ISO 9219:2002 航空宇宙—ボルト、薄い六角形のヘッド、プーリー用、精密公差シャンク、短いねじ、合金鋼とカドミウムメッキ、チタン合金とMoS2潤滑、または耐食鋼と不動態化—寸法と質量 | ページ 2

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。

序文

ISO (国際標準化機構) は、各国の標準化団体 (ISO メンバー団体) の世界的な連合です。国際規格の作成作業は、通常、ISO 技術委員会を通じて行われます。技術委員会が設立された主題に関心のある各会員団体は、その委員会に代表される権利を有します。 ISOと連携して、政府および非政府の国際機関もこの作業に参加しています。 ISO は、電気技術の標準化に関するすべての問題について、国際電気標準会議 (IEC) と緊密に協力しています。

国際規格は、ISO/IEC 指令で指定された規則に従って起草されます。 3.

技術委員会によって採択されたドラフト国際規格は、投票のためにメンバー団体に配布されます。国際規格として発行するには、投票するメンバー団体の少なくとも 75% による承認が必要です。

この国際規格の一部の要素が特許権の対象となる可能性があることに注意してください。 ISO は、そのような特許権の一部または全部を特定する責任を負わないものとします。

国際規格 ISO 9219 は、技術委員会 ISO/TC 20, Aircraft and space vehicleによって作成されました。

附属書 A は、この国際規格の規範的な部分を形成します。

1 スコープ

この国際規格は、六角頭が薄く、シャンクが公差が小さく、ねじ山が短いプーリ用ボルトの特性を規定しています。

  • 合金鋼およびカドミウムめっき、分類 1 100MPa 1)/235 °C 2) ;
  • チタン合金および MoS 2潤滑、分類 1 100 MPa 1)/315 °C 2) ;また
  • 耐食鋼および不動態化。

この国際規格は、ISO 9217 および ISO 9218 ワッシャー、ISO 9216 ナット、および ISO 1234 割りピンで使用されるボルトに適用されます。

2 参考文献

次の規範文書には、このテキストで参照することにより、この国際規格の規定を構成する規定が含まれています。日付の記載された参考資料については、これらの刊行物に対するその後の修正または改訂は適用されません。ただし、この国際規格に基づく協定の当事者は、以下に示す規範文書の最新版を適用する可能性を調査することをお勧めします。日付のない参照については、参照されている規範文書の最新版が適用されます。 ISO および IEC のメンバーは、現在有効な国際規格の登録簿を維持しています。

  • ISO 1234:1997, 割ピン
  • ISO 3353-1:2002, 航空宇宙 — リードおよびランアウト スレッド — 1:転造おねじ
  • ISO 5855-2:1999, 航空宇宙 — MJ スレッド — 2:ボルト・ナットの限界寸法
  • ISO 7689:1988, 航空宇宙 — 強度分類 1 100 MPa の合金鋼ボルトおよび MJ ねじ — 調達仕様書
  • ISO 7913:1994, 航空宇宙 — ボルトとネジ、メートル法 — 形状と位置の公差
  • ISO 8075:1985, 航空宇宙 — 硬化可能なステンレス鋼部品の表面処理
  • ISO 9152:1998, 航空宇宙 — MJ ねじ付きボルト、チタン合金、強度クラス 1 100 MPa — 調達仕様
  • ISO 9216:2002, 航空宇宙 — 合金鋼およびカドミウムめっきまたは耐腐食鋼および不動態化されたプーリー用のナット、六角形、スロット付き (城郭付き) — 寸法および質量
  • ISO 9217:2002, 航空宇宙 — 座ぐり付き、プーリー用、合金鋼およびカドミウムめっきまたは耐食鋼および不動態化されたワッシャー — 寸法および質量
  • ISO 9218:2002, 航空宇宙 - プーリー用平型ワッシャー、合金鋼およびカドミウムめっきまたは耐食鋼および不動態化処理済み - 寸法および質量
  • ISO 13715:2000, 技術図面 — 未定義の形状のエッジ — 語彙と表示
  • EN 2133:1997 3)航空宇宙シリーズ — 指定引張強度 ≤ 1 450 MPa の鋼、銅、銅合金、およびニッケル合金のカドミウムめっき
  • prEN 2137:— 4)航空宇宙シリーズ — スチール FE-PL75 — 1 100 MPa ≤ R m ≤ 1 250 MPa — バー — D e ≤ 100 mm
  • prEN 2442:— 5)航空宇宙シリーズ — スチール FE-PL711 — 1 100 MPa ≤ R m ≤ 1 300 MPa — 棒およびワイヤー — D e ≤ 25 mm
  • prEN 2446:— 4)航空宇宙シリーズ — スチール FE-PL45 — 1 100 MPa ≤ R m ≤ 1 300 MPa — バー — D e ≤ 25 mm
  • prEN 2475:— 6)航空宇宙シリーズ — スチール FE-PL2106 (30CrNiMo8) — 空気溶解 — 焼入れおよび焼き戻し — 1 100 MPa ≤ R m 1 300 MPa — 機械加工用バー — D e ≤ 100 mm
  • EN 2491:1997 3)航空宇宙シリーズ — 二硫化モリブデン乾燥潤滑剤 — コーティング方法
  • prEN 2532:— 7航空宇宙シリーズ — チタン合金 TI-P68 — 1 100 MPa ≤ R m ≤ 1 280 MPa — バー — D e ≤ 25 mm
  • prEN 2793:— 4)航空宇宙シリーズ — 鉄系合金のリン酸塩処理
  • prEN 2817:— 6)航空宇宙シリーズ — スチール FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) — 消耗電極 — 溶体化処理および析出処理 — R m ≥ 1 070 MPa — 機械加工用バー — a または D ≤ 200 mm
  • TR 3775:1999 8)航空宇宙シリーズ — ボルトおよびピン — 材料
  • AMS-QQ-P-416A:2002, メッキ、カドミウム(電着)

Foreword

ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.

International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, 3.

Draft International Standards adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this International Standard may be the subject of patent rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

International Standard ISO 9219 was prepared by Technical Committee ISO/TC 20, Aircraft and space vehicles.

Annex A forms a normative part of this International Standard.

1 Scope

This International Standard specifies the characteristics of bolts for pulleys with thin hexagonal head, close tolerance shank and short thread,

  • alloy steel and cadmium plated, classification 1 100MPa 1)/235 °C 2) ;
  • titanium alloy and MoS2 lubricated, classification 1 100 MPa 1)/315 °C 2) ; or
  • corrosion-resistant steel and passivated.

This International Standard is applicable to bolts used with ISO 9217 and ISO 9218 washers, ISO 9216 nuts and ISO 1234 split pins.

2 Normative references

The following normative documents contain provisions which, through reference in this text, constitute provisions of this International Standard. For dated references, subsequent amendments to, or revisions of, any of these publications do not apply. However, parties to agreements based on this International Standard are encouraged to investigate the possibility of applying the most recent editions of the normative documents indicated below. For undated references, the latest edition of the normative document referred to applies. Members of ISO and IEC maintain registers of currently valid International Standards.

  • ISO 1234:1997, Split pins
  • ISO 3353-1:2002, Aerospace — Lead and runout threads — 1: Rolled external threads
  • ISO 5855-2:1999, Aerospace — MJ threads — 2: Limit dimensions for bolts and nuts
  • ISO 7689:1988, Aerospace — Alloy steel bolts with strength classification 1 100 MPa and MJ threads — Procurement specification
  • ISO 7913:1994, Aerospace — Bolts and screws, metric — Tolerances of form and position
  • ISO 8075:1985, Aerospace — Surface treatment of hardenable stainless steel parts
  • ISO 9152:1998, Aerospace — Bolts, with MJ threads, in titanium alloys, strength class 1 100 MPa — Procurement specification
  • ISO 9216:2002, Aerospace — Nuts, hexagonal, slotted (castellated), for pulleys, in alloy steel and cadmium plated or in corrosion-resistant steel and passivated — Dimensions and masses
  • ISO 9217:2002, Aerospace — Washers, chamfered, with counterbore, for pulleys, in alloy steel and cadmium plated or in corrosion-resistant steel and passivated — Dimensions and masses
  • ISO 9218:2002, Aerospace — Washers, flat, for pulleys, in alloy steel and cadmium plated or in corrosion-resistant steel and passivated — Dimensions and masses
  • ISO 13715:2000, Technical drawings — Edges of undefined shape — Vocabulary and indications
  • EN 2133:1997 3) , Aerospace series — Cadmium plating of steels with specified tensile strength ≤ 1 450 MPa, copper, copper alloys and nickel alloys
  • prEN 2137:— 4) , Aerospace series — Steel FE-PL75 — 1 100 MPa ≤ Rm ≤ 1 250 MPa — Bars — De ≤ 100 mm
  • prEN 2442:— 5) , Aerospace series — Steel FE-PL711 — 1 100 MPa ≤ Rm ≤ 1 300 MPa — Bars and wires — De ≤ 25 mm
  • prEN 2446:— 4) , Aerospace series — Steel FE-PL45 — 1 100 MPa ≤ Rm ≤ 1 300 MPa — Bars — De ≤ 25 mm
  • prEN 2475:— 6) , Aerospace series — Steel FE-PL2106 (30CrNiMo8) — Air melted — Hardened and tempered — 1 100 MPa ≤ Rm 1 300 MPa — Bar for machining — De ≤ 100 mm
  • EN 2491:1997 3) , Aerospace series — Molybdenum disulphide dry lubricants — Coating methods
  • prEN 2532:— 7 , Aerospace series — Titanium alloy TI-P68 — 1 100 MPa ≤ Rm ≤ 1 280 MPa — Bar — De ≤ 25 mm
  • prEN 2793:— 4) , Aerospace series — Phosphate treatment of ferrous alloys
  • prEN 2817:— 6) , Aerospace series — Steel FE-PM1802 (X5CrNiCu15-5) — Consumable electrode — Solution treated and precipitation treated — Rm ≥ 1 070 MPa — Bar for machining — a or D ≤ 200 mm
  • TR 3775:1999 8) , Aerospace series — Bolts and pins — Materials
  • AMS-QQ-P-416A:2002, Plating, cadmium (electrodeposited)