※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。
序文
ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。
技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。
国際規格 ISO 9196 は、技術委員会 ISO/TC 113, 「開水路における液体の流れの測定」 、小委員会 SC 7, 「特別な問題と測定方法」によって作成されました。
1 スコープ
この国際規格は、氷の条件下での河川および水路での排水測定を扱い、以前の国際規格で公開された情報に追加情報を提供します。
この国際規格は、他の国際規格で扱われている測定器および機器を指定していません。
2 参考文献
次の規格には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。発行の時点で、示されている版は有効でした。すべての規格は改訂される可能性があり、この国際規格に基づく契約の当事者は、以下に示す規格の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。 IEC および ISO のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。
- ISO 555-1:1973, 開水路における液体流量測定 — 安定した流れを測定するための希釈方法 — 1: 定量注入方式。
- ISO 555-2:1987, 開水路における液体流量測定 — 安定した流れを測定するための希釈方法 — 2: 統合方法。
- ISO 748:1979, 開水路における液体流量測定 — 速度面積法。
- ISO 772:1988, 開水路での液体流量測定 - 語彙と記号。
- ISO 1100-2:1982, 開水路での液体流量測定 — ２：ステージ放電関係の決定。
- ISO 1438-1:1980, 堰とベンチュリ水路を使用した開水路の水流測定 — １：薄板白身。
- ISO 3846:1989, 堰および水路による開水路での液体流量測定 — 長方形ブロードクレステッド堰。
- ISO 3847:1977, 堰と水路による開水路での液体流量測定 — 自由オーバーフォールのある長方形水路での流れを推定するためのエンド深度法。
- ISO 4359:1983, 開水路での液体流量測定 - 長方形、台形、および U 字型の水路。
- ISO 4360:1984, 堰および水路による開水路での液体流量測定 — 三角プロファイル堰。
- ISO 4377:1990, 開水路における液体流量測定 — フラット V 堰。
- ISO 5168:1978, 流体の流れの測定 — 流量測定の不確かさの推定。
- WMO（世界気象機関）テクニカルノートNo. 11, 流量測定における堰と水路の使用。
3 つの定義
この国際規格の目的のために、ISO 772 で与えられた定義が適用されます。
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
International Standard ISO 9196 was prepared by Technical Committee ISO/TC 113, Measurement of liquid flow in open channels, Sub-Committee SC 7, Special problems and methods of measurements.
1 Scope
This International Standard deals with water discharge measurements in rivers and channels under ice conditions and provides information additional to that published in previous International Standards.
This International Standard does not specify measuring instruments and equipment, which are dealt with in other International Standards.
2 Normative references
The following standards contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. At the time of publication, the editions indicated were valid. All standards are subject to revision, and parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the standards indicated below. Members of IEC and ISO maintain registers of currently valid International Standards.
- ISO 555-1:1973, Liquid flow measurement in open channels — Dilution methods for measurement of steady flow — 1: Constant-rate injection method.
- ISO 555-2:1987, Liquid flow measurement in open channels — Dilution methods for the measurement of steady flow — 2: Integration method.
- ISO 748:1979, Liquid flow measurement in open channels — Velocity-area methods.
- ISO 772:1988, Liquid flow measurement in open channels — Vocabulary and symbols.
- ISO 1100-2:1982, Liquid flow measurement in open channels — 2: Determination of the stagedischarge relation.
- ISO 1438-1:1980, Water flow measurement in open channels using weirs and Venturi flumes — 1: Thin-plate weirs.
- ISO 3846:1989, Liquid flow measurement in open channels by weirs and flumes — Rectangular broadcrested weirs.
- ISO 3847:1977, Liquid flow measurement in open channels by weirs and flumes — End-depth method for estimation of flow in rectangular channels with a free overfall.
- ISO 4359:1983, Liquid flow measurement in open channels — Rectangular, trapezoidal and U-shaped flumes.
- ISO 4360:1984, Liquid flow measurement in open channels by weirs and flumes — Triangular profile weirs.
- ISO 4377:1990, Liquid flow measurement in open channels — Flat-V weirs.
- ISO 5168:1978, Measurement of fluid flow — Estimation of uncertainty of a flow-rate measurement.
- WMO (World Meteorological Organisation) Technical Note No. 117 (WMO No. 280), Use of weirs and flumes in stream gauging.
3 Definitions
For the purposes of this International Standard, the definitions given in ISO 772 apply.