※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認を得るために加盟団体に回覧されます。これらは、加盟団体の投票による少なくとも 75% の承認を必要とする ISO 手順に従って承認されます。
国際規格 ISO 8142 は、ISO/TC 163断熱技術委員会によって作成されました。
付属書 A および付属書 B は、この国際規格の不可欠な部分を形成します。付録 C は情報提供のみを目的としています。
1 スコープ
この国際規格は、接着済みの予備成形人造鉱物繊維パイプ断熱材の特性を指定しています。テスト方法も提供します。
注意事項
- 1周囲温度より低い温度で使用する場合は、工場または現場で適切な水蒸気抑制剤を適用する必要があることに注意が必要です。この必要性はこの国際規格ではカバーされていません。
- 2最終結果は外側カバーを含む断熱システムによって使用中に達成されるため、圧縮強度のテストは含まれていません。
2 規範的参照
以下の規格には、本文中の参照を通じてこの国際規格の条項を構成する条項が含まれています。発行時点では、示されているエディションは有効です。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することが推奨されます。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 7345:1987, 断熱材 - 物理量と定義。
- ISO 8302: 1989, 断熱 — 定常状態領域の熱抵抗および関連特性の決定 — ガード付きホットプレート装置。
- ISO 8497: — 1) 、断熱 — 円形パイプの断熱材の定常状態の熱伝達特性の決定。
3 つの定義
この国際規格の目的のために、ISO 7345 で与えられる定義と以下の定義が適用されます。
3.1
人造鉱物繊維
ガラス、岩石、その他の鉱物、またはすぐに溶けるスラグから製造された繊維。
3.2
最高使用温度
推奨される最大の厚さで設置された断熱材が、必要な特性の劣化や危険を引き起こすことなく機能し続ける温度。
3.3
パイプセクション
1 つまたは複数の部品で構成される、予備成形されたパイプ断熱材の完全なシリンダー。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 8142 was prepared by Technical Committee ISO/TC 163, Thermal insulation.
Annexes A and B form an integral part of this International Standard. Annex C is for Information only.
1 Scope
This International Standard specifies the properties of bonded preformed man-made mineral fibre pipe insulation. It also gives test methods.
NOTES
- 1 For use at temperatures below ambient, attention is drawn to the need for an adequate water vapour retarder, either factory- or siteapplied; this need is not covered by this International Standard.
- 2 No tests for compressive strength have been included since end results are achieved in service by the insulation system including the outer covering.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 7345: 1987, Thermal insulation — Physical quantities and definitions.
- ISO 8302: 1989, Thermal insulation — Determination of steady state areal thermal resistance and related properties — Guarded hot-plate apparatus.
- ISO 8497: — 1), Thermal insulation — Determination of steady state thermal transmission properties of thermal insulation for circular pipes.
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the definitions given in ISO 7345 and the following definitions apply.
3.1
man-made mineral fibre
Fibre manufactured from glass, rock or other minerals, or from readily melted slags.
3.2
maximum service temperature
Temperature at which the thermal insulation installed at the maximum recommended thickness will continue to perform without degradation of necessary properties or creation of hazards.
3.3
pipe section
Complete cylinder of preformed pipe insulation comprising one or more pieces.