※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 2 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 7766 は、ISO/TC 42, 写真技術委員会によって作成されました。
導入
この国際規格は写真廃棄物の分析に特化しています。これには、写真廃液中の錯体シアン化鉄 (ヘキサシアノ鉄酸塩) の分析が含まれます。
試験手順で指定されている化学物質の中には、腐食性、毒性、またはその他の危険性のあるものもあります。特定の警告、注意、および危険に関する通知が記載されていますが、さらに、化学的手順の実行中に必要な通常の予防措置を常に実行する必要があります。
廃液の場合、写真ラボは適切な化学分析によって規制への適合性を最もよく確立できます。場合によっては、社内での分析が可能です。ただし、多くの場合、外部の研究室の使用が必要になります。
錯体シアン化物はカラー写真処理の漂白段階で使用されるため、結果として生じる写真廃液のシアン化物部分が報告可能なレベルに達する可能性があります。錯体シアン化物は、サンプル前処理により錯体シアン化物を分解する試験の総シアン化物に寄与します。この国際規格の目的は、ヘキサシアノ鉄酸錯体として存在するシアン化物を独立して測定する方法を提供することです。シアン化物錯体の化学的挙動のため、これらの廃液中の錯体シアン化物の定量測定に単一の方法を指定することは不可能です。
シアン化物の分析は、次の国際規格でさまざまな側面から取り上げられています。
- ISO 6703-1:1984, 水質 - シアン化物の測定 - Part 1: 総シアン化物の測定。
- ISO 6703-2:1984, 水質 - シアン化物の測定 - Part 2: 容易に遊離しやすいシアン化物の測定。
注 1容易に遊離可能なシアン化物は、シアン化物基を持ち、pH 4 および室温で測定可能な青酸蒸気圧を持つ物質として定義されます。
注 2シアン化物は、室温で pH 6 の溶液からシアン化水素 (HCN) として拡散します。この手順では、シアン化物の単純な化合物と解離しやすい錯体からシアン化物を測定します。
1 スコープ
この国際規格は、写真処理廃液中のヘキサシアノ鉄酸(II)(フェロシアン化物)およびヘキサシアノ鉄酸(III)(フェリシアン化物)(以下、Fe(CN) 6と呼ぶ)の定量のための試験方法を確立しています1) 。結果はヘキサシアノ鉄酸塩、Fe(CN) 6として報告されます。
2 規範的参照
この文書を適用するためには、以下の参照文書が不可欠です。日付が記載された参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 5667-1:1980, 水質 - サンプリング - Part 1: サンプリング プログラムの設計に関するガイダンス
- ISO 5667-2:1991, 水質 - サンプリング - Part 2: サンプリング技術に関するガイダンス
- ISO 5667-3:1994, 水質 - サンプリング - Part 3: サンプルの保存と取り扱いに関するガイダンス
- ISO 6353-1:1982, 化学分析用試薬 - Part 1: 一般試験方法
- ISO 6353-2:1983, 化学分析用試薬 - Part 2: 仕様 - 最初のシリーズ
- ISO 6353-3:1987, 化学分析用試薬 - Part 3: 仕様 - 第 2 シリーズ
- ISO 10349-1:2002, 写真 — 写真グレードの化学物質 — 試験方法 — Part 1: 一般
参考文献
| 1 | ISO 3696:1987, 分析実験室用水 — 仕様および試験方法 |
| 2 | ISO 5725-2:1994, 測定方法と結果の精度 (真性と精度) - Part 2: 標準測定方法の再現性と再現性を決定するための基本方法 |
| 3 | ISO 6703-1:1984, 水質 - シアン化物の測定 - Part 1: 総シアン化物の測定 |
| 4 | ISO 6703-2:1984, 水質 - シアン化物の測定 - Part 2: 容易に遊離しやすいシアン化物の測定 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 7766 was prepared by Technical Committee ISO/TC 42, Photography.
Introduction
This International Standard is devoted to the analysis of photographic wastes; it encompasses the analysis of complexed iron cyanides (hexacyanoferrates) in photographic effluents.
Some of the chemicals specified in the test procedures are caustic, toxic, or otherwise hazardous. Specific warning, caution and danger notices are noted but, in addition, the normal precautions required during the performance of any chemical procedure should be exercised at all times.
In the case of effluents, the photographic laboratory can best establish conformity to regulations by appropriate chemical analysis. In some cases, in-house analyses will be possible; but the use of an outside laboratory will often be required.
Complexed cyanides are used in the bleaching stage of colour photographic processing and it is, therefore, possible for the cyanide portion of the resulting photographic effluent to reach a reportable level. Complexed cyanides contribute to the total cyanides in those tests in which the sample preparation breaks down the complexed cyanides. It is the purpose of this International Standard to provide a method giving an independent determination of the cyanide present as hexacyanoferrate complexes. Due to the chemical behaviour of cyanide complexes, it is not possible to specify a single method for the quantitative determination of complexed cyanides in these effluents.
The analysis of cyanide is covered in various aspects in the following International Standards:
- ISO 6703-1:1984, Water quality — Determination of cyanide — Part 1: Determination of total cyanide;
- ISO 6703-2:1984, Water quality — Determination of cyanide — Part 2: Determination of easily liberatable cyanide.
NOTE 1 Easily liberatable cyanides are defined as substances with cyanide groups and a measurable hydrocyanic acid vapour pressure at pH 4 and room temperature.
NOTE 2 Cyanide diffuses as hydrogen cyanide (HCN) at room temperature from a solution at pH 6; the procedure determines cyanide from simple compounds of cyanide and easily dissociated complexes.
1 Scope
This International Standard establishes a test method for the determination of hexacyanoferrate(II) (ferrocyanide) and hexacyanoferrate(III) (ferricyanide), referred to hereafter as Fe(CN)6, in photographic processing effluents 1) . Results are reported as hexacyanoferrate, Fe(CN)6.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 5667-1:1980, Water quality — Sampling — Part 1: Guidance on the design of sampling programmes
- ISO 5667-2:1991, Water quality — Sampling — Part 2: Guidance on sampling techniques
- ISO 5667-3:1994, Water quality — Sampling — Part 3: Guidance on the preservation and handling of samples
- ISO 6353-1:1982, Reagents for chemical analysis — Part 1: General test methods
- ISO 6353-2:1983, Reagents for chemical analysis — Part 2: Specifications — First series
- ISO 6353-3:1987, Reagents for chemical analysis — Part 3: Specifications — Second series
- ISO 10349-1:2002, Photography — Photographic-grade chemicals — Test methods — Part 1: General
Bibliography
| 1 | ISO 3696:1987, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods |
| 2 | ISO 5725-2:1994, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — Part 2: Basic method for the determination of repeatability and reproducibility for a standard measurement method |
| 3 | ISO 6703-1:1984, Water quality — Determination of cyanide — Part 1: Determination of total cyanide |
| 4 | ISO 6703-2:1984, Water quality — Determination of cyanide — Part 2: Determination of easily liberatable cyanide |