この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の作成に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令のPart 1 で説明されています。特に、さまざまな種類の ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令のPart 2 の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を 参照)
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
規格の自主的な性質に関する説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、次を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html
この文書は、技術委員会 ISO/TC 21, 防火および消火のための機器、小委員会 SC 3, 火災検知および警報システムによって作成されました。
この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 (ISO 8201:1987) を取り消して置き換えるものです。
前作からの主な変更点は以下の通り。
- 避難信号の時間パターンは、音声警報避難システムからの信号を使用できるように変更されています。
ISO 8201:2017 のこの修正版には、次の修正が組み込まれています。
- ドキュメントのタイトルは、音響 — 可聴およびその他の緊急避難信号to 警報システム — 可聴緊急避難信号 — 要件に修正されました。
序章
過去 10 年間、国際的な可聴信号の開発に関心が高まってきました。これは、聞こえると、「建物からすぐに避難する」ことを明確に意味します。
適切な可聴信号を探す際、バックグラウンド ノイズのレベルと周波数パターンは、特に業界では非常に変化しやすいため、すべてのバックグラウンド ノイズと周波数パターンを「貫通」できる信号装置はないと考えられていました。このため、特定の建物内の特定のバックグラウンド ノイズを聞こえるように「浸透」させるのに最適な種類の音を選択し、その音に「オン」と「オフ」の時間。
音響装置が建物内にすでに配置されている場合、それは成功していることが示されているため、そこにあることがよくあります。したがって、多くの場合、既存の音響装置に標準化された時間パターンを適用するだけで済みます。新しい建物の場合、その建物内のバックグラウンド ノイズを「透過」できる信号を選択し、標準化された時間パターンをその信号に適用する必要があります。
標準化された時間パターンを可聴緊急避難信号の識別特性として使用することの追加の利点は、時間パターンを視覚信号および触覚信号に適用して、聴覚障害のある人を支援できることです。時間的パターンを組み込んだ視覚信号と触覚信号は、バックグラウンド ノイズが非常に強く、信号が「浸透」できないwhere にも適用できます。
この文書は、危険信号をカバーする一連の規格の 1 つです。その他の規格には、ISO 7731, ISO 11428, および ISO 11429 があります。
1 スコープ
この文書は、緊急事態(火災、ガス漏れ、爆発、核放射線など)が緊急事態(火災、ガス漏れ、爆発、核放射線など)が必要であることを、信号の受信エリア内のすべての人に曖昧さなく示すことを目的とした可聴緊急避難信号の要件を指定します。避難。
可聴緊急避難信号の2つの音響パラメータが定義されています。信号の意図された受信エリア内のすべての場所での時間パターンと必要な音圧レベルです。
注記信号の認識には、特定のサイト要件を満たすために選択できるスペクトル内容の仕様は必要ありません。
このドキュメントで指定されている信号は、学校、ホテル、住宅、公共機関、および職場 (工場やオフィスなど) を含むがこれらに限定されない建物で使用されることを意図しています。この信号は、屋外で使用することもできます。
この文書は、警報信号、公共の災害管理のための信号、船上またはパトカー、消防車、救急車などの屋外で移動する車両の警報システムには適用されません。
信号の個々の信号システム コンポーネントも、このドキュメントの範囲外です。
2 参考文献
このドキュメントには規範的な参照はありません。
3 用語と定義
このドキュメントには、用語と定義は記載されていません。
ISO と IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
参考文献
| 1 | ISO 7731, エルゴノミクス — 公共および作業エリアの危険信号 — 可聴危険信号 |
| 2 | ISO 11428, エルゴノミクス — 視覚的な危険信号 — 一般的な要件、設計およびテスト |
| 3 | ISO 11429, エルゴノミクス — 聴覚と視覚による危険と情報信号のシステム |
| 4 | IEC 61672-1, 電気音響 — 騒音計 — Part 1: 仕様 |
| 5 | IEC 61672-2, 電気音響 — 騒音計 — Part 2: パターン評価試験 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .
This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 21, Equipment for fire protection and fire fighting, Subcommittee SC 3, Fire detection and alarm systems.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 8201:1987), which has been technically revised.
The main changes compared to the previous edition are as follows:
- the evacuation signal temporal pattern has been modified to allow for the use of signals from voice alarm evacuation systems.
This corrected version of ISO 8201:2017 incorporates the following corrections:
- the title of the document has been corrected from Acoustics — Audible and other emergency evacuation signalstoAlarm systems — Audible emergency evacuation signal — Requirements.
Introduction
There has been a growing interest in the past decade in the development of an international audible signal which, when heard, would unequivocally mean “evacuate the building immediately”.
In searching for an appropriate audible signal, it was considered that levels of background noise and frequency patterns are so variable, particularly in the industry, that no signalling device would be able to “penetrate” all background noises and frequency patterns. For this reason, it seemed prudent to select the kind of sound best able to audibly “penetrate” a particular background noise in a given building and then make that sound unique and understandable by imposing on it a standard recognizable pattern of “on” and “off” times.
It is frequently found that, whatever sounding device is already in place in a building, it is there because it has been shown to be successful. Consequently, all that is needed in many cases is to impose a standardized temporal pattern on the existing sounding devices. For new buildings, a signal that can “penetrate” the background noise inside that building should be selected and then the standardized temporal pattern is imposed on that signal.
An additional advantage of using a standardized temporal pattern as the distinguishing characteristic of the audible emergency evacuation signal is that the temporal pattern can be applied to visual and tactile signals to aid those who have impaired hearing. Visual and tactile signals incorporating the temporal pattern can also be applied in areas where the background noise is so intense that no signal is capable of “penetrating” audibly.
This document is one of a series of standards covering danger signals. Other standards include ISO 7731, ISO 11428 and ISO 11429.
1 Scope
This document specifies the requirements for an audible emergency evacuation signal intended to indicate without ambiguity, to all persons within the reception area of the signal, that an emergency situation (fire, gas leaks, explosion, nuclear radiation, etc.) requires immediate evacuation.
Two acoustic parameters of the audible emergency evacuation signal are defined: the temporal pattern and the required sound pressure level at all places within the intended reception area of the signal.
NOTE Recognition of the signal does not require the specification of its spectral content, which can be selected to satisfy specific site requirements.
The signal specified in this document is intended to be used in buildings, including but not limited to schools, hotels, residential buildings, public institutions and work places (such as factories and offices) The signal can also be used in outside areas.
This document is not applicable to warning signals, to signals for public disaster control or to alarm systems on board ships or in outdoor moving vehicles, such as police cars, fire engines and ambulances.
The individual signalling-system components of the signal are also out of the scope of this document.
2 Normative references
There are no normative references in this document.
3 Terms and definitions
No terms and definitions are listed in this document.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
Bibliography
| 1 | ISO 7731, Ergonomics — Danger signals for public and work areas — Auditory danger signals |
| 2 | ISO 11428, Ergonomics — Visual danger signals — General requirements, design and testing |
| 3 | ISO 11429, Ergonomics — System of auditory and visual danger and information signals |
| 4 | IEC 61672-1, Electroacoustics — Sound level meters — Part 1: Specifications |
| 5 | IEC 61672-2, Electroacoustics — Sound level meters — Part 2: Pattern evaluation tests |