※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 2.
技術委員会の主な任務は、国際規格を準備することです。技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
このドキュメントの一部の要素が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。
ISO 8894-1 は、技術委員会 ISO/TC 33, 耐火物によって作成されました。
この第 2 版は、第 1 版 (ISO 8894-1:1987) を取り消して置き換えます。この第 1 版は、熱線「抵抗温度計」法と熱線「クロスアレイ」法を含め、調和するように改訂されています。 EN 993-14:1998, 高密度成形耐火製品の試験方法 — 14: CEN/TC 187 によって作成された熱線 (クロスアレイ) 法による熱伝導率の測定。
ISO 8894 は、以下の部分で構成されており、一般的なタイトルは「耐火材料 - 熱伝導率の決定」です。
- Part 1: 熱線法 (クロスアレイと測温抵抗体)
- Part 2：熱線法（平行）
1 スコープ
ISO 8894 のこの部分では、非炭素質の誘電体耐火製品および材料の熱伝導率を決定するための熱線法 (「クロスアレイ」および「抵抗温度計」) について説明しています。
これらの方法は、熱伝導率値が 1.5 W/m‧K (「クロスアレイ」) 未満の高密度で絶縁性の耐火物 (成形製品、耐火キャスタブル、プラスチック耐火物、ラミング混合物、粉末または粒状材料) に適用できます。 15 W/m‧K (「抵抗温度計」) および熱拡散率の値が 5 × 10 −6 m 2/s 未満。
熱伝導率の値は、1 250 °C までの室温で測定できます。最高温度 (1 250 °C) は、耐火物の最大使用限界温度によって、または耐火物が誘電体ではなくなる温度によって下げることができます。
注記 1一般に、異方性材料を正確に測定することは困難であり、そのような材料にこの方法を使用することは、関係者間で合意することができます。
注記 2水硬性結合または化学結合を有する製品の熱伝導率は、硬化または固化後に保持され、焼成時に放出されるかなりの量の水によって影響を受ける可能性があります。したがって、これらの材料には前処理が必要な場合があります。そのような前処理の性質と範囲、および試験を実施する前の準備として試験片を測定温度に保持する期間は、ISO 8894 のこの部分の範囲外の詳細であり、関係者。
注記 3熱伝導率の測定は、特定の作業経験がなくても、作業がこの規格のみに基づいている場合、技師が正確な結果を達成できると期待するほど単純ではありません。温度測定の十分な経験と実験室のスキルが不可欠です。
2 用語と定義
このドキュメントでは、次の用語と定義が適用されます。
2.1
熱伝導率
λ
熱流量の密度を温度勾配で割った値
注記 1:熱伝導率は、メートルケルビンあたりのワット数 (W/m‧K) で表されます。
2.2
熱拡散率
a
熱伝導率をかさ密度で割り、比熱容量を掛けたもの
どこ：
| λ | は熱伝導率です。 |
| ρ | かさ密度です。 |
| cp | 重量あたりの一定圧力での比熱容量です。 |
注記2:熱拡散率は、平方メートル/秒(m 2 s −1 )の単位で表されます。
2.3
パワー
P
エネルギー移動率
注記1電力はワット(W)で表される。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 8894-1 was prepared by Technical Committee ISO/TC 33, Refractories.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 8894-1:1987), which has been revised to include a hot-wire “resistance thermometer” method, as well as the hot-wire “cross-array” method and to harmonize the text with that of EN 993-14:1998, Methods of testing dense shaped refractory products — 14: Determination of thermal conductivity by the hot-wire (cross-array) method, prepared by CEN/TC 187.
ISO 8894 consists of the following parts, under the general title Refractory materials — Determination of thermal conductivity:
- Part 1: Hot-wire methods (cross-array and resistance thermometer)
- Part 2: Hot-wire method (parallel)
1 Scope
This part of ISO 8894 describes the hot-wire methods (“cross-array” and “resistance thermometer”) for the determination of the thermal conductivity of non-carbonaceous, dielectric refractory products and materials.
This methods are applicable to dense and insulating refractories (shaped products, refractory castables, plastic refractories, ramming mixes, powdered or granular materials) with thermal conductivity values less than 1,5 W/m‧K (“cross-array”) and less than 15 W/m‧K (“resistance thermometer”) and thermal diffusivity values less than 5 × 10−6 m2/s.
Thermal conductivity values can be determined at a room temperature up to 1 250 °C. The maximum temperature (1 250 °C) can be reduced by the maximum service limit temperature of the refractory, or by the temperature at which the refractory is no longer dielectric.
NOTE 1 In general, it is difficult to make accurate measurements on anisotropic materials and the use of this method for such materials can be agreed between the parties concerned.
NOTE 2 The thermal conductivity of products with a hydraulic or chemical bond can be affected by the appreciable amount of water that is retained after hardening or setting and is released on firing. These materials might therefore require pre-treatment; the nature and extent of such pre-treatment and the period for which the test piece is held at the measurement temperature as a preliminary to carrying out the test, are details that are outside the scope of this part of ISO 8894 and are agreed between the parties concerned.
NOTE 3 The measurement of thermal conductivity is not sufficiently uncomplicated for an engineer to expect to achieve correct results without having particular work experience and if the work is based exclusively on this standard. Sufficient experience of measuring temperatures and laboratory skills are imperative.
2 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.
2.1
thermal conductivity
λ
density of heat flow rate divided by the temperature gradient
Note 1 to entry: Thermal conductivity is expressed in watts per metre kelvin (W/m‧K).
2.2
thermal diffusivity
a
thermal conductivity divided by the bulk density times the specific heat capacity
where:
| λ | is the thermal conductivity; |
| ρ | is the bulk density; |
| cp | is the specific heat capacity at constant pressure per weight. |
Note 2 to entry: Thermal diffusivity is expressed in units of square metres per second (m2s−1).
2.3
power
P
rate of energy transfer
Note 1 to entry: Power is expressed in watts (W).