この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。
技術委員会によって採択された国際規格の草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認のためにメンバー団体に回覧されます。それらは、投票するメンバー団体による少なくとも 75% の承認を必要とする ISO 手順に従って承認されます。
国際規格 ISO 8956 は、技術委員会 ISO/TC 39, 工作機械によって作成されました。
ユーザーは、すべての国際規格が随時改訂されること、および他の国際規格への参照は、別段の記載がない限り、その最新版を意味することに注意する必要があります。
1 適用範囲と適用分野
この国際規格は、汎用の通常精度のアタッチメント（センター旋盤、垂直中ぐり盤、キャプスタン旋盤など）および倣い旋盤の特殊試験と実地試験の両方について説明しています。これらのテストは、さまざまなタイプの旋盤のテストを補足することを目的としています。
この国際規格は、油圧式および電気式のサーボ制御のコピーアタッチメントに適用されますが、機械制御のアタッチメントには適用されません。
また、1 軸のコピー システムを備えた旋盤や、2 つの軸を組み合わせて使用して最大 180° の刃先角度のプロファイルを作成する旋盤にも適用されます。 180° を超える能力を持つ 2 軸システムを備えた旋盤は、専用機と見なされます。この国際規格は、そのような機械には適用されません。
2 参考文献
4 つの定義
4.1
一軸倣いシステム
コンポーネントの形状が 2 つのスライドの動きによって生成されるシステムで、一方のスライドはスタイラスがテンプレートに接触してサーボ制御され、もう一方のスライドは事前に設定された一般的に一定の送り動作をします。この場合、スタイラスの変位軸は常にコピー スライドの変位軸と平行になります。
4.2
二軸倣いシステム
コンポーネントの形状が 2 つのスライドの動きによって生成されるシステムで、どちらもテンプレートに対するスタイラスの接触からサーボ制御されます。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council. They are approved in accordance with ISO procedures requiring at least 75 % approval by the member bodies voting.
International Standard ISO 8956 was prepared by Technical Committee ISO/TC 39, Machine tools.
Users should note that all International Standards undergo revision from time to time and that any reference made herein to any other International Standard implies its latest edition, unless otherwise stated.
1 Scope and field of application
This International Standard describes both special tests and practical tests for copying attachments of general-purpose normal precision (centre lathes, vertical boring machines, capstan lathes or others) and copying lathes. These tests are intended to supplement the tests for the various types of lathes.
This International Standard applies to hydraulic and electric servo-controlled copying attachments but not to mechanically controlled ones.
It also applies to lathes with single-axis copying systems and to lathes where two axes are used in conjunction to produce a profile of up to 180° included angle. Turning machines equipped with two-axis systems of more than 180° capability are considered as special-purpose machines; this International Standard does not apply to such machines.
2 References
- ISO 230/1, Acceptance code for machine tools — 1: Geometric accuracy of the machine operating under no load or finishing conditions.
- ISO 1708, Acceptance conditions for general purpose parallel lathes — Testing of the accuracy.
- ISO 3655, Acceptance conditions for vertical turning and boring lathes with one or two columns with a single fixed or movable table — General Introduction and testing of the accuracy.
- ISO 6155/1, Acceptance conditions for horizontal spindle capstan, turret and single spindle automatic lathes — Testing of the accuracy — 1: Machinable bar diameters greater than 25 mm.
4 Definitions
4.1
single-axis copying system
A system in which a component shape is produced by the motion of two slides, one of which is under servo-control from the contact of a stylus against a template while the other has a pre-set generally constant feed motion. In this case the displacement axis of the stylus is always parallel to the displacement axis of the copying slide.
4.2
two-axis copying system
A system in which a component shape is produced by the motion of two slides, both of which are under servo-control from the contact of a stylus against a template.