ISO 8478:2017 光学およびフォトニクス—カメラレンズ—ISOスペクトル透過率の測定 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2 ( www.iso.org/directives を参照)

このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、序文および/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。

規格の自主的な性質に関する説明、適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、次を参照してください。次の URL: www.iso.org/iso/foreword.html

この文書は、技術委員会 ISO/TC 172, 光学およびフォトニクス、小委員会 SC 1, 基本規格によって作成されました。

この第 2 版は、第 1 版 (ISO 8478:1996) を取り消して置き換えるものであり、そのマイナー リビジョンを構成します。

前作からの主な変更点は以下の通り。

  • ドキュメントは現在の起草規則に更新されています。
  • A.2 b) が調整されました。

序章

この文書は、分光透過率の好ましい測定方法を記載しています。別の方法を使用することもできますが、その方法が許容範囲内でこの文書に従って得られた結果と同じ結果をもたらす場合に限ります。焦点距離が非常に長いまたは短いレンズ、および大口径レンズの場合、積分球の理想的な積分特性を維持するように注意する必要があります。

テスト中のレンズのスペクトル透過率は、入射ビームの直径とビームの入射角によって変化する場合があります。均一な結果を得るために、このドキュメントでは、レンズの光軸に沿ってレンズに入射する平行ビームを使用して測定を行い、最小f値で入射瞳の中央の半分の直径を満たすように指定しています。

焦点距離が非常に長いまたは短いレンズの場合、非常に大きな積分球または非常に小さな積分球を準備することが難しいため、このドキュメントで指定されている測定方法を適用できない場合があります。このような場合、この文書で許可されている許容範囲内で、この文書に従って得られた結果と同じ結果が得られるという条件で、別の方法を使用することができます。

このドキュメントの不可欠な部分を形成する附属書 A は、ミラー レンズのスペクトル透過率を測定するための特定の方法を提供するために提供されます。

1 スコープ

このドキュメントでは、カメラ レンズの分光透過率を測定する方法を規定しています。これは、主に非常に遠くの物体の写真を撮るために使用されることを意図したカメラレンズの、350 nm から 700 nm までの波長範囲にわたる軸スペクトル透過率を測定するための特定の条件を説明しています。

このドキュメント全体で分光透過率の値が ISO 色寄与指数 (ISO 6728 を参照) の計算にのみ使用されている場合、波長範囲は 370 nm から 680 nm となります。

このドキュメントは、ミラー レンズにも適用されます (付録 A を参照)

2 参考文献

このドキュメントには規範的な参照はありません。

3 用語と定義

このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。

ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。

3.1

写真レンズ

カメラや拡大レンズなどの感光材料に物体の像を記録するために使用されるレンズ

注記 1:投影レンズは写真レンズではありません。

3.2

カメラレンズ

オブジェクトの写真を撮るために使用されるスチルカメラに取り付けられたレンズ

3.3

レンズの分光透過率

で表され、式で定義される透過率

どこ
は波長λの透過放射束です。
は対応する波長λの入射放射束です。

参考文献

[1]ISO 6728, 写真 — カメラレンズ — ISO 色寄与指数 (ISO/CCI) の決定

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 172, Optics and photonics, Subcommittee SC 1, Fundamental standards.

This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 8478:1996), of which it constitutes a minor revision.

The main changes compared to the previous edition are as follows:

  • the document has been updated to current drafting rules;
  • A.2 b) has been adjusted.

Introduction

This document describes a preferred method for the measurement of spectral transmittance. Alternative methods may be used, provided that the method gives the same result as that obtained according to this document within the tolerances allowed by it. In the case of lenses with very long or short focal lengths and in large aperture lenses, care should be taken to maintain the ideal integration properties of the integrating sphere.

Spectral transmittance of the lens under test may vary with the diameter of the incident beam and with the angle of incidence of the beam. In order to obtain uniform results, this document specifies that the measurement is to be made with a collimated beam incident upon the lens along its optical axis, and filling the central half diameter of its entrance pupil at its minimum f-number.

In the case of lenses with very long or short focal lengths, the measuring method specified in this document may not be applicable due to the difficulty in preparing a very big or very small integrating sphere. In such a case, an alternative method may be used, provided that it gives the same result as that obtained according to this document within the tolerances allowed by this document.

Annex A, which forms an integral part of this document, is provided to give a particular method for measuring the spectral transmittance of mirror lenses.

1 Scope

This document specifies a method for measuring the spectral transmittance of camera lenses. It describes particular conditions for measuring the axial spectral transmittance, over a wavelength range from 350 nm to 700 nm, of camera lenses which are intended to be used mainly for taking pictures of very distant objects.

If the spectral transmittance values are used exclusively for the calculation of the ISO colour contribution index (see ISO 6728) throughout this document, the wavelength range reads 370 nm to 680 nm.

This document is also applicable to mirror lenses (see Annex A).

2 Normative references

There are no normative references in this document.

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

photographic lens

lens used for recording the image of an object on photosensitive material, such as a camera or enlarging lens

Note 1 to entry: A projection lens is not a photographic lens.

3.2

camera lens

lens attached to a still camera used for taking pictures of an object

3.3

spectral transmittance of a lens

transmittance denoted by and defined by the formula

where
is the transmitted radiant flux of wavelength, λ;
is the corresponding incident radiant flux of wavelength, λ.

Bibliography

[1]ISO 6728, Photography — Camera lenses — Determination of ISO colour contribution index (ISO/CCI)