ISO 8533:2019 ガラス繊維強化熱硬化性プラスチック(GRP)パイプおよびフィッティング—セメントまたはラップジョイントの設計を証明するための試験方法 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

この文書の作成に使用される手順と、そのさらなる保守を目的とした手順は、ISO/IEC 指令第 1 Part に記載されています。特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令Part 2 部の編集規則に従って起草されました ( www.iso.org/directives を参照)

この文書の要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。文書の作成中に特定された特許権の詳細は、序論および/または受け取った特許宣言の ISO リストに記載されます ( www.iso.org/patents を参照)

本書で使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、推奨を構成するものではありません。

適合性評価に関連する ISO 固有の用語や表現の意味の説明、および貿易の技術的障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) 原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください。 www.iso .org/iso/foreword.html

この文書は、技術委員会 ISO/TC 138 「流体輸送用プラスチック パイプ、継手およびバルブ」 、小委員会 SC 6 「すべての用途のための強化プラスチック パイプおよび継手」によって作成されました。

この第 2 版は、技術的に改訂された第 1 版 ISO 8533:2003 を廃止し、置き換えます。また、修正 ISO 8533:2003/Amd1:2012 も組み込まれています。前版との主な変更点は以下の通りです。

  • 試験手順が破壊試験であり、曲げ試験がDN 600までに制限されることを記載するために範囲を変更しました。
  • 適用範囲を、セメント接合またはラップ接合の構造設計の証明をカバーするように変更しました。
  • 用語と定義の条項がこの文書に追加されました。
  • テスト手順を必須から推奨に変更しました。
  • 設計の証明のための修正されたテスト手順、第 9 条。
  • 表 1 を変更し、セメント接合またはラップ接合の設計を証明するためのテスト手順を変更しました。
  • 曲げ試験順序の変更。
  • 代替曲げ試験 (方法 B) の追加。

導入

配管システムでは、異なる公称圧力と公称剛性のパイプと継手が使用される場合があります。ジョイントはパイプおよび/または継手の間に作成される場合があり、その性能がパイプラインの要件と同等またはそれ以上になるように設計する必要がありますが、必ずしも結合されるコンポーネントの要件ではありません。

ジョイントの組み立てに関する要件はこの文書には含まれていませんが、製造元の推奨事項に従う必要があります。

材料に依存するパラメータや性能要件は参照規格に記載されています。

1 スコープ

この文書は、埋設および地上のガラス強化熱硬化性プラスチック (GRP) 配管システムのセメント接合またはラップ接合の試験方法を指定します。この文書はジョイントにのみ適用され、その設計を証明するためのテスト方法をカバーしています。これは、ジョイントが静水圧エンドスラストの影響を受けるか、受けることが意図されていないことを前提としています。

9.2, 9.4 から 9.6 までに詳述された試験は、埋設または地上用途での使用を目的としたセメント接合またはラップ接合に適用されます。 9.3 で詳述する曲げ試験は、ジョイントが埋設用途での使用を意図しているか、または試験が適切と考えられる特定の地上状況での使用を意図しているwhere where を証明するために使用できます。

9.3 で詳述する手順を除き、これらの試験手順は、すべての呼びサイズのパイプおよび継手の継手に適用できます。 9.3 で詳述されるテストは、DN 600 までのパイプおよび継手の継手に適用できます。このテストは、参照規格で指定された温度で液体を搬送する用途を目的とした継手の評価に適用できます。

この文書の試験手順は試験片に損傷を与えるため、試験後の再利用には適していません。このテスト手順は、型式テストの目的のみに適用されます。

この文書はジョイントにのみ適用され、その設計を証明するためのテスト方法を指定します。

2 規範的参照

この文書には規範的な参照はありません。

3 用語と定義

この文書の目的上、次の用語と定義が適用されます。

ISO と IEC は、標準化に使用する用語データベースを次のアドレスで維持しています。

3.1

プレッシャー

静水圧ゲージ圧力

注記 1:現金で表現されます。

3.2

曲げ

接合またはラップされた接合部に垂直方向の力が加わった結果、パイプおよび接合部の構成でビームが曲がる

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see www.iso.org/directives ).

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see www.iso.org/patents ).

Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.

For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: www.iso.org/iso/foreword.html .

This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 138, Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids, Subcommittee SC 6, Reinforced plastics pipes and fittings for all applications.

This second edition cancels and replaces the first edition ISO 8533:2003, which has been technically revised. It also incorporates the Amendment ISO 8533:2003/Amd1:2012. The main changes compared to the previous edition are as follows:

  • changed the Scope to mention that the test procedure is a destructive test and that the bending test is limited up to DN 600;
  • changed the Scope to cover the proof of structural design of cemented or wrapped joints;
  • the Terms and definitions clause was added to this document;
  • changed testing sequences from mandatory to recommended;
  • modified test sequence for the proof of the design, Clause 9;
  • changes in Table 1 with modified testing sequences for the proof of the design of cemented or wrapped joints;
  • modification of bending test sequence;
  • addition of an alternative bending test (Method B).

Introduction

In a pipework system, pipes and fittings of different nominal pressures and nominal stiffness may be used. A joint may be made between pipes and/or fittings and should be designed such that its performance is equal to or better than the requirements of the pipeline, but not necessarily of the components being joined.

The requirements for the assembly of the joint are not included in this document, but they should be in accordance with the manufacturer’s recommendations.

The material-dependent parameters and/or performance requirements are stated in the referring standard.

1 Scope

This document specifies methods of test for cemented or wrapped joints for buried and above ground glass-reinforced thermosetting plastics (GRP) piping systems. This document is only applicable to the joint and covers methods of test to prove its design. It assumes that the joint either is or is not intended to be subject to the effects of hydrostatic end thrust.

The tests detailed in 9.2, 9.4 to 9.6 inclusive are applicable to cemented or wrapped joints intended to be used in buried or above-ground applications. The bending tests detailed in 9.3 can be used to prove the design where joints are either intended to be used in buried applications or are intended to be used in particular above-ground situations where the tests may be considered appropriate.

With the exception of procedure detailed in 9.3, these test procedures are applicable to joints for pipes and fittings of all nominal sizes. The tests detailed in 9.3 are applicable to joints for pipes and fittings up to and including DN 600. The tests are applicable for evaluating joints intended for applications conveying liquids at temperatures specified in the referring standards.

The test procedures in this document are damaging to the test piece, which will not be suitable for reuse after these tests. The test procedure is applied for type testing purposes only.

This document is applicable only to the joint and specifies methods of test to prove its design.

2 Normative references

There are no normative references in this document.

3 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:

3.1

pressure

hydrostatic gauge pressure

Note 1 to entry: Expressed in bar.

3.2

bending

beam bending in the pipe and joint configuration as a result of a vertical force on the cemented or wrapped joint