ISO 8528-12:1997 レシプロ内燃エンジン駆動の交流発電セット—パート12:安全サービスへの非常用電源 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

国際規格 ISO 8528-12 は、技術委員会 ISO/TC 70, 内燃機関によって作成されました。

国際規格 ISO 8528 は、次の部分で構成されており、一般的なタイトルは「往復内燃機関駆動の交流発電機セット」です。

  • Part 1: アプリケーション、評価、およびパフォーマンス
  • Part 2: エンジン
  • Part 3: セットを生成するための交流発電機
  • Part 4: コントロール ギアとスイッチ ギア
  • Part 5: セットの生成
  • Part 6: テスト方法
  • Part 7: 仕様および設計に関する技術宣言
  • Part 8: 低電力発電セットの要件とテスト
  • Part 9: 機械的振動の測定と評価
  • Part 10:包絡面法による空気伝播音の測定
  • Part 11: 動的無停電電源システム
  • Part 12: 安全サービスへの非常用電源供給

ISO 8528 のこの部分の附属書 A は、情報提供のみを目的としています。

1 スコープ

ISO 8528 のこの部分は、安全サービスへの非常用電源供給用の往復内燃機関 (RIC) によって駆動される発電装置に適用されます。

例えば、病院、高層ビル、公共の集会所などの安全装置に適用されます。 ISO 8528-1 から ISO 8528-6 および ISO 8528-10 の規定を考慮してください。

2 参考文献

以下の規格には規定が含まれており、このテキストで参照することにより、ISO 8528 のこの部分の規定を構成します。発行の時点で、示された版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、ISO 8528 のこの部分に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。

  • ISO 8528-1:1993, レシプロ式内燃機関駆動の交流発電機 — 1: アプリケーション、評価およびパフォーマンス。
  • ISO 8528-2:1993, レシプロ式内燃機関駆動の交流発電機 — 2: エンジン。
  • ISO 8528-3:1993レシプロ式内燃機関駆動の交流発電機 — 3: セットを生成するための交流発電機。
  • ISO 8528-4:1993レシプロ式内燃機関駆動の交流発電機 — 4: コントロールギアとスイッチギア。
  • ISO 8528-5:1993, レシプロ式内燃エンジン駆動の交流発電機 — 5: セットの生成。
  • ISO 8528-6:1993, レシプロ式内燃エンジン駆動の交流発電機 — 6: テスト方法。
  • IEC 34-1:1996, 回転電気機械 — 1: 評価とパフォーマンス。
  • IEC 285:1993, アルカリ二次電池および電池 — 密閉型ニッケルカドミウム円筒形充電式単電池。
  • IEC 364-5-56:1980, 建物の電気設備 — 5: 電気機器の選択と組み立て — 第 56 章: 安全サービス。
  • IEC 364-7-710:— 1)建物の電気設備7: 特別な設備または場所の要件 — セクション 710: 医療場所。
  • IEC 601-1:1988医用電気機器 — 1: 安全のための一般的な要件。
  • IEC 622:1988, 密封されたニッケルカドミウムプリズム充電式単セル。
  • IEC 623:1990, 通気式ニッケルカドミウムプリズム充電式単セル。
  • IEC 896-1:1987, 定置用鉛蓄電池 — 一般要件および試験方法 — 1:ベントタイプ。
  • IEC 896-2:1995, 固定式鉛蓄電池 — 一般的な要件と試験方法 — 2: Vale 規制型。

3 つの定義

ISO 8528 のこの部分の目的のために、以下の定義と ISO 8528-1 から 6 の定義が適用されます。

3.1

切り替え時間、 tco

通常の電力供給システムの誤動作の出現から安全サービスが非常用電源に再び接続されるまでの時間間隔;安全サービスへのこの接続は、いくつかの負荷ステップで適用できます。

3.2

ブリッジング時間、 tB

発電所が所定の動作条件下で消費者に電力を供給しなければならない最小時間で、IEC 601-1 で定義されている定格動作時間に対応します。

3.3

セキュリティサービス

通常の電力供給システムに障害が発生した場合に備えて設置され、備えられている人の安全のための機器。

3.4

消費者の電力需要

実際の負荷ステップを考慮した、接続された消費者のすべての意図された需要の合計。

3.5

安全サービスの電力需要

安全サービス要件を満たすために必要な電力需要。

附属書 A

(参考)

参考文献

[1]IEC 146-1-1:1991, 一般要件およびライン整流コンバーター — 1-1: 基本要件の仕様。
[2]IEC 146-1-2,1991,一般要件およびライン整流コンバーター — 1-2: 募集要項。
[3]IEC 146-1-3,1991, 一般要件およびライン整流コンバーター — 1-3: 変圧器とリアクトル。
[4]IEC 146-2,1974, 半導体コンバータ — 2: 半導体自励式コンバータ。
[5]IEC 146-4,1986, 半導体コンバータ — 4: 無停電電源システムの性能およびテスト要件を指定する方法。
[6]IEC 364-3:1993, 建物の電気設備 — 3: 一般的な特性の評価。
[7]IEC 364-6-61:1986, 建物の電気設備 — 6: 検証 — 第 61 章: 初期検証。
[8]IEC 364-6-62:— 2)建物の電気設備6: 検証 — 第 62 章: 定期的な検証。

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

International Standard ISO 8528-12 was prepared by Technical Committee ISO/TC 70, Internal combustion engines.

International Standard ISO 8528 consists of the following parts, under the general title Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets:

  • Part 1: Application, ratings and performance
  • Part 2: Engines
  • Part 3: Alternating current generators for generating sets
  • Part 4: Controlgear and switchgear
  • Part 5: Generating sets
  • Part 6: Test methods
  • Part 7: Technical declarations for specification and design
  • Part 8: Requirements and tests for low-power generating sets
  • Part 9: Measurement and evaluation of mechanical vibrations
  • Part 10: Measurement of airborne noise by the enveloping surface method
  • Part 11: Dynamic uninterruptible power supply systems
  • Part 12: Emergency power supply to safety services

Annex A of this part of ISO 8528 is for information only.

1 Scope

This part of ISO 8528 applies to generating sets driven by reciprocating internal-combustion (RIC) engines for emergency power supply to safety services.

It applies, for example, to safety equipments in hospitals, high-rise buildings, public gathering places etc. This part of ISO 8528 establishes the special requirements for the performance, design and maintenance of power generators used in the applications referred to above and taking into account the provisions of ISO 8528-1 to ISO 8528-6 and ISO 8528-10.

2 Normative references

The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 8528. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this part of ISO 8528 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.

  • ISO 8528-1:1993, Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — 1: Application, ratings and performance.
  • ISO 8528-2:1993, Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — 2: Engines.
  • ISO 8528-3:1993 Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — 3: Alternating current generators for generating sets.
  • ISO 8528-4:1993 Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — 4: Controlgear and switchgear.
  • ISO 8528-5:1993, Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — 5: Generating sets.
  • ISO 8528-6:1993, Reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets — 6: Test methods.
  • IEC 34-1:1996, Rotating electrical machines — 1: Rating and performance.
  • IEC 285:1993, Alkaline secondary cells and batteries — Sealed nickel-cadmium cylindrical rechargeable single cells.
  • IEC 364-5-56:1980, Electrical installations of buildings — 5: Selection and erection of electrical equipment — Chapter 56: Safety services.
  • IEC 364-7-710:— 1) , Electrical installations of buildings — 7: Requirements for special installations or locations — Section 710: Medical locations.
  • IEC 601-1:1988, Medical electrical equipment — 1: General requirements for safety.
  • IEC 622:1988, Sealed nickel-cadmium prismatic rechargeable single cells.
  • IEC 623:1990, Vented nickel-cadmium prismatic rechargeable single cells.
  • IEC 896-1:1987, Stationary lead-acid batteries — General requirements and methods of test — 1: Vented types.
  • IEC 896-2:1995, Stationary lead-acid batteries — General requirements and methods of test — 2: Vale-regulated types.

3 Definitions

For the purposes of this part of ISO 8528 the following definitions and those in ISO 8528-1 to 6 apply.

3.1

change-over time, tco

Time interval from the appearance of a malfunction of the normal electrical power supply system until the safety services are again connected to the emergency power supply; this connection to the safety services may be applied in several load steps.

3.2

bridging time, tB

Minimum time for which the generating station must supply the consumers with electrical power under pre-determined operating conditions and which corresponds with the rated operating time as defined in IEC 601-1.

3.3

safety services

Equipment for the safety of persons which is installed and kept prepared in case of failure of the usual electrical power supply system.

3.4

consumer power demand

Total of all intended demands of the connected consumers, taking into consideration the actual load steps.

3.5

power demand for safety services

Required power demand to fulfil the safety service requirements.

Annex A

(informative)

Bibliography

[1]IEC 146-1-1:1991, General requirements and line commuted converters — 1-1: Specifications of basic requirements.
[2]IEC 146-1-2,1991 General requirements and line commuted converters — 1-2: Application guide.
[3]IEC 146-1-3,1991, General requirements and line commuted converters — 1-3: Transformers and reactors.
[4]IEC 146-2,1974, Semiconductor converters — 2: Semiconductor self-commuted converters.
[5]IEC 146-4,1986, Semiconductor converters — 4: Method of specifying the performance and test requirements of uninterruptable power systems.
[6]IEC 364-3:1993, Electrical installations of buildings — 3: Assessment of general characteristics.
[7]IEC 364-6-61:1986, Electrical installations of buildings — 6: Verification — Chapter 61: Initial verification.
[8]IEC 364-6-62:— 2) , Electrical installations of buildings — 6: Verification — Chapter 62: Periodic verification.