このドキュメントの一部の要素が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

ISO 7711-3 は、技術委員会 ISO/TC 106, 歯科、小委員会 SC 4, 歯科器具によって作成されました。

この第 2 版は、次の変更を含むように技術的に改訂された第 1 版 (ISO 7711-3:1992) を取り消して置き換えます。

  • a)カラーコードの 7 クラスから 6 クラスへの削減 (「非常に細かい」の削除);
  • b)カラーコードの略語の導入。

ISO 7711 は、次の部分で構成されており、一般的なタイトルは「歯科-ダイヤモンド回転器具」です。

  • Part 1: 寸法、要件、マーキングおよびパッケージ
  • Part 2: ディスク
  • Part 3: グリットのサイズ、指定およびカラー コード

序章

ISO 7711 のこの部分の初版は 1992 年に発行されました。これは、歯科用回転器具に使用されるダイヤモンド グリットをグループ化し、グリット サイズ領域の指定とカラー コードを指定する最初の試みでした。歯科用器具へのダイヤモンドグリットの使用の急速な発展と、洗練された分離の可能性、したがってダイヤモンドグリットのより明確な分類により、ISO 7711 のこの部分の改訂が必要になりました。

この改訂では、使用されている用語の略語を提供し、歯科用回転器具の同様の基準に合わせる機会を提供しています。

1 スコープ

ISO 7711 のこの部分は、歯科手術で一般的に使用されるダイヤモンド回転器具の指定、カラー コード、およびグリット サイズを指定します。これは、タイプや形状に関係なく、すべてのタイプの歯科用ダイヤモンド回転器具に適用されます。

注記ISO 6360 には、すべてのタイプの歯科用回転器具を識別するための番号コーディング システムが指定されていることに注意してください。

2 参考文献

本書の適用には、以下の参考文献が不可欠です。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。

  • ISO 6106, 研磨製品 - 超砥粒の粒度の確認

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

3.1

マクログリット

ふるい分けによって決定される粒度分布を持つグリット

3.2

マイクログリット

沈降によって決定される粒径分布を持つグリット

参考文献

[1]ISO 565, 試験ふるい - 金属金網、穴あき金属板、電鋳シート - 目開きの公称サイズ
[2]ISO 2591-1, 試験ふるい— 1：金網を編んだ試験ふるいと有孔金属板を用いる方法
[3]ISO 3310-1, 試験用ふるい — 技術要件と試験 — 1: 金属ワイヤー クロスのふるいをテストします。
[4]ISO 6344-1, コーティングされた研磨剤 — 粒度分析 — 1：粒度分布試験
[5]ISO 6344-2, コーティングされた研磨剤 — 粒度分析 — 2: マクログリット P12 ～ P220 の粒度分布の決定
[6]ISO 6344-3, コーティングされた研磨剤 — 粒度分析 — 3: マイクログリット P240 ～ P2500 の粒度分布の測定
[7]ISO 636, 歯科 — 回転器具の番号コーディング システム
[8]ISO 8486-1, 固定研磨材 — 粒度分布の決定と指定 — 1: マクログリット F4 ～ F220
[9]ISO 8486-2, 固定研磨材 — 粒度分布の決定と指定 — 2: マイクログリット F230 ～ F1200
[10]ISO 9138, 砥粒 - サンプリングと分割
[11]ISO 9284, 砥粒 — 試験ふるい機
[12]ANSI B 74.20, サブふるいサイズのダイヤモンド パウダーのグレーディング、American National Standards Institute, 1819 L Street, NW, 20036 Washington, DC, USA
[13]ASTM E 11, 試験目的の金網およびふるいの標準仕様、米国試験材料協会、100 Barr Harbor Drive, PO Box C 700, West Conshohocken, PA, USA
[14]FEPA60, ダイヤモンド マイクロ パウダーの規格、欧州研磨剤生産者連盟、20, アベニュー レイユ、75014 パリ、フランス
[15]FEPA 61, 超砥粒粒度の基準、欧州研磨剤製造者連盟、20, アベニュー レイユ、75014 パリ、フランス

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.

The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

ISO 7711-3 was prepared by Technical Committee ISO/TC 106, Dentistry, Subcommittee SC 4, Dental instruments.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 7711-3:1992), which has been technically revised to include the following changes:

  • a) reduction from 7 classes for the colour code to 6 classes (deletion of"very fine");
  • b) introduction of an abbreviation for the colour code.

ISO 7711 consists of the following parts, under the general title Dentistry — Diamond rotary instruments:

  • Part 1: Dimensions, requirements, marking and packaging
  • Part 2: Discs
  • Part 3: Grit sizes, designation and colour code

Introduction

The first edition of this part of ISO 7711 was published in 1992. It was the first attempt to group the diamond grit used for dental rotary instruments and to specify a designation and a colour code for the grit size areas. The rapid development of the use of diamond grit for dental instruments and the possibility of refined separation and thus a clearer classification of diamond grit necessitated a revision of this part of ISO 7711.

This revision offers the opportunity to provide abbreviations for the terms used, to align them with similar standards for dental rotary instruments.

1 Scope

This part of ISO 7711 specifies the designation, colour code and grit sizes for diamond rotary instruments which are used commonly in a dental surgery. It applies to all types of dental diamond rotary instruments independent of type and shape.

NOTE Attention is drawn to ISO 6360 which specifies a number coding system for the identification of dental rotary instruments of all types.

2 Normative references

The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

  • ISO 6106, Abrasive products — Checking the grit size of superabrasives

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

3.1

macrogrit

grit with grain size distribution which is determined by sieving

3.2

microgrit

grit with grain size distribution which is determined by sedimentation

Bibliography

[1]ISO 565, Testsieves — Metal wire cloth, perforated metal plate and electroformed sheet — Nominal sizes of openings
[2]ISO 2591-1, Test sieving— 1: Methods using test sieves of woven wire cloth and perforated metal plate
[3]ISO 3310-1, Test sieves — Technical requirements and testing — 1: Test sieves of metal wire cloth
[4]ISO 6344-1, Coated abrasives — Grain size analysis — 1: Grain size distribution test
[5]ISO 6344-2, Coated abrasives — Grain size analysis — 2: Determination of grain size distribution of macrogrits P12 to P220
[6]ISO 6344-3, Coated abrasives — Grain size analysis — 3: Determination of grain size distribution of microgrits P240 to P2500
[7]ISO 6360 (all parts), Dentistry — Number coding system for rotary instruments
[8]ISO 8486-1, Bonded abrasives — Determination and designation of grain size distribution — 1: Macrogrits F4 to F220
[9]ISO 8486-2, Bonded abrasives — Determination and designation of grain size distribution — 2: Microgrits F230 to F1200
[10]ISO 9138, Abrasive grains — Sampling and splitting
[11]ISO 9284, Abrasive grains — Test-sieving machines
[12]ANSI B 74.20, Grading of Diamond Powder in Sub-Sieve Sizes, American National Standards Institute, 1819 L Street, NW, 20036 Washington, DC, USA
[13]ASTM E 11, Standard Specification for Wire Cloth and Sieves for Testing Purposes, American Society for Testing and Materials, 100 Barr Harbor Drive, PO Box C 700, West Conshohocken, PA, USA
[14]FEPA60, Standard for Diamond Micro Powders, Federation of European Producers of Abrasives, 20, Avenue Reille, 75014 Paris, France
[15]FEPA 61, Standard for Superabrasives Grain Sizes, Federation of European Producers of Abrasives, 20, Avenue Reille, 75014 Paris, France

ISO PDF プレビュー