ISO 8132:2022 油圧作動油—シングルロッドシリンダー、16 MPa（160 bar）ミディアムおよび25 MPa（250 bar）シリーズのアクセサリの取り付け寸法 | ページ 2

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular, the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation of the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 131, Fluid power systems, Subcommittee SC 3, Cylinders.

This fourth edition cancels and replaces the third edition (ISO 8132:2014), which has been technically revised.

The main changes are as follows:

• The reference to ISO 3322 (withdrawn) has been replaced by ISO 2944 (Scope);
• Figure 6 is for snap ring type (corrections have been made in the titles of Figure 6 and Table 6);
• Figure 7 is for split pin type only (corrections have been made in the titles Title of Figure 7 and Table 7 and in Clause 7 and Example 6);
• Keynotes ^a and ^b concerning tolerances in Tables 6 and 7 have been modified.

Introduction

In hydraulic fluid power systems, power is transmitted and controlled through a liquid under pressure within an enclosed circuit.

One component of such systems is the fluid power cylinder. This is a device that converts power into linear mechanical force and motion. It consists of a movable element, i.e. a piston and piston rod, operating within a cylindrical bore.

1 Scope

This document specifies the mounting dimensions required for the interchangeability of accessories for 16 MPa (160 bar) medium series cylinders in accordance with ISO 6020-1 and for 25 MPa (250 bar) series cylinders in accordance with ISO 6022. The accessories have been designed specifically for use with cylinders manufactured in accordance with ISO 6020-1 and ISO 6022, but this does not limit their application ¹ .

This document covers the following accessories, identified in accordance with ISO 6099:

• AP2 — rod clevis, female thread (see Figure 1 and Table 1);
• AF3 — rod flange, circular (see Figure 2 and Table 2);
• AB4 — clevis bracket, straight (see Figure 3 and Table 3);
• AB3 — clevis bracket, in angle (see Figure 4 and Table 4);
• AT4 — trunnion bracket (see Figure 5 and Table 5);
• AA4-R — pivot pin, plain bearing (snap ring type) (see Figure 6 and Table 6);
• AA4-S — pivot pin, plain bearing (split pin type) (see Figure 7 and Table 7);
• AA6-R — pivot pin, spherical bearing (snap ring type) (see Figure 6 and Table 6);
• AA6-S — pivot pin, spherical bearing (split pin type) (see Figure 7 and Table 7);
• AP6 — rod eye spherical, female thread (see Figure 8 and Table 8);
• AP4 — rod eye plain, female thread (see Figure 9 and Table 9).

These accessories are used on hydraulic cylinders for mechanically transmitting the cylinder force. The design of these accessories is based on the maximum forces resulting from the specified internal diameters of the cylinders and pressures according to ISO 3320 and ISO 2944.

This document applies only to the dimensional criteria of products manufactured in conformity with this document; it does not apply to their functional characteristics.

2 Normative references

The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the terms and definitions given in ISO 5598 apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

Bibliography