この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
この文書の開発に使用された手順と、今後の維持のために意図された手順は、ISO/IEC 指令で説明されています。 1. 特に、さまざまなタイプの ISO 文書に必要なさまざまな承認基準に注意する必要があります。この文書は、ISO/IEC 指令の編集規則に従って作成されました。 2. www.iso.org/directives
このドキュメントの要素の一部が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。ドキュメントの開発中に特定された特許権の詳細は、イントロダクションおよび/または受信した特許宣言の ISO リストに記載されます。 www.iso.org/patents
このドキュメントで使用されている商号は、ユーザーの便宜のために提供された情報であり、保証を構成するものではありません。
適合性評価に関連する ISO 固有の用語と表現の意味に関する説明、および技術的貿易障壁 (TBT) における世界貿易機関 (WTO) の原則への ISO の準拠に関する情報については、次の URL を参照してください: http://www.iso.org/iso/foreword.html
この文書を担当する委員会は、ISO/TC 94, 個人の安全 — 防護服および機器、小委員会 SC 13, 防護服、および技術委員会 CEN/TC 162, 手および腕の保護具と救命胴衣を含む防護服との共同作業です。
この第 2 版は、第 1 版 (ISO 9151:1995) を取り消し、置き換えます。その第 2 節、3.3 節、5.1 節、5.2 節、5.3 節、5.6 節、6 節、8.1 節、8.2 節、9.1.2 節、9.3.1 節、9.3.2 節、10, すべての図、および付録 A と B は技術的に改訂されています。指定された寸法には、必要に応じて公差が追加されています。最近の研究所間試験の結果が付録 A に追加されました。
再現性を向上させるために、このテスト方法の以前のバージョンから次の主要な変更が行われました。
- a)使用するプロパンの最低純度パーセンテージが提供されている (5.2 を参照)
- b)熱量計を構築するための 2 つの代替方法が、図に関する追加情報とともに説明されています。熱量計を取り付けブロックに挿入するための追加の手順が示されています。熱量計と取り付けブロックの総質量が指定されている(5.3を参照)。
- c)必要に応じて、機械加工された部品の寸法公差がテキストと図面に追加されました。
- d)試験中の空気の動きの制御が規定されている(箇条 6 参照)。
- e)コンディショニングおよび試験環境の指定された相対湿度および温度範囲が変更された (8.1 および 8.2 を参照)
- f)入射熱流束密度の調整中に熱電対出力の直線性をチェックする手順を含む、熱電対温度の校正と安定化のための追加手順が追加されました (9.1.1 および 9.1.2 を参照)他の
- g)試験報告書の要件が改訂されました(箇条 10 を参照)。
- この ISO 9151:2016 の修正版には、次の変更が含まれています。
- 5.3, 第 2 段落、公差の値が「± 002」から「± 0.002」に修正されました。
- 9.3.3, 第 2 段落、附属書 A への言及が附属書 B に修正されました。
序章
衣服を介した熱伝達は、隣接する層の間に閉じ込められた空隙を含むその厚さによって大きく決まります。エア ギャップは、同じ衣類アセンブリのさまざまな領域で大きく異なる場合があります。本方法は、空隙のない標準的な試験条件下で試験された場合、材料の格付けを提供する。
1 スコープ
このドキュメントは、防護服で使用される材料または材料アセンブリを介した熱伝達を決定する方法を指定します。次に、指定された試験条件下での相対的な熱伝達の指標を提供する熱伝達指数を比較することによって、材料をランク付けすることができます。熱伝達指数は、実際の使用条件下で試験された材料によって与えられる保護時間の尺度として解釈されるべきではありません。
2 参考文献
以下のドキュメントは、その内容の一部またはすべてがこのドキュメントの要件を構成するように、本文で参照されています。日付のある参考文献については、引用された版のみが適用されます。日付のない参照については、参照文書の最新版 (修正を含む) が適用されます。
- ISO 5725-2, 測定方法と結果の正確さ (真実性と精度) — 2:標準的な測定方法の再現性と再現性を決定するための基本的な方法
- IEC 60584-1, 熱電対 — 1: 参照テーブル
- IEC 60584-3, 熱電対 — 3: 延長ケーブルと補償ケーブル — 公差と識別システム
3 用語と定義
このドキュメントでは、次の定義が適用されます。
ISO および IEC は、次のアドレスで標準化に使用する用語データベースを維持しています。
3.1
試験片
実際に使用される順序と向きで配置された生地またはその他の素材のすべての層。該当する場合は、下着の生地を含む
3.2
入射熱流束
Q
単位時間あたりに試験片の露出面に適用されるエネルギー量
注記1単位はkW/m 2である。
3.3
熱伝達指数
HTI
<flame> 質量 (18 ± 0.05) g の銅ディスクを使用して、このドキュメントに記載されている方法でテストした場合に、(24 ± 0.2) °C の温度上昇に達するまでの平均時間、 tm 、整数秒(80 ± 2) kW/m 2の熱流束
注記 1:この文書の文脈では、伝熱指数は火炎と試験片の間の伝熱を指します。レイク アネックス A
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, 2. www.iso.org/directives
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received. www.iso.org/patents
Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.
For an explanation on the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO's adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT), see the following URL: http://www.iso.org/iso/foreword.html
The committee responsible for this document is ISO/TC 94, Personal safety — Protective clothing and equipment, Subcommittee SC 13, Protective clothing and by Technical Committee CEN/TC 162, Protective clothing including hand and arm protection and lifejackets in collaboration.
This second edition cancels and replaces the first edition (ISO 9151:1995), of which Clauses/subclauses 2, 3.3, 5.1, 5.2, 5.3, 5.6, 6, 8.1, 8.2, 9.1.2, 9.3.1, 9.3.2, 10, all figures, and Annexes A and B have been technically revised. Tolerances have been added to specified dimensions where appropriate. Results of a recent inter-laboratory trial have been added to Annex A.
To improve reproducibility, the following major modifications have been made from the previous version of this test method:
- a) The percentage minimum purity of the propane used has been provided (see 5.2);
- b) Two alternative methods for constructing the calorimeter are described with additional information on the figures; additional instructions are given for inserting the calorimeter into the mounting block; and the total mass of the calorimeter and mounting block is specified (see 5.3);
- c) Tolerances for the dimensions of machined parts have been added to text and drawings where required;
- d) Control of air movement during testing is specified (see Clause 6);
- e) The specified relative humidity and temperature ranges for the conditioning and testing atmospheres have been changed (see 8.1 and 8.2);
- f) Additional procedures for calibration and stabilization of thermocouple temperature, including a procedure to check on the linearity of the thermocouple output during regulation of the incident heat flux density, have been added (see 9.1.1 and 9.1.2); and
- g) Test report requirements have been revised (see Clause 10).
- This corrected version of ISO 9151:2016 includes the following changes:
- 5.3, second paragraph, the tolerance’s value has been corrected from “± 002” to “± 0,002”;
- 9.3.3, second paragraph, the reference to Annex A has been corrected to Annex B.
Introduction
Heat transmission through clothing is largely determined by its thickness including any air gaps trapped between adjacent layers. The air gaps can vary considerably in different areas of the same clothing assembly. The present method provides a grading of materials when tested under standard test conditions without an air gap.
1 Scope
This document specifies a method for determining the heat transmission through materials or material assemblies used in protective clothing. Materials may then be ranked by comparing heat transfer indices, which provide an indication of the relative heat transmission under the specified test conditions. The heat transfer index should not be taken as a measure of the protection time given by the tested materials under actual use conditions.
2 Normative references
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.
- ISO 5725-2, Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results — 2: Basic method for the determination of repeatability and reproducibility of a standard measurement method
- IEC 60584-1, Thermocouples — 1: Reference tables
- IEC 60584-3, Thermocouples — 3: Extension and compensating cables — Tolerances and identification systems
3 Terms and definitions
For the purposes of this document, the following definitions apply.
ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:
3.1
test specimen
all the layers of fabric or other materials arranged in the order and orientation as used in practice, including, where applicable, undergarment fabrics
3.2
incident heat flux
Q
amount of energy applied to the exposed face of the specimen, per unit time
Note 1 to entry: The unit is kW/m2.
3.3
heat transfer index
HTI
<flame> mean time, tm, in whole seconds to achieve a temperature rise of (24 ± 0,2) °C when tested by the method described in this document using a copper disc of mass (18 ± 0,05) g and incident heat flux of (80 ± 2) kW/m2
Note 1 to entry: Within the context of this document, the heat transfer index refers to the heat transfer between a flame and the test specimen. See Annex A.