ISO 8037-1:1986 光学および光学機器—顕微鏡—スライド—パート1:寸法、光学特性、およびマーキング | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。

技術委員会によって採択された国際規格の草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認のためにメンバー団体に回覧されます。それらは、投票するメンバー団体による少なくとも 75% の承認を必要とする ISO 手順に従って承認されます。

国際規格 ISO 8037/1 は、技術委員会 ISO/TC 172, 光学および光学機器によって作成されました。

ユーザーは、すべての国際規格が随時改訂されること、および他の国際規格への参照は、別段の記載がない限り、その最新版を意味することに注意する必要があります。

0 はじめに

ISO 8037 のこの部分では、一方ではスライド標本の保管の問題を解決し、他方では観察の質を保証するために、寸法を規定し、光学的品質要件を指定しています。 ISO 8037 のこの部分に示されているデータは、使用中のほとんどの製品に適用可能であり、有効な関連する国内規格を考慮して調整されています。

ISO 8037 のこの部分には、寸法、厚さ、および光学特性に関する要件が含まれていますが、材料に関連する品質要件と試験方法は、ISO 8037 の将来の部分で扱われる予定です。

顕微鏡スライドは、照明システムの一部を形成します。照明システムの役割は、試料を照明することであり、時には非常に大きな集光器の開口部で、多くの場合、絞りの追加の画像を形成するために、いわゆる「視野絞り」を試料に形成します。 .標本を準備する際、観察に必要な顕微鏡法 (明視野、暗視野、位相コントラスト、干渉コントラスト) の決定は、完全にユーザーの裁量に委ねられることがよくあります。したがって、顕微鏡スライドとコンデンサー (照明光学系の一部) は、選択した方法が何であれ、標本を照明して観察するのに適している必要があります。これに関連して、顕微鏡スライドの特定の屈折率と特定の厚さを維持することが重要です。これらは、視野絞りの画像の品質と、コンデンサーと顕微鏡スライド間の作動距離に影響を与えます。

1 適用範囲と適用分野

ISO 8037 のこのパートでは、可視スペクトル範囲の透過光学顕微鏡に使用される顕微鏡スライドの寸法、厚さ、光学特性、および公差に関する要件を指定しています1)

注 — ISO 8037 のこの部分は、蛍光顕微鏡の適合性に関する要件をカバーしていません。

2 参照

  • ISO 7944, 光学および光学機器の基準波長。

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting.

International Standard ISO 8037/1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 172, Optics and optical instruments.

Users should note that all International Standards undergo revision from time to time and that any reference made herein to any other International Standard implies its latest edition, unless otherwise stated.

0 Introduction

This part of ISO 8037 lays down dimensions and specifies optical quality requirements In order, on the one hand, to solve the problem of storing slide preparations and, on the other hand, to guarantee the quality of observation. The data given in this part of ISO 8037 are applicable to most products in use and have been adapted to take into account the relevant national standards in force.

This part of ISO 8037 contains requirements for dimensions, thickness and optical properties, whereas quality requirements and test methods related to the material will be dealt with in a future part of ISO 8037.

Microscope slides form part of the illuminating system the task of which it is to illuminate the specimens, sometimes at very large condenser apertures and often so as to form the additional image of a diaphragm — the so-called"field diaphragm" — in the specimen. When a specimen is being prepared, it is often completely left to the discretion of the user to decide which method of microscopy (bright field, dark field, phase contrast, interference contrast) will be required for observation. Microscope slides and condensers (parts of the illuminating optical system) should, therefore, be suitable for a specimen to be illuminated and observed whatever the method chosen. In this context, it is important to keep to a certain refractive index and a certain thickness of the microscope slide, which together influence the quality of the image of the field diaphragm and the working distance between condenser and microscope slide.

1 Scope and field of application

This part of ISO 8037 specifies requirements for dimensions, thickness, optical properties and tolerances for microscope slides used for transmitted light microscopy in the visible spectral range 1) .

NOTE — This part of ISO 8037 does not cover requirements for suitability for fluorescence microscopy.

2 Reference

  • ISO 7944, Optics and optical instruments Reference wavelengths.