この規格 プレビューページの目次
※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、国家標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合体です。国際規格の開発作業は、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が認可された主題に関心のあるすべての会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。政府および非政府の国際機関も ISO と連携してこの作業に参加しています。
技術委員会によって採択された国際規格草案は、ISO 理事会によって国際規格として承認される前に、承認を得るために加盟団体に回覧されます。
国際規格 ISO 918 は ISO/TC 47 化学技術委員会によって開発され、1982 年 10 月に加盟団体に配布されました。
以下の国の加盟団体によって承認されています。
オーストラリア ドイツ、フランス ポルトガル オーストリア フランガリー ルーマニア ベルギー インド 南アフリカ、中国 イタリア スイス チェコスロバキア ニュージーランド ソ連 エジプト、アラブ共和国 ナイジェリア フランス ポーランド
次の国の加盟団体は、技術的な理由からこの文書に不承認を表明しました。
| オーストラリア | ドイツ、フランス | ポルトガル |
| オーストリア | ハンガリー | ルーマニア |
| ベルギー | インド | 南アフリカ共和国 |
| 中国 | イタリア | スイス |
| チェコスロバキア | ニュージーランド | ソビエト連邦 |
| エジプト、アラブ共和国 | ナイジェリアの | |
| フランス | ポーランド |
オランダ
この国際規格は、技術改訂版である ISO 勧告 R 918-1969 を廃止し、置き換えるものです。
この国際規格は、蒸留特性の決定に関する 3 つの ISO 出版物の 1 つです。他の 2 つは次のとおりです。
- ISO 3405, 石油製品 - 蒸留特性の決定。
- ISO 4626, 揮発性有機液体 - 原料として使用される有機溶媒の沸点範囲の決定。
別々の技術委員会で作成されたこれら 3 つの文書の間には、重複する部分がある可能性があることが認識されています。しかし、この主題に関する一般的な国際規格についての合意がないため、それらを発行する必要があると考えられてきました。
したがって、将来このような一般規格が完成すると、この国際規格の修正または廃止につながる可能性があります。
1 適用範囲と適用分野
この国際規格は、沸点がおよそ 30 ～ 300 °AC の範囲にあり、大気条件での蒸留中に安定である揮発性有機液体 (石油製品を除く) の蒸留特性を測定するための装置と方法を指定しています。
参考文献2件
- ISO 3405, 石油製品 - 蒸留特性の決定。
- ISO 4626, 揮発性有機液体 - 原料として使用される有機溶媒の沸点範囲の決定。
3 定義(ISO 3405 および ISO 4626 を参照)
3.1
初沸点
標準化された条件下で行われる蒸留中に、凝縮液の最初の一滴が凝縮器の先端から落ちる瞬間に記録される（必要に応じて修正される）温度。
3.2
最終沸点
標準化された条件下で実行されるサンプルの蒸留の最終段階中に記録される（必要に応じて修正される）最高温度。
3.3
ドライポイント
標準化された条件下で行われる蒸留中に、フラスコの底にある液体の最後の一滴が蒸発する瞬間に記録される（必要に応じて補正される）温度。
3.4
沸騰範囲
初沸点と乾燥点の間の温度間隔。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of developing International Standards is carried out through ISO technical committees. Every member body interested in a subject for which a technical committee has been authorized has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for approval before their acceptance as International Standards by the ISO Council.
International Standard ISO 918 was developed by Technical Committee ISO/TC 47, Chemistry, and was circulated to the member bodies in October 1982.
It has been approved by the member bodies of the following countries:
Australia Germany, F. R. Portugal Austria Flungary Romania Belgium India South Africa, Rep. of China Italy Switzerland Czechoslovakia New Zealand USSR Egypt, Arab Rep. of Nigeria France Poland
The member body of the following country expressed disapproval of the document on technical grounds:
| Australia | Germany, F. R. | Portugal |
| Austria | Hungary | Romania |
| Belgium | India | South Africa, Rep. of |
| China | Italy | Switzerland |
| Czechoslovakia | New Zealand | USSR |
| Egypt, Arab Rep. | of Nigeria | |
| France | Poland |
Netherlands
This International Standard cancels and replaces ISO Recommendation R 918-1969, of which it constitutes a technical revision.
This International Standard is one of three ISO publications dealing with the determination of distillation characteristics. The two others are:
- ISO 3405, Petroleum products — Determination of distillation characteristics.
- ISO 4626, Volatile organic liquids — Determination of boiling range of organic solvents used as raw materials.
It is recognized that there may be some overlapping between these three documents which were developed in separate technical committees. In the absence of agreement on a general International Standard on the subject, it has however been thought necessary to publish them.
The completion in the future of such a general standard may therefore lead to the amendment or cancellation of this International Standard.
1 Scope and field of application
This International Standard specifies an apparatus and method for the determination of distillation characteristics of volatile organic liquids which (excluding petroleum products) having a boiling point in the range 30 to 300 °AC approximately and are stable during distillation in atmospheric conditions.
2 References
- ISO 3405, Petroleum products — Determination of distillation characteristics.
- ISO 4626, Volatile organic liquids — Determination of boiling range of organic solvents used as raw materials.
3 Definitions (see ISO 3405 and ISO 4626 )
3.1
initial boiling point
The temperature noted (corrected, if required) at the moment when the first drop of condensate falls from the tip of the condenser during a distillation carried out under standardized conditions.
3.2
final boiling point
The maximum temperature noted (corrected, if required) during the final phase of the distillation of a sample carried out under standardized conditions.
3.3
dry point
The temperature noted (and corrected, if required) at the moment of vaporization of the last drop of liquid at the bottom of a flask, during a distillation carried out under standardized conditions.
3.4
boiling range
The temperature interval between the initial boiling point and the dry point.