※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 8606 は、技術委員会 ISO/TC 61, Plasticsによって作成されました。
1 スコープ
この国際規格は、増粘剤の有無にかかわらず、ポリエステル モールディング コンパウンド BMC (バルク モールディング コンパウンド) および DMC (ドウ モールディング コンパウンド) の仕様の基礎を確立します。 BMC と DMC は、複合材料で作られたさまざまな部品の成形による製造に使用される、異なるタイプの含浸製品です。
この規格は、テキスタイル ガラスが唯一の (または主要な) 補強材である BMC および DMC のみを考慮しています。
2 参考文献
次の規格には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。発行の時点で、示されている版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 62:1980, プラスチック - 吸水量の測定。
- ISO 75:1987, プラスチックおよびエボナイト — 荷重下でのたわみ温度の決定。
- ISO 178:1975, プラスチック — 硬質プラスチックの曲げ特性の決定。
- ISO 179:1982, プラスチック — 硬質材料のシャルピー衝撃強さの決定。
- ISO 180:1982, プラスチック — 硬質材料のアイゾット衝撃強さの決定。
- ISO 291:1977, プラスチック - コンディショニングおよびテスト用の標準大気。
- ISO 472:1988, プラスチック - 語彙。
- ISO 604:1973, プラスチック - 圧縮特性の決定。
- ISO 1172:1975, テキスタイル ガラス強化プラスチック — 着火による損失の測定。
- ISO 1183:1987, プラスチック — 非気泡プラスチックの密度と相対密度を決定する方法。
- ISO 1886:1980, テキスタイル ガラス — バッチに適用されるサンプリング方法。
- ISO 2577:1984, プラスチック - 熱硬化性成形材料 - 収縮の測定。
- ISO 3268:1978, プラスチック - ガラス強化材料 - 引張特性の測定。
- ISO 4585:1989, テキスタイル ガラス強化プラスチック — ショートビーム テストによる見かけの層間せん断特性の測定。
- ISO 4586-2:1988, 装飾用高圧ラミネート (HPL) — 熱硬化性樹脂に基づくシート — 2: プロパティの決定。
- ISO 4589:1984, プラスチック — 酸素指数による可燃性の決定。
- ISO 8604:1988, プラスチック - プリプレグ - 名称の用語と記号の定義。
- IEC 93:1980, 固体電気絶縁材料の体積抵抗率および表面抵抗率の試験方法。
- IEC 112:1979, 湿潤条件下で固体絶縁材料の比較およびプルーフ トラッキング インデックスを決定する方法。
- IEC 243-1:1988, 固体絶縁材料の耐電圧試験方法 — 1: 電源周波数でテストします。
- IEC 250:1969, メートル波長を含む電力、オーディオ、および無線周波数での電気絶縁材料の誘電率および誘電正接の決定のための推奨方法。
- IEC 695-2-1:1980, 火災危険試験 — 2: 試験方法 — グロー ワイヤの試験とガイダンス。
3 つの定義
この国際規格の目的のために、ISO 472 および ISO 8604 で与えられた定義が、以下とともに適用されます。
3.1
バルク成形コンパウンド
BMC
フィラーの有無にかかわらず、樹脂とチョップド強化繊維の均一な混合物で、形状がなく、熱と圧力で成形することができます。
グレード 1 からエントリー:バルク モールディング コンパウンドでは、化学増粘剤を使用することで高粘度が達成されます。
3.2
生地成形コンパウンド
DMC
化学増粘剤無添加のバルク成形コンパウンドで、加熱・加圧成形が可能です。
注記 1:充填剤の含有量を増やすことにより、高粘度が達成されます。
附属書 B
参考文献
| [1] | ISO 2797:1986, テキスタイル ガラス — ロービング — 仕様の基礎。 |
| [2] | ISO 3598:1986, テキスタイル ガラス - ヤーン - 仕様の基礎。 |
| [3] | ISO 3672-1:1979, プラスチック — 不飽和ポリエステル樹脂 — 1:指定。 |
| [4] | ISO 3673-1:1980, プラスチックエポキシ樹脂 — 1:指定。 |
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75% of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 8606 was prepared by Technical Committee ISO/TC 61, Plastics.
1 Scope
This International Standard establishes a basis for the specification of the polyester moulding compounds BMC (bulk moulding compound) and DMC (dough moulding compound) with or without thickening agents. BMC and DMC are different types of preimpregnated product used for the production, by moulding, of various parts made of composite materials.
This standard only considers BMC and DMC in which textile glass is the sole (or main) reinforcement.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 62:1980, Plastics — Determination of water absorption.
- ISO 75:1987, Plastics and ebonite — Determination of temperature of deflection under load.
- ISO 178:1975, Plastics — Determination of flexural properties of rigid plastics.
- ISO 179:1982, Plastics — Determination of Charpy impact strength of rigid materials.
- ISO 180:1982, Plastics — Determination of Izod impact strength of rigid materials.
- ISO 291:1977, Plastics — Standard atmospheres for conditioning and testing.
- ISO 472:1988, Plastics — Vocabulary.
- ISO 604:1973, Plastics — Determination of compressive properties.
- ISO 1172:1975, Textile glass reinforced plastics — Determination of loss on ignition.
- ISO 1183:1987, Plastics — Methods for determining the density and relative density of non-cellular plastics.
- ISO 1886:1980, Textile glass — Method of sampling applicable to batches.
- ISO 2577:1984, Plastics — Thermosetting moulding materials — Determination of shrinkage.
- ISO 3268:1978, Plastics — Glass reinforced materials — Determination of tensile properties.
- ISO 4585:1989, Textile glass reinforced plastics — Determination of apparent interlaminar shear properties by short-beam test.
- ISO 4586-2:1988, Decorative high-pressure laminates (HPL) — Sheets based on thermosetting resins — 2: Determination of properties.
- ISO 4589:1984, Plastics — Determination of flammability by oxygen index.
- ISO 8604:1988, Plastics — Prepregs — Definitions of terms and symbols for designations.
- IEC 93:1980, Methods of test for volume resistivity and surface resistivity of solid electrical insulating materials.
- IEC 112:1979, Method for determining the comparative and the proof tracking indices of solid insulating materials under moist conditions.
- IEC 243-1:1988, Methods of test for electric strength of solid insulating materials — 1: Tests at power frequencies.
- IEC 250:1969, Recommended methods for the determination of the permittivity and dielectric dissipation factor of electrical insulating materials at power, audio and radio frequencies including metre wavelengths.
- IEC 695-2-1:1980, Fire hazard testing — 2: Test methods — Glow wire test and guidance.
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the definitions given in ISO 472 and ISO 8604 apply, together with the following:
3.1
bulk moulding compound
BMC
A homogeneous mixture of resins and chopped reinforcement fibres with or without fillers, without shape and capable of being moulded under heat and pressure.
Note 1 to entry: In bulk moulding compound, high viscosity is achieved by the use of chemical thickeners.
3.2
dough moulding compound
DMC
A bulk moulding compound, with no chemical thickeners added, capable of being moulded under heat and pressure.
Note 1 to entry: High viscosity is achieved by increasing the filler content.
Annex B
Bibliography
| [1] | ISO 2797:1986, Textile glass — Rovings — Basis for a specification. |
| [2] | ISO 3598:1986, Textile glass — Yarns — Basis for a specification. |
| [3] | ISO 3672-1:1979, Plastics — Unsaturated polyester resins — 1: Designation. |
| [4] | ISO 3673-1:1980, Plastics Epoxide resins — 1: Designation. |