※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の作成作業は通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するあらゆる事項について国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
国際規格は、ISO/IEC 指令Part 3 部に規定されている規則に従って草案されています。
技術委員会の主な任務は、国際規格を作成することです。技術委員会によって採択された国際規格草案は、投票のために加盟団体に回覧されます。国際規格として発行するには、投票を行った加盟団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
ISO 9073 のこの部分の要素の一部が特許権の対象となる可能性が注目されています。 ISO は、かかる特許権の一部またはすべてを特定する責任を負わないものとします。
ISO 9073-12 は、ISO/TC 38, テキスタイル技術委員会によって作成されました。
ISO 9073 は、 「テキスタイル - 不織布の試験方法」という一般タイトルの下に、次の部分で構成されています。
- Part 1: 単位面積あたりの質量の決定
- Part 2: 厚さの決定
- Part 3: 引張強さと伸びの測定
- Part 4: 引裂抵抗の決定
- Part 6: 吸収
- Part 7: 曲げ長さの決定
- Part 8: 液体の裏抜け時間の決定 (模擬尿)
- Part 9: ドレープ係数の決定
- Part 10: 乾燥状態での糸くずやその他の粒子の発生
- Part 11: 逃走
- Part 12: 需要吸収力
付属書 A は、ISO 9073 のこの部分の規範的な部分を形成します。付属書 B および C は情報提供のみを目的としています。
1 スコープ
ISO 9073 のこの部分では、片面が液体と接触し、布地に機械的圧力がかかったときの布地の吸収性を評価する方法が説明されています。
この試験は不織布などの吸収性素材を比較できるように設計されており、最終製品の使用状態をシミュレートすることを目的としたものではありません。
注デマンド吸収性はデマンド湿潤性とも呼ばれます。
2 規範的参照
以下の規範文書には、本文での参照を通じて ISO 9073 のこの部分の規定を構成する規定が含まれています。日付が記載された参照については、これらの出版物のその後の修正または改訂は適用されません。ただし、ISO 9073 のこの部分に基づく契約の当事者は、以下に示す規範文書の最新版を適用する可能性を調査することが推奨されます。日付のない参照については、参照されている規範文書の最新版が適用されます。 ISO および IEC のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 139:1973, テキスタイル — コンディショニングおよびテスト用の標準雰囲気
- ISO 3696:1987, 分析実験室用水 — 仕様および試験方法
3 用語と定義
ISO 9073 のこの部分の目的のために、次の用語と定義が適用されます。
3.1
最大吸収質量
A f
過去 5 秒間の吸収質量の変化がT f に対応する吸収質量の 1% 未満である場合、時間T f で吸収された液体の質量 (グラム単位)
3.2
要求吸収能力
DAC
液体の最大吸収質量A f を試験片の質量m で割ったもので、1 グラムあたりのグラム数で表されます。
3.3
最大吸収率
3月
時間間隔あたりの液体吸収質量の最大変化 (グラム/秒で表す)
注記 1: MAR は、0.25 秒以下のサンプリング間隔で記録されたデータから 1 秒の期間にわたって計算されます。最大吸収速度は、液体の吸収質量対時間の曲線の変曲点で観察されます。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 3.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this part of ISO 9073 may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 9073-12 was prepared by Technical Committee ISO/TC 38, Textiles.
ISO 9073 consists of the following parts, under the general title Textiles — Test methods for nonwovens:
- Part 1: Determination of mass per unit area
- Part 2: Determination of thickness
- Part 3: Determination of tensile strength and elongation
- Part 4: Determination of tear resistance
- Part 6: Absorption
- Part 7: Determination of bending length
- Part 8: Determination of liquid strike-through time (simulated urine)
- Part 9: Determination of drape coefficient
- Part 10: Generation of lint and other particles in the dry state
- Part 11: Run-off
- Part 12: Demand absorbency
Annex A forms a normative part of this part of ISO 9073. Annexes B and C are for information only.
1 Scope
This part of ISO 9073 describes a method for the evaluation of the absorbency of fabrics when one side is in contact with a liquid and the fabric is under mechanical pressure.
This test is designed to allow comparison of absorbent materials such as nonwovens and is not intended to simulate in-use conditions of finished products.
NOTE Demand absorbency is also called demand wettability.
2 Normative references
The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this part of ISO 9073. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this part of ISO 9073 are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 139:1973, Textiles — Standard atmospheres for conditioning and testing
- ISO 3696:1987, Water for analytical laboratory use — Specification and test methods
3 Terms and definitions
For the purposes of this part of ISO 9073 the following terms and definitions apply.
3.1
maximum absorbed mass
Af
mass of liquid absorbed, in grams, at time Tf, when the absorbed mass variation in the previous 5 s time period is lower than 1 % of the absorbed mass corresponding to Tf
3.2
demand absorbency capacity
DAC
maximum absorbed mass of liquid, Af, divided by the mass of the test piece, m , expressed in grams per gram
3.3
maximum absorption rate
MAR
maximum change in liquid absorbed mass per time interval, expressed in grams per second
Note 1 to entry: The MAR is calculated over a 1 s time period from data recorded with sampling intervals of 0,25 s or less. The maximum absorption rate is observed at the point of inflexion of the curve absorbed mass of liquid versus time.